abonnements | créer un compte | connexion
Média indocile – nouvelle formule

#langage

#politique   #livres   #langage   #langues   #communication  

Analyse / Non, le français n'est pas en danger, oui, la langue peut être un outil de pouvoir

Les lamentations concernant la dégénérescence du français ne datent pas d’aujourd’hui. Jeunes, provinciaux, pauvres, colonisés... il y a toujours quelqu’un que les élites accusent de maltraiter la langue, confondant souvent celle-ci avec les règles de l’orthographe ou de la syntaxe. Le langage, lui, déborde souvent du cadre, tandis que la langue peut être outil de pouvoir et de domination. Lire la suite...

Patrick Morier-Genoud

B Article réservé aux abonnés

Analyse / Non, le français n'est pas en danger, oui, la langue peut être un outil de pouvoir

Les lamentations concernant la dégénérescence du français ne datent pas d’aujourd’hui. Jeunes, provinciaux, pauvres, colonisés... il y a toujours quelqu’un que les élites accusent de maltraiter la langue, confondant souvent celle-ci avec les règles de l’orthographe ou de la syntaxe. Le langage, lui, déborde souvent du cadre, tandis que la langue peut être outil de pouvoir et de domination.

Patrick Morier-Genoud

B Article réservé aux abonnés

Science / Pourra-t-on bientôt lire dans les pensées? Une nouvelle étude décode des images d'activité cérébrale pour en extraire des mots – et du sens

Il est de plus en plus réaliste, d’un point de vue technologique, d’imaginer décoder les pensées des humains. Pour la première fois, des neuroscientifiques ont pu «décoder» des données d’imagerie non invasive des cerveaux de trois participants pour reconstruire des suites de mots et le sens global d’histoires que les participants avaient écouté, regardé ou imaginé.

Bon pour la tête

Analyse / La langue française brûle! Qui s'en soucie?

Elle brûle, notre langue! Elle sera bientôt réduite en cendres si rien n’est fait pour la sauvegarder. Flammèche sur l’incendie, seuls les extrémistes sonnent le tocsin. Surtout, ne comptons pas sur le Président français pour jouer les pompiers. Il serait plutôt du genre sapeur. Et pas sans reproches!

Jean-Noel Cuénod

B Article réservé aux abonnés

Culture / Un dictionnaire à dévorer de A à Z

Paru en avril de cette année aux éditions Pour ainsi dire, «La zizanie des mots» est une sorte de dictionnaire des homonymes signé Christine Grobéty. Un dictionnaire dont l’auteure se met en scène et prend le lecteur à parti. Didactique comme il se doit d’un dictionnaire, mais sans le côté rébarbatif et austère. Bien au contraire. Pétillant d'humour, subtil et de facétieux, il jongle avec les mots pour dire tout l'amour que l'auteure porte à sa langue maternelle.

Sabine Dormond

B Article réservé aux abonnés

Analyse / Triptyque autour de la place du «il» en terrain hostile – Volet 1

Il faut battre l’homme tant qu’il est encore chaud - ainsi s’intitule le premier volet de cette exploration sur la condition de l’homme aujourd’hui. De dominant à émasculé, et si la castration n’était pas chimique mais sociétale?

Lena Rey (anciennement Ebener)

#Littérature   #France   #langage  

Culture / La boîte à outils de Dantzig n’est (très) utile qu’à l’inutile

Après son mémorable «Dictionnaire égoïste de la littérature française», prodige de lecture sensible frottée de poésie, mais aussi de mille propos personnels piquants, bienvenus, impertinents voire exaspérants de mauvaise foi, l’écrivain, en poète plutôt qu’en théoricien, nous propose un nouvel inventaire, pléthorique et atypique, de la réalité transformée par la Littérature. Lire la suite...

Jean-Louis Kuffer

Culture / La boîte à outils de Dantzig n’est (très) utile qu’à l’inutile

Après son mémorable «Dictionnaire égoïste de la littérature française», prodige de lecture sensible frottée de poésie, mais aussi de mille propos personnels piquants, bienvenus, impertinents voire exaspérants de mauvaise foi, l’écrivain, en poète plutôt qu’en théoricien, nous propose un nouvel inventaire, pléthorique et atypique, de la réalité transformée par la Littérature.

Jean-Louis Kuffer

Analyse / Mise au pas du patriarcat à la RTS

Vidéo promouvant le langage inclusif, charte de bonne conduite et de bonne pensée: la direction de la chaîne romande agit de façon pratique et

Antoine Menusier

B Article réservé aux abonnés

A vif / Mise à jour du vocabulaire

Restons à la page. Les mots changent au gré des circonstances. Guetter les nouveautés du langage permet de ne pas passer pour un vieux plouc et aussi

Jacques Pilet

B Article réservé aux abonnés

Chronique / C’est la faute d’Yves Coppens

«Ils disent "on ne peut plus rien dire", et ils le disent. On dit "ça va trop loin", et on ne va nulle part. Entre cultures, natures, sexe libre et

Benoit Baudinat

B Article réservé aux abonnés

Actuel / «Autrices», «membresses» et «apprentisses»: voici le «féminin ostentatoire»

Il ne suffit plus de féminiser les noms de fonctions, il faut que ce féminin s’entende: c’est le crédo d’une nouvelle vague d’activistes de la langue,

Anna Lietti

B Article réservé aux abonnés

#langage  

Lu ailleurs / «Les Finlandais ne cautionnent pas le baratin»

Contrairement à l’anglais, entre autres, le finnois n’est pas une langue qui se prête au bavardage. Les Finlandais ont tendance à aller droit au but et ne s’embarrassent pas des conversations qu’ils jugent inutiles, relate un article de la BBC. A moins que ce ne soit une question de tolérance au baratin… Lire la suite...

Amèle Debey

Lu ailleurs / «Les Finlandais ne cautionnent pas le baratin»

Contrairement à l’anglais, entre autres, le finnois n’est pas une langue qui se prête au bavardage. Les Finlandais ont tendance à aller droit au but

Amèle Debey

Chronique / La cigarette et le néant

Se présenter en France avec un recueil d'aphorismes, quand on est étranger, est une forme de provocation. Surtout si, comme Horace Engdahl, on est

Roland Jaccard, Écrivain

B Article réservé aux abonnés

Actuel / «On ne peut pas toucher à la langue sans toucher à la personne»

Que représente, affectivement, telle ou telle langue dans ma vie? Quelle place pour l’intime dans l’apprentissage? Et pour la grammaire? Désormais

Stéphanie Pahud

Actuel / Lettre à la langue kurde

La langue n’est pas qu’un outil de communication. Elle est un moyen de se représenter et d’interpréter le monde, d’accéder à des connaissances et à

Bon pour la tête

Actuel / La guerre de la grammaire aura-t-elle lieu?

Non, le masculin n’a plus à l’emporter, au pluriel, sur le féminin. Des profs français décident qu’ils n’enseigneront plus cette règle et appellent

Anna Lietti

B Article réservé aux abonnés