Actuel / Plus compliqué d’acheter des cigarettes à Medellin que de la coke à Lausanne
20 juin 2018
La Ville prend désormais des images des gens qui se comportent bien et leur envoie le cliché avec ce mot: «Merci, Medellin est pleine de citoyens comme vous!» © 2018 Bon pour la tête / Jacques Pilet
La Colombie est redevenue le premier producteur mondial de cocaïne. Pour l’exportation. Mais la drogue fait aussi des ravages à l’intérieur. Les pouvoirs politiques luttent, sans grand succès, contre la culture, contre les réseaux de distribution. Mais ils agissent aussi, de façon remarquable comme à Medellin, pour éviter que les jeunes ne tombent dans l’addiction et ne se joignent aux bandes criminelles. Cela commence… par le tabac!
Pas simple d’acheter des clopes. Non seulement toute publicité est interdite mais aucun paquet ne doit être à portée de vue du public. Pour en obtenir, dans les supermarchés, il faut aller à la caisse ou à l’information où les cigarettes sont sous clé. Même les marchands de rue doivent – en principe! – se contenter d’offrir bonbons et chewing-gums. L’achat d’alcool est aussi strictement contrôlé.
La drogue? Jusque là, les consommateurs n’étaient pas inquiétés pour la détention d’une «dose personnelle». Le nouveau président Duque veut leur infliger une peine d’amende et renforcer celles, pénales, pour les vendeurs. Le grand souci, aujourd’hui, outre la marijuana, dont beaucoup demandent la légalisation, ce sont les substances chimiques, le LSD, le «poppers» et le «basuco», un sous-produit de la cocaïne mêlé à divers acides, bon marché, répandu jusque dans les écoles. La municipalité de Medellin empoigne le problème avec énergie et imagination (lire l’interview du maire ci-dessous).
La tristement célèbre Commune 13 est aujourd'hui un quartier arty et coloré que fréquentent même les touristes.
© 2018 Bon pour la tête / Jacques Pilet
Cette ville a assaini plusieurs quartiers mal famés. Notamment la fameuse Commune 13, accrochée sur les pentes, qui fut la porte d’entrée des guerilleros et des réseaux criminels où eurent lieu des affrontements très violents avec la police et l’armée. On s’y rend aujourd’hui sans risque… à l’aide d’escaliers roulants modernes! Même les touristes y vont. Pour admirer l’art de rue. Des artistes, parfois devenus célèbres, ont couvert les murs d’œuvres colorées et souvent fort belles. «Ce fut, dit le maire, un moyen de résister à la violence dans cet endroit où elle fut extrême.» Toutes sortes de boutiques et de pensions s’y sont ouvertes. Le quartier renaît. Mais attention, la population reste très inquiète des affrontements, souvent sanglants, qui perdurent entre bandes rivales se disputant des «frontières invisibles» pour se répartir le marché.
Les efforts entrepris depuis vingt ans, grâce à des maires énergiques et clairvoyants, portent leurs fruits. © 2018 Bon pour la tête / Jacques Pilet
L'éducation en cheval de bataille
Un atout important pour la sécurité: une meilleure connexion pour décloisonner les lieux sensibles, pour les relier plus aisément au centre-ville où le réseau de transports publics est devenu exemplaire en Amérique latine.
Car tout est lié. Pour sortir de la marginalisation délinquante, il y faut des facilités de déplacement, des écoles, des centres d’accueil. Un mot-clé: l’éducation. Les efforts entrepris depuis vingt ans, grâce à des maires énergiques et clairvoyants, portent leurs fruits. La criminalité a baissé. Insuffisamment mais les chiffres parlent: avec 23 homicides pour 100'000 habitants, Medellin est loin derrière Caracas, la ville la plus dangereuse du continent avec 111 homicides pour 100'000 résidents (lire notre série sur le Venezuela). Loin derrière Mexico aussi. On a néanmoins compté dans cette capitale régionale (2,5 millions d’habitants) 516 assassinats en 2016, il y en eut 930 en 2013.
Federico Gutiérrez, maire de Medellin: «La drogue continue de nous empoisonner»
Le maire de Medellin nous a expliqué sa politique. Federico Gutiérrez, 43 ans, est ingénieur civil de profession, il a fait ses études dans sa ville. Il fut notamment conseiller pour la sécurité urbaine à Buenos-Aires et à Celaya, au Mexique. Ouvert, bon communicateur – il donne des conférences de presse live sur youtube – et proche du terrain. Il poursuit le travail de redressement de la cité entrepris par ses prédécesseurs, notamment Sergio Fajardo, l’écologiste arrivé en 3e place aux élections présidentielles.
Le maire de Medellin, Federico Gutiérrez, a reçu BPLT. © 2018 Bon pour la tête / Jacques Pilet
Quelles sont vos priorités?
Medellin est devenue plus sûre, même s’il s’en faut de beaucoup. Ces trois dernières années, nous avons eu les taux d’homicides les plus bas depuis quarante ans, plus bas que la moyenne nationale Nous avons néanmoins affaire à une culture de l’illégalité. Nous combattons les bandes criminelles avec des moyens policiers. Mais cela ne suffit pas. Il faut travailler au plan social. A travers l’éducation, l’attention portée aux jeunes. Frapper les réseaux, c’est nécessaire, mais cela ne servirait à rien si nous n’agissions pas à la base du problème.
Comment?
On constate en Amérique latine un phénomène de violence que nous avons étudié. Nos jeunes quittent l’école trop tôt. La totalité la fréquentent dans la première enfance. Mais en 7e, 8e, beaucoup ne voient pas la nécessité d’étudier davantage et s’en vont. Nous devons les convaincre de poursuivre leur éducation au niveau supérieur, qu’ils n’imitent pas leurs parents, les générations précédentes. Quatorze-seize ans, c’est la phase critique. Nous avons mis en place un programme en 2016: «Le collège compte sur vous». Les établissements nous fournissent la liste des élèves qui décrochent. Et nous allons, de porte en porte, parler aux parents et aux enfants. Nous en avons déjà rattrapé 2941.
Qui fait ce travail?
Des fonctionnaires, des psychologues. Je le fais moi-même une fois par semaine. Si vous me demandiez quel est le coup le plus dur que nous avons porté aux bandes criminelles, je répondrais que ce n’est pas d’avoir arrêté une centaine de chefs de bandes en quelques mois, c’est d’avoir sorti ces jeunes de leur zone d’influence.
Le chômage est aussi une cause, non?
Oui, mais pour trouver un emploi, et il s’en crée beaucoup à Medellin, il faut un niveau d’éducation supérieur.
Medellin est célèbre pour avoir mis fin au cartel de Escobar et d’autres. Aujourd’hui, ces bandes ont pris une nouvelle forme?
Ce sont les mêmes structures qui ont survécu. Et nous devons les frapper à leurs têtes. Mais nous sommes envahis, dans ce pays, par les cultures illégales. La drogue est le carburant de la guerre qui s’est perpétuée si longtemps. Elle continue de nous empoisonner. Ce sont les plus pauvres qui souffrent le plus de la violence de ces bandes. Nous collaborons avec l’armée, la police nationale. Ainsi nous avons pu mettre en prison les principaux chefs. Mais il y a de la relève… Cependant, nous ne comptons pas en premier lieu sur la violence pour en finir avec cette situation. D’abord sur nos efforts pour améliorer la vie des habitants, par l’éducation, la culture, la santé, les transports. Et nous avons déjà obtenu des résultats dans plusieurs quartiers pauvres. Ce qu’il faut, c’est créer une conscience citoyenne. Que chacun prenne sa part et comprenne le rôle des institutions.
On parle beaucoup de dépénalisation. Une voie?
Allez demander aux parents s’ils veulent que leurs jeunes aillent s’approvisionner librement en drogue… C’est délicat. Je ne mets pas sur le même pied le consommateur, qu’il s’agit d’aider, et le vendeur qu’il faut punir. C’est un problème posé au monde entier.
Où en est l’économie de Medellin?
Elle s’est sensiblement renforcée ces dernières années. Notamment grâce à l’innovation, à l’économie du savoir. Nous y investissons plus de 2% du PIB. Nous avons consacré une vaste partie (170 hectares) du nord de la ville dont nous faisons un pôle technologique avec le secteur privé. Les domaines traditionnels, le textile, l’énergie renouvelable, la construction, la santé, se développent aussi. Nous comptons aussi sur le développement du tourisme. La région a des atouts, la vie culturelle est très riche, avec de grands musées et une présence artistique dans tous les quartiers. Les visiteurs, en majorité européens, reviennent… Nous avons reçu l’an passé 790'000 touristes. Et cela ne cesse d’augmenter. Cela soutient l’hôtellerie, le commerce, cela crée des emplois. Nous avons encore entre 9 et 10 % de chômage.
Vous accueillez pourtant les réfugiés vénézuéliens…
Nous les recevons avec toute notre affection. On estime qu’il y en a 40 ou 50'000 à Medellin. Beaucoup ont de la famille ici et s’intègrent assez facilement. Les enfants sont immédiatement scolarisés et les familles reçoivent une aide alimentaire et sanitaire. Vous n’en verrez aucun dormir dans la rue. La situation est plus dramatique dans le nord et sur la côte. Il se manifeste une grande solidarité face à cette tragédie, due à une terrible dictature qui devrait interpeller le monde.
… un monde qui ne s’est guère montré solidaire!
Il y a eu un déni de la réalité devant ce drame humanitaire. Le nouveau président devra agir aussi au plan international à cet égard. Car ce n’est pas fini. Des millions de Vénézuéliens continueront de souffrir et de s’en aller (lire les trois reportages de Doménica Canchano Warthon au Venezuela)
Vous parliez de créer une conscience citoyenne? Concrètement, que voulez-vous dire?
Renforcer la confiance mutuelle. Un exemple pratique. Nous avons au centre une «tienda», une boutique où tous les articles sont à mille pesos. Les gens les prennent et paient librement. Hors de tout contrôle. Quasi tous jouent le jeu. Autre initiative pour créer ce climat de confiance y compris avec l’autorité. La «fotoculta». Les caméras photographient les automobilistes qui grillent les feux, les piétons qui traversent n’importe comment. Les fautifs reçoivent l’amende avec l’image. Maintenant, nous faisons des clichés des gens qui se comportent bien et on leur envoie le cliché, sous l’enveloppe habituellement utilisée pour les douloureuses, avec un mot de félicitations: «Merci, Medellin est pleine de citoyens comme vous!» Il faut parler de ce qui se fait de bien. Quand nous voyons telle ou telle initiative locale intéressante, même très modeste, au niveau des habitants, la municipalité, si elle en a connaissance, leur envoie un groupe musical pour une sérénade! Nous offrons aussi des concerts de rue aux commerces qui paient leurs impôts, aux contribuables qui se présentent aux guichets du fisc. Tout cela est relayé par nos médias, par les réseaux sociaux. Quand il y a un problème dans un quartier, nous nous y rendons, nous parlons aux gens et nous diffusons les discussions en direct sur Facebook. C’est cela, la culture citoyenne que nous voulons encourager.
A suivre
Série 3/4 L’épopée du barrage inondé - Jacques Pilet
Série 4/4 Mines d'or: l'enfer ou l'espoir - Jacques Pilet
Précédemment dans Bon pour la tête
Série 1/4 Leçon de démocratie d’un pays qui court après la paix - Jacques Pilet
Les indigènes à la marge du processus de paix - Yves Magat
Série L'autre poudre blanche - Vincent Dubuis et Johanna Castellanos
Visite du Pape François en Colombie: une ferveur sans réflexion- Johanna Castellanos
Nounou Magdalena: 100 ans de sollicitude - Doménica Canchano Warthon
La Colombie, muy caliente - Luc Debraine
«Mariage à trois» en Colombie - Anna Lietti
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/Template/Posts/view.ctp, line 147]Code Context<div class="col-lg-12 order-lg-4 order-md-4"><? if(!$connected['active']): ?><div class="utils__spacer--default"></div>$viewFile = '/data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/src/Template/Posts/view.ctp' $dataForView = [ 'referer' => '/', 'OneSignal' => '8a2ea76e-2c65-48ce-92e5-098c4cb86093', '_serialize' => [ (int) 0 => 'post' ], 'post' => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 1074, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => 'NORMAL', 'readed' => null, 'subhead' => 'SÉRIE COLOMBIE 2/4 – Drogue et «conscience citoyenne»', 'title' => 'Plus compliqué d’acheter des cigarettes à Medellin que de la coke à Lausanne', 'subtitle' => 'La Colombie est redevenue le premier producteur mondial de cocaïne. Pour l’exportation. Mais la drogue fait aussi des ravages à l’intérieur. Les pouvoirs politiques luttent, sans grand succès, contre la culture, contre les réseaux de distribution. Mais ils agissent aussi, de façon remarquable comme à Medellin, pour éviter que les jeunes ne tombent dans l’addiction et ne se joignent aux bandes criminelles. Cela commence… par le tabac! ', 'subtitle_edition' => null, 'content' => '<p>Pas simple d’acheter des clopes. Non seulement toute publicité est interdite mais aucun paquet ne doit être à portée de vue du public. Pour en obtenir, dans les supermarchés, il faut aller à la caisse ou à l’information où les cigarettes sont sous clé. Même les marchands de rue doivent – en principe! – se contenter d’offrir bonbons et chewing-gums. L’achat d’alcool est aussi strictement contrôlé.</p><p>La drogue? Jusque là, les consommateurs n’étaient pas inquiétés pour la détention d’une «dose personnelle». Le nouveau président Duque veut leur infliger une peine d’amende et renforcer celles, pénales, pour les vendeurs. Le grand souci, aujourd’hui, outre la marijuana, dont beaucoup demandent la légalisation, ce sont les substances chimiques, le LSD, le «poppers» et le «basuco», un sous-produit de la cocaïne mêlé à divers acides, bon marché, répandu jusque dans les écoles. La municipalité de Medellin empoigne le problème avec énergie et imagination (lire l’interview du maire ci-dessous).</p><h4><img class="img-responsive " src="https://bonpourlatete.comhttps://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1529409082_l1030758.jpg">La tristement célèbre Commune 13 est aujourd'hui un quartier arty et coloré que fréquentent même les touristes. <br>© 2018 Bon pour la tête / Jacques Pilet<br></h4><p>Cette ville a assaini plusieurs quartiers mal famés. Notamment la fameuse Commune 13, accrochée sur les pentes, qui fut la porte d’entrée des guerilleros et des réseaux criminels où eurent lieu des affrontements très violents avec la police et l’armée. On s’y rend aujourd’hui sans risque… à l’aide d’escaliers roulants modernes! Même les touristes y vont. Pour admirer l’art de rue. Des artistes, parfois devenus célèbres, ont couvert les murs d’œuvres colorées et souvent fort belles. «Ce fut, dit le maire, un moyen de résister à la violence dans cet endroit où elle fut extrême.» Toutes sortes de boutiques et de pensions s’y sont ouvertes. Le quartier renaît. Mais attention, la population reste très inquiète des affrontements, souvent sanglants, qui perdurent entre bandes rivales se disputant des «frontières invisibles» pour se répartir le marché.</p><h4><img class="img-responsive " src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1529409184_l1030804.jpg">Les efforts entrepris depuis vingt ans, grâce à des maires énergiques et clairvoyants, portent leurs fruits. © 2018 Bon pour la tête / Jacques Pilet</h4><h3 style="text-align: center;">L'éducation en cheval de bataille</h3><p style="text-align: left;">Un atout important pour la sécurité: une meilleure connexion pour décloisonner les lieux sensibles, pour les relier plus aisément au centre-ville où le réseau de transports publics est devenu exemplaire en Amérique latine. <br></p><p style="text-align: left;">Car tout est lié. Pour sortir de la marginalisation délinquante, il y faut des facilités de déplacement, des écoles, des centres d’accueil. Un mot-clé: l’éducation. Les efforts entrepris depuis vingt ans, grâce à des maires énergiques et clairvoyants, portent leurs fruits. La criminalité a baissé. Insuffisamment mais les chiffres parlent: avec 23 homicides pour 100'000 habitants, Medellin est loin derrière Caracas, la ville la plus dangereuse du continent avec 111 homicides pour 100'000 résidents (<a href="https://bonpourlatete.com/serie/venezuela">lire notre série sur le Venezuela</a>). Loin derrière Mexico aussi. On a néanmoins compté dans cette capitale régionale (2,5 millions d’habitants) 516 assassinats en 2016, il y en eut 930 en 2013. <br></p><p></p><hr style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><p></p><h2 style="text-align: center;">Federico Gutiérrez, maire de Medellin: «La drogue continue de nous empoisonner»</h2><p>Le maire de Medellin nous a expliqué sa politique. Federico Gutiérrez, 43 ans, est ingénieur civil de profession, il a fait ses études dans sa ville. Il fut notamment conseiller pour la sécurité urbaine à Buenos-Aires et à Celaya, au Mexique. Ouvert, bon communicateur – il donne des conférences de presse live sur youtube – et proche du terrain. Il poursuit le travail de redressement de la cité entrepris par ses prédécesseurs, notamment Sergio Fajardo, l’écologiste arrivé en 3<sup>e</sup> place aux élections présidentielles.</p><h4><img class="img-responsive " src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1529408962_dsc_2250.jpg">Le maire de Medellin, Federico Gutiérrez, a reçu BPLT. © 2018 Bon pour la tête / Jacques Pilet<br></h4><p><strong>Quelles sont vos priorités?</strong></p><p>Medellin est devenue plus sûre, même s’il s’en faut de beaucoup. Ces trois dernières années, nous avons eu les taux d’homicides les plus bas depuis quarante ans, plus bas que la moyenne nationale Nous avons néanmoins affaire à une culture de l’illégalité. Nous combattons les bandes criminelles avec des moyens policiers. Mais cela ne suffit pas. Il faut travailler au plan social. A travers l’éducation, l’attention portée aux jeunes. Frapper les réseaux, c’est nécessaire, mais cela ne servirait à rien si nous n’agissions pas à la base du problème.</p><p><strong>Comment?</strong></p><p>On constate en Amérique latine un phénomène de violence que nous avons étudié. Nos jeunes quittent l’école trop tôt. La totalité la fréquentent dans la première enfance. Mais en 7<sup>e</sup>, 8<sup>e</sup>, beaucoup ne voient pas la nécessité d’étudier davantage et s’en vont. Nous devons les convaincre de poursuivre leur éducation au niveau supérieur, qu’ils n’imitent pas leurs parents, les générations précédentes. Quatorze-seize ans, c’est la phase critique. Nous avons mis en place un programme en 2016: «Le collège compte sur vous». Les établissements nous fournissent la liste des élèves qui décrochent. Et nous allons, de porte en porte, parler aux parents et aux enfants. Nous en avons déjà rattrapé 2941. <br></p><p><strong>Qui fait ce travail?</strong></p><p>Des fonctionnaires, des psychologues. Je le fais moi-même une fois par semaine. Si vous me demandiez quel est le coup le plus dur que nous avons porté aux bandes criminelles, je répondrais que ce n’est pas d’avoir arrêté une centaine de chefs de bandes en quelques mois, c’est d’avoir sorti ces jeunes de leur zone d’influence. <br></p><p><strong>Le chômage est aussi une cause, non?</strong></p><p>Oui, mais pour trouver un emploi, et il s’en crée beaucoup à Medellin, il faut un niveau d’éducation supérieur.</p><p><strong>Medellin est célèbre pour avoir mis fin au cartel de Escobar et d’autres. Aujourd’hui, ces bandes ont pris une nouvelle forme?</strong></p><p>Ce sont les mêmes structures qui ont survécu. Et nous devons les frapper à leurs têtes. Mais nous sommes envahis, dans ce pays, par les cultures illégales. La drogue est le carburant de la guerre qui s’est perpétuée si longtemps. Elle continue de nous empoisonner. Ce sont les plus pauvres qui souffrent le plus de la violence de ces bandes. Nous collaborons avec l’armée, la police nationale. Ainsi nous avons pu mettre en prison les principaux chefs. Mais il y a de la relève… Cependant, nous ne comptons pas en premier lieu sur la violence pour en finir avec cette situation. D’abord sur nos efforts pour améliorer la vie des habitants, par l’éducation, la culture, la santé, les transports. Et nous avons déjà obtenu des résultats dans plusieurs quartiers pauvres. Ce qu’il faut, c’est créer une conscience citoyenne. Que chacun prenne sa part et comprenne le rôle des institutions.<br></p><p><strong>On parle beaucoup de dépénalisation. Une voie?</strong></p><p>Allez demander aux parents s’ils veulent que leurs jeunes aillent s’approvisionner librement en drogue… C’est délicat. Je ne mets pas sur le même pied le consommateur, qu’il s’agit d’aider, et le vendeur qu’il faut punir. C’est un problème posé au monde entier.</p><p><strong>Où en est l’économie de Medellin?</strong></p><p>Elle s’est sensiblement renforcée ces dernières années. Notamment grâce à l’innovation, à l’économie du savoir. Nous y investissons plus de 2% du PIB. Nous avons consacré une vaste partie (170 hectares) du nord de la ville dont nous faisons un pôle technologique avec le secteur privé. Les domaines traditionnels, le textile, l’énergie renouvelable, la construction, la santé, se développent aussi. Nous comptons aussi sur le développement du tourisme. La région a des atouts, la vie culturelle est très riche, avec de grands musées et une présence artistique dans tous les quartiers. Les visiteurs, en majorité européens, reviennent… Nous avons reçu l’an passé 790'000 touristes. Et cela ne cesse d’augmenter. Cela soutient l’hôtellerie, le commerce, cela crée des emplois. Nous avons encore entre 9 et 10 % de chômage. <br></p><p><strong>Vous accueillez pourtant les réfugiés vénézuéliens…</strong></p><p>Nous les recevons avec toute notre affection. On estime qu’il y en a 40 ou 50'000 à Medellin. Beaucoup ont de la famille ici et s’intègrent assez facilement. Les enfants sont immédiatement scolarisés et les familles reçoivent une aide alimentaire et sanitaire. Vous n’en verrez aucun dormir dans la rue. La situation est plus dramatique dans le nord et sur la côte. Il se manifeste une grande solidarité face à cette tragédie, due à une terrible dictature qui devrait interpeller le monde. <br></p><p><strong>… un monde qui ne s’est guère montré solidaire!</strong></p><p>Il y a eu un déni de la réalité devant ce drame humanitaire. Le nouveau président devra agir aussi au plan international à cet égard. Car ce n’est pas fini. Des millions de Vénézuéliens continueront de souffrir et de s’en aller (<a href="https://bonpourlatete.com/serie/venezuela">lire les trois reportages de Doménica Canchano Warthon au Venezuela</a>) <br></p><p><strong>Vous parliez de créer une conscience citoyenne? Concrètement, que voulez-vous dire?</strong></p><p>Renforcer la confiance mutuelle. Un exemple pratique. Nous avons au centre une «tienda», une boutique où tous les articles sont à mille pesos. Les gens les prennent et paient librement. Hors de tout contrôle. Quasi tous jouent le jeu. Autre initiative pour créer ce climat de confiance y compris avec l’autorité. La «fotoculta». Les caméras photographient les automobilistes qui grillent les feux, les piétons qui traversent n’importe comment. Les fautifs reçoivent l’amende avec l’image. Maintenant, nous faisons des clichés des gens qui se comportent bien et on leur envoie le cliché, sous l’enveloppe habituellement utilisée pour les douloureuses, avec un mot de félicitations: «Merci, Medellin est pleine de citoyens comme vous!» Il faut parler de ce qui se fait de bien. Quand nous voyons telle ou telle initiative locale intéressante, même très modeste, au niveau des habitants, la municipalité, si elle en a connaissance, leur envoie un groupe musical pour une sérénade! Nous offrons aussi des concerts de rue aux commerces qui paient leurs impôts, aux contribuables qui se présentent aux guichets du fisc. Tout cela est relayé par nos médias, par les réseaux sociaux. Quand il y a un problème dans un quartier, nous nous y rendons, nous parlons aux gens et nous diffusons les discussions en direct sur <a href="https://www.facebook.com/groups/452537815145891/about/">Facebook</a>. C’est cela, la culture citoyenne que nous voulons encourager.</p><p></p><hr><p></p><h2>A suivre</h2><p><strong>Série 3/4 </strong><a href="https://bonpourlatete.com/actuel/la-union-europea-propone-crear-centros-de-refugiados-y-migrantes-fuera-de-la-ue-lucia-abellan-20-jun-2018-08-25-cest-migrantes-del-aquarius-a-su-llegada-al-puerto-de-valencia-el-pasado-domingo-migrantes-del-aquarius-a-su-llegada-al-puerto-de-valenc">L’épopée du barrage inondé</a> - Jacques Pilet<br></p><p><strong>Série 4/4</strong> <a href="https://bonpourlatete.com/actuel/mines-d-or-l-enfer-ou-l-espoir">Mines d'or: l'enfer ou l'espoir</a> - Jacques Pilet<br></p><p></p><hr><p></p><h2>Précédemment dans Bon pour la tête</h2><p><strong>Série 1/4 </strong><a href="https://bonpourlatete.com/actuel/lecon-de-democratie-d-un-pays-dont-on-ne-l-attendait-pas">Leçon de démocratie d’un pays qui court après la paix</a> - Jacques Pilet</p><p><a href="https://bonpourlatete.com/actuel/les-indigenes-a-la-marge-du-processus-de-paix">Les indigènes à la marge du processus de paix</a> - Yves Magat<br></p><p><strong>Série</strong> <a href="https://bonpourlatete.com/actuel/l-autre-poudre-blanche">L'autre poudre blanche</a> - Vincent Dubuis et Johanna Castellanos</p><p><a href="https://bonpourlatete.com/actuel/une-ferveur-sans-reflexion-visite-du-pape-francois-en-colombie">Visite du Pape François en Colombie</a><a href="https://bonpourlatete.com/actuel/une-ferveur-sans-reflexion-visite-du-pape-francois-en-colombie">: une ferveur sans réflexion</a>- Johanna Castellanos<br></p><p><a href="https://bonpourlatete.com/actuel/dona-magdalena-la-nounou-de-gabriel-garcia-marquez">Nounou Magdalena: 100 ans de sollicitude</a> - Doménica Canchano Warthon</p><p><a href="https://bonpourlatete.com/a-vif/la-colombie-muy-caliente">La Colombie, muy caliente</a> - Luc Debraine</p><p><a href="https://bonpourlatete.com/ailleurs/mariage-a-trois-en-colombie">«Mariage à trois» en Colombie</a> - Anna Lietti<br></p>', 'content_edition' => null, 'slug' => 'plus-complique-d-acheter-des-cigarettes-a-medellin-que-de-la-coke-a-lausanne', 'headline' => false, 'homepage' => '', 'like' => (int) 828, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1099, 'homepage_order' => (int) 1319, 'original_url' => null, 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 12, 'post_type_id' => (int) 1, 'poster_attachment' => null, 'editions' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, 'relatives' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Post) {} ], 'embeds' => [], 'images' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'audios' => [], 'comments' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) {} ], 'author' => 'Jacques Pilet', 'description' => 'La Colombie est redevenue le premier producteur mondial de cocaïne. Pour l’exportation. Mais la drogue fait aussi des ravages à l’intérieur. Les pouvoirs politiques luttent, sans grand succès, contre la culture, contre les réseaux de distribution. Mais ils agissent aussi, de façon remarquable comme à Medellin, pour éviter que les jeunes ne tombent dans l’addiction et ne se joignent aux bandes criminelles. Cela commence… par le tabac! ', 'title' => 'Plus compliqué d’acheter des cigarettes à Medellin que de la coke à Lausanne', 'crawler' => true, 'connected' => null, 'menu_blocks' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Block) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Block) {} ], 'menu' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Category) {} ] ] $bufferLevel = (int) 1 $referer = '/' $OneSignal = '8a2ea76e-2c65-48ce-92e5-098c4cb86093' $_serialize = [ (int) 0 => 'post' ] $post = object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 1074, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => 'NORMAL', 'readed' => null, 'subhead' => 'SÉRIE COLOMBIE 2/4 – Drogue et «conscience citoyenne»', 'title' => 'Plus compliqué d’acheter des cigarettes à Medellin que de la coke à Lausanne', 'subtitle' => 'La Colombie est redevenue le premier producteur mondial de cocaïne. Pour l’exportation. Mais la drogue fait aussi des ravages à l’intérieur. Les pouvoirs politiques luttent, sans grand succès, contre la culture, contre les réseaux de distribution. Mais ils agissent aussi, de façon remarquable comme à Medellin, pour éviter que les jeunes ne tombent dans l’addiction et ne se joignent aux bandes criminelles. Cela commence… par le tabac! ', 'subtitle_edition' => null, 'content' => '<p>Pas simple d’acheter des clopes. Non seulement toute publicité est interdite mais aucun paquet ne doit être à portée de vue du public. Pour en obtenir, dans les supermarchés, il faut aller à la caisse ou à l’information où les cigarettes sont sous clé. Même les marchands de rue doivent – en principe! – se contenter d’offrir bonbons et chewing-gums. L’achat d’alcool est aussi strictement contrôlé.</p><p>La drogue? Jusque là, les consommateurs n’étaient pas inquiétés pour la détention d’une «dose personnelle». Le nouveau président Duque veut leur infliger une peine d’amende et renforcer celles, pénales, pour les vendeurs. Le grand souci, aujourd’hui, outre la marijuana, dont beaucoup demandent la légalisation, ce sont les substances chimiques, le LSD, le «poppers» et le «basuco», un sous-produit de la cocaïne mêlé à divers acides, bon marché, répandu jusque dans les écoles. La municipalité de Medellin empoigne le problème avec énergie et imagination (lire l’interview du maire ci-dessous).</p><h4><img class="img-responsive " src="https://bonpourlatete.comhttps://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1529409082_l1030758.jpg">La tristement célèbre Commune 13 est aujourd'hui un quartier arty et coloré que fréquentent même les touristes. <br>© 2018 Bon pour la tête / Jacques Pilet<br></h4><p>Cette ville a assaini plusieurs quartiers mal famés. Notamment la fameuse Commune 13, accrochée sur les pentes, qui fut la porte d’entrée des guerilleros et des réseaux criminels où eurent lieu des affrontements très violents avec la police et l’armée. On s’y rend aujourd’hui sans risque… à l’aide d’escaliers roulants modernes! Même les touristes y vont. Pour admirer l’art de rue. Des artistes, parfois devenus célèbres, ont couvert les murs d’œuvres colorées et souvent fort belles. «Ce fut, dit le maire, un moyen de résister à la violence dans cet endroit où elle fut extrême.» Toutes sortes de boutiques et de pensions s’y sont ouvertes. Le quartier renaît. Mais attention, la population reste très inquiète des affrontements, souvent sanglants, qui perdurent entre bandes rivales se disputant des «frontières invisibles» pour se répartir le marché.</p><h4><img class="img-responsive " src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1529409184_l1030804.jpg">Les efforts entrepris depuis vingt ans, grâce à des maires énergiques et clairvoyants, portent leurs fruits. © 2018 Bon pour la tête / Jacques Pilet</h4><h3 style="text-align: center;">L'éducation en cheval de bataille</h3><p style="text-align: left;">Un atout important pour la sécurité: une meilleure connexion pour décloisonner les lieux sensibles, pour les relier plus aisément au centre-ville où le réseau de transports publics est devenu exemplaire en Amérique latine. <br></p><p style="text-align: left;">Car tout est lié. Pour sortir de la marginalisation délinquante, il y faut des facilités de déplacement, des écoles, des centres d’accueil. Un mot-clé: l’éducation. Les efforts entrepris depuis vingt ans, grâce à des maires énergiques et clairvoyants, portent leurs fruits. La criminalité a baissé. Insuffisamment mais les chiffres parlent: avec 23 homicides pour 100'000 habitants, Medellin est loin derrière Caracas, la ville la plus dangereuse du continent avec 111 homicides pour 100'000 résidents (<a href="https://bonpourlatete.com/serie/venezuela">lire notre série sur le Venezuela</a>). Loin derrière Mexico aussi. On a néanmoins compté dans cette capitale régionale (2,5 millions d’habitants) 516 assassinats en 2016, il y en eut 930 en 2013. <br></p><p></p><hr style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><p></p><h2 style="text-align: center;">Federico Gutiérrez, maire de Medellin: «La drogue continue de nous empoisonner»</h2><p>Le maire de Medellin nous a expliqué sa politique. Federico Gutiérrez, 43 ans, est ingénieur civil de profession, il a fait ses études dans sa ville. Il fut notamment conseiller pour la sécurité urbaine à Buenos-Aires et à Celaya, au Mexique. Ouvert, bon communicateur – il donne des conférences de presse live sur youtube – et proche du terrain. Il poursuit le travail de redressement de la cité entrepris par ses prédécesseurs, notamment Sergio Fajardo, l’écologiste arrivé en 3<sup>e</sup> place aux élections présidentielles.</p><h4><img class="img-responsive " src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1529408962_dsc_2250.jpg">Le maire de Medellin, Federico Gutiérrez, a reçu BPLT. © 2018 Bon pour la tête / Jacques Pilet<br></h4><p><strong>Quelles sont vos priorités?</strong></p><p>Medellin est devenue plus sûre, même s’il s’en faut de beaucoup. Ces trois dernières années, nous avons eu les taux d’homicides les plus bas depuis quarante ans, plus bas que la moyenne nationale Nous avons néanmoins affaire à une culture de l’illégalité. Nous combattons les bandes criminelles avec des moyens policiers. Mais cela ne suffit pas. Il faut travailler au plan social. A travers l’éducation, l’attention portée aux jeunes. Frapper les réseaux, c’est nécessaire, mais cela ne servirait à rien si nous n’agissions pas à la base du problème.</p><p><strong>Comment?</strong></p><p>On constate en Amérique latine un phénomène de violence que nous avons étudié. Nos jeunes quittent l’école trop tôt. La totalité la fréquentent dans la première enfance. Mais en 7<sup>e</sup>, 8<sup>e</sup>, beaucoup ne voient pas la nécessité d’étudier davantage et s’en vont. Nous devons les convaincre de poursuivre leur éducation au niveau supérieur, qu’ils n’imitent pas leurs parents, les générations précédentes. Quatorze-seize ans, c’est la phase critique. Nous avons mis en place un programme en 2016: «Le collège compte sur vous». Les établissements nous fournissent la liste des élèves qui décrochent. Et nous allons, de porte en porte, parler aux parents et aux enfants. Nous en avons déjà rattrapé 2941. <br></p><p><strong>Qui fait ce travail?</strong></p><p>Des fonctionnaires, des psychologues. Je le fais moi-même une fois par semaine. Si vous me demandiez quel est le coup le plus dur que nous avons porté aux bandes criminelles, je répondrais que ce n’est pas d’avoir arrêté une centaine de chefs de bandes en quelques mois, c’est d’avoir sorti ces jeunes de leur zone d’influence. <br></p><p><strong>Le chômage est aussi une cause, non?</strong></p><p>Oui, mais pour trouver un emploi, et il s’en crée beaucoup à Medellin, il faut un niveau d’éducation supérieur.</p><p><strong>Medellin est célèbre pour avoir mis fin au cartel de Escobar et d’autres. Aujourd’hui, ces bandes ont pris une nouvelle forme?</strong></p><p>Ce sont les mêmes structures qui ont survécu. Et nous devons les frapper à leurs têtes. Mais nous sommes envahis, dans ce pays, par les cultures illégales. La drogue est le carburant de la guerre qui s’est perpétuée si longtemps. Elle continue de nous empoisonner. Ce sont les plus pauvres qui souffrent le plus de la violence de ces bandes. Nous collaborons avec l’armée, la police nationale. Ainsi nous avons pu mettre en prison les principaux chefs. Mais il y a de la relève… Cependant, nous ne comptons pas en premier lieu sur la violence pour en finir avec cette situation. D’abord sur nos efforts pour améliorer la vie des habitants, par l’éducation, la culture, la santé, les transports. Et nous avons déjà obtenu des résultats dans plusieurs quartiers pauvres. Ce qu’il faut, c’est créer une conscience citoyenne. Que chacun prenne sa part et comprenne le rôle des institutions.<br></p><p><strong>On parle beaucoup de dépénalisation. Une voie?</strong></p><p>Allez demander aux parents s’ils veulent que leurs jeunes aillent s’approvisionner librement en drogue… C’est délicat. Je ne mets pas sur le même pied le consommateur, qu’il s’agit d’aider, et le vendeur qu’il faut punir. C’est un problème posé au monde entier.</p><p><strong>Où en est l’économie de Medellin?</strong></p><p>Elle s’est sensiblement renforcée ces dernières années. Notamment grâce à l’innovation, à l’économie du savoir. Nous y investissons plus de 2% du PIB. Nous avons consacré une vaste partie (170 hectares) du nord de la ville dont nous faisons un pôle technologique avec le secteur privé. Les domaines traditionnels, le textile, l’énergie renouvelable, la construction, la santé, se développent aussi. Nous comptons aussi sur le développement du tourisme. La région a des atouts, la vie culturelle est très riche, avec de grands musées et une présence artistique dans tous les quartiers. Les visiteurs, en majorité européens, reviennent… Nous avons reçu l’an passé 790'000 touristes. Et cela ne cesse d’augmenter. Cela soutient l’hôtellerie, le commerce, cela crée des emplois. Nous avons encore entre 9 et 10 % de chômage. <br></p><p><strong>Vous accueillez pourtant les réfugiés vénézuéliens…</strong></p><p>Nous les recevons avec toute notre affection. On estime qu’il y en a 40 ou 50'000 à Medellin. Beaucoup ont de la famille ici et s’intègrent assez facilement. Les enfants sont immédiatement scolarisés et les familles reçoivent une aide alimentaire et sanitaire. Vous n’en verrez aucun dormir dans la rue. La situation est plus dramatique dans le nord et sur la côte. Il se manifeste une grande solidarité face à cette tragédie, due à une terrible dictature qui devrait interpeller le monde. <br></p><p><strong>… un monde qui ne s’est guère montré solidaire!</strong></p><p>Il y a eu un déni de la réalité devant ce drame humanitaire. Le nouveau président devra agir aussi au plan international à cet égard. Car ce n’est pas fini. Des millions de Vénézuéliens continueront de souffrir et de s’en aller (<a href="https://bonpourlatete.com/serie/venezuela">lire les trois reportages de Doménica Canchano Warthon au Venezuela</a>) <br></p><p><strong>Vous parliez de créer une conscience citoyenne? Concrètement, que voulez-vous dire?</strong></p><p>Renforcer la confiance mutuelle. Un exemple pratique. Nous avons au centre une «tienda», une boutique où tous les articles sont à mille pesos. Les gens les prennent et paient librement. Hors de tout contrôle. Quasi tous jouent le jeu. Autre initiative pour créer ce climat de confiance y compris avec l’autorité. La «fotoculta». Les caméras photographient les automobilistes qui grillent les feux, les piétons qui traversent n’importe comment. Les fautifs reçoivent l’amende avec l’image. Maintenant, nous faisons des clichés des gens qui se comportent bien et on leur envoie le cliché, sous l’enveloppe habituellement utilisée pour les douloureuses, avec un mot de félicitations: «Merci, Medellin est pleine de citoyens comme vous!» Il faut parler de ce qui se fait de bien. Quand nous voyons telle ou telle initiative locale intéressante, même très modeste, au niveau des habitants, la municipalité, si elle en a connaissance, leur envoie un groupe musical pour une sérénade! Nous offrons aussi des concerts de rue aux commerces qui paient leurs impôts, aux contribuables qui se présentent aux guichets du fisc. Tout cela est relayé par nos médias, par les réseaux sociaux. Quand il y a un problème dans un quartier, nous nous y rendons, nous parlons aux gens et nous diffusons les discussions en direct sur <a href="https://www.facebook.com/groups/452537815145891/about/">Facebook</a>. C’est cela, la culture citoyenne que nous voulons encourager.</p><p></p><hr><p></p><h2>A suivre</h2><p><strong>Série 3/4 </strong><a href="https://bonpourlatete.com/actuel/la-union-europea-propone-crear-centros-de-refugiados-y-migrantes-fuera-de-la-ue-lucia-abellan-20-jun-2018-08-25-cest-migrantes-del-aquarius-a-su-llegada-al-puerto-de-valencia-el-pasado-domingo-migrantes-del-aquarius-a-su-llegada-al-puerto-de-valenc">L’épopée du barrage inondé</a> - Jacques Pilet<br></p><p><strong>Série 4/4</strong> <a href="https://bonpourlatete.com/actuel/mines-d-or-l-enfer-ou-l-espoir">Mines d'or: l'enfer ou l'espoir</a> - Jacques Pilet<br></p><p></p><hr><p></p><h2>Précédemment dans Bon pour la tête</h2><p><strong>Série 1/4 </strong><a href="https://bonpourlatete.com/actuel/lecon-de-democratie-d-un-pays-dont-on-ne-l-attendait-pas">Leçon de démocratie d’un pays qui court après la paix</a> - Jacques Pilet</p><p><a href="https://bonpourlatete.com/actuel/les-indigenes-a-la-marge-du-processus-de-paix">Les indigènes à la marge du processus de paix</a> - Yves Magat<br></p><p><strong>Série</strong> <a href="https://bonpourlatete.com/actuel/l-autre-poudre-blanche">L'autre poudre blanche</a> - Vincent Dubuis et Johanna Castellanos</p><p><a href="https://bonpourlatete.com/actuel/une-ferveur-sans-reflexion-visite-du-pape-francois-en-colombie">Visite du Pape François en Colombie</a><a href="https://bonpourlatete.com/actuel/une-ferveur-sans-reflexion-visite-du-pape-francois-en-colombie">: une ferveur sans réflexion</a>- Johanna Castellanos<br></p><p><a href="https://bonpourlatete.com/actuel/dona-magdalena-la-nounou-de-gabriel-garcia-marquez">Nounou Magdalena: 100 ans de sollicitude</a> - Doménica Canchano Warthon</p><p><a href="https://bonpourlatete.com/a-vif/la-colombie-muy-caliente">La Colombie, muy caliente</a> - Luc Debraine</p><p><a href="https://bonpourlatete.com/ailleurs/mariage-a-trois-en-colombie">«Mariage à trois» en Colombie</a> - Anna Lietti<br></p>', 'content_edition' => null, 'slug' => 'plus-complique-d-acheter-des-cigarettes-a-medellin-que-de-la-coke-a-lausanne', 'headline' => false, 'homepage' => '', 'like' => (int) 828, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1099, 'homepage_order' => (int) 1319, 'original_url' => null, 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 12, 'post_type_id' => (int) 1, 'poster_attachment' => null, 'editions' => [], 'tags' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Tag) {} ], 'locations' => [], 'attachment_images' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'attachments' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'comments' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) {} ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Posts' } $relatives = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4865, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Et pan sur la Suisse ! L’auto-goal des maîtres de conscience', 'subtitle' => 'L’arrêt dit historique de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) condamnant la Suisse pour « son manque d’action face au changement climatique » divise l’opinion helvétique. La gauche et les verts jubilent, la droite classique marmonne, la droite nationaliste s’indigne… à moins qu’elle ne se réjouisse aussi: on lui sert sur un plateau un argument qui nourrira sa détestation de tout ce qui porte le nom d’Europe. L’UE bien sûr, mais aussi le Conseil de l’Europe, le club élargi , créé en 1949 avec la noble mission de promouvoir les droits humains: 46 membres, la Russie ayant été exclue en 2022.', 'subtitle_edition' => 'L’arrêt dit historique de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) condamnant la Suisse pour « son manque d’action face au changement climatique » divise l’opinion helvétique. La gauche et les verts jubilent, la droite classique marmonne, la droite nationaliste s’indigne… à moins qu’elle ne se réjouisse aussi: on lui sert sur un plateau un argument qui nourrira sa détestation de tout ce qui porte le nom d’Europe. L’UE bien sûr, mais aussi le Conseil de l’Europe, le club élargi , créé en 1949 avec la noble mission de promouvoir les droits humains: 46 membres, la Russie ayant été exclue en 2022.', 'content' => '<p>La Cour européenne des droits de l’homme reçoit entre 30’000 et 40’000 plaintes par an. Beaucoup sont déboutées, d’autres rapidement traitées et quelques-unes (12’000 depuis le début) font l’objet d’arrêts contraignants pour le pays concerné et par tous les autres membres. Nombre de justiciables, après un long parcours, d’appels et de recours, ont vu ainsi leur cause finalement reconnue à ce niveau. On peut se féliciter de voir ainsi mis en question certains appareils judiciaires qui s’emballent parfois un peu vite. En l’occurrence cela ne s’est pas passé ainsi. Les « Aînées pour le climat » ne sont pas adressées aux juridictions nationales, mais directement à la Cour européenne, avec l’appui financier et politique de Greenpeace.</p> <p>Il est permis aussi de s’interroger sur ces juges de Strasbourg. Chacun d’eux est choisi sur une liste de trois présentée par son pays. Tous ne sont pas magistrats, on compte aussi beaucoup de « représentants de la société civile ». Quant à l’ancrage politique et l’expérience démocratique de ces sages, ils laissent pour le moins perplexe à l’heure de la leçon qu’ils dispensent. De l’Azerbaïdjan à la Bosnie-Herzégovine, de la Bulgarie à l’Albanie…</p> <p>Pas étonnant donc que sur le terrain du droit, le jeu est souvent flottant. Ainsi, l’article 8, pivot de la convention permet toutes les interprétations. Il rappelle que « toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de sa correspondance », mais que l'État peut surseoir à ces droits si cela « est nécessaire à la sécurité nationale, à la sûreté publique, au bien-être économique du pays, à la défense de l’ordre et à la prévention des infractions pénales, à la protection de la santé ou de la morale, ou à la protection des droits et libertés d’autrui». Au chapitre de la liberté d’expression, toutes sortes de réserves sont prévues pour la limiter. Quand la sécurité est en cause… et bien sûr la politique sanitaire… là, pas touche !</p> <p>Les juges ont donc bien tordu le droit pour condamner « le manque d’action climatique ». Porter un jugement sur la politique environnementale d’un pays en se basant sur un tel article, c’est du contorsionnisme. Mais cela ouvre de piquantes perspectives. Des paysans français irrités et appauvris par la concurrence étrangère obtiendront-ils la condamnation des échanges commerciaux ? Les adversaires de tel ou tel chantier autoroutier iront-ils sonner à la porte de Strasbourg ? Une cour de justice qui se laisse porter par les émotions collectives dûment choisies se rabaisse au niveau du cirque. Elle incite ainsi les gouvernements à ignorer ses arrêts même lorsque ceux-ci sont sages. Elle sape les espoirs de voir une arène respectée où l’on veille véritablement sur les droits humains. Bel autogoal.</p> <p>Enfin ces messieurs-dames posés en maîtres de conscience feraient bien de garder les pieds sur terre. L’entrelacs des lois nécessaires sur la gestion raisonnable des ressources énergétiques, sur la pollution, sur la biodiversité, c’est un défi compliqué. Entre les mains des gouvernements et des parlements, en Suisse, entre celles du peuple aussi. Pas une affaire de vague morale européenne. Les efforts sont indispensables, mais croire qu’un arsenal juridique suffirait à faire souffler le chaud et le froid sur la planète, quelle illusion…</p> <p>Les climatologues nous rappellent qu’elle a connu des périodes, soient marquées et accélérées, de réchauffements et de refroidissements, dans les derniers siècles, les derniers millénaires, quand usines et bagnoles ne paradaient pas encore… Que les sages autoproclamés fassent donc preuve d’un peu de modestie. Celle qui manqua aux pionniers de l’ère industrielle qui croyaient pouvoir domestiquer la terre de fond en comble.</p> <p>Les cris de victoire des « Aînées pour le climat » se perdront vite dans le vent. Tout comme les diatribes vengeresses des allergiques à l’Europe. Et chacun des 46 États membres de ce digne Conseil se retrouvera, espérons-le, devant ses responsabilités. Les vraies. Tournant historique, ce dernier arrêt de la CEDH ? Mon oeil.</p>', 'content_edition' => 'Sa cour de justice reçoit entre 30’000 et 40’000 plaintes par an. Beaucoup sont déboutées, d’autres rapidement traitées et quelques-unes (12’000 depuis le début) font l’objet d’arrêts contraignants pour le pays concerné et par tous les autres membres. Nombre de justiciables, après un long parcours, d’appels et de recours, ont vu ainsi leur cause finalement reconnue à ce niveau. On peut se féliciter de voir ainsi mis en question certains appareils judiciaires qui s’emballent parfois un peu vite. En l’occurrence cela ne s’est pas passé ainsi. Les « Aînées pour le climat » ne sont pas adressées aux juridictions nationales, mais directement à la Cour européenne, avec l’appui financier et politique de Greenpeace. Il est permis aussi de s’interroger sur ces juges de Strasbourg. Chacun d’eux est choisi sur une liste de trois présentée par son pays. Tous ne sont pas magistrats, on compte aussi beaucoup de « représentants de la société civile ». Quant à l’ancrage politique et l’expérience démocratique de ces sages, ils laissent pour le moins perplexe à l’heure de la leçon qu’ils dispensent. De l’Azerbaïdjan à la Bosnie-Herzégovine, de la Bulgarie à l’Albanie…', 'slug' => 'et-pan-sur-la-suisse-l-auto-goal-des-maitres-de-conscience', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 49, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 2, 'person_id' => (int) 12, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4858, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => false, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => '« Le bal des illusions » en France. Et dans le monde ?', 'subtitle' => 'Richard Werly, le célèbre journaliste de Blick.fr, assidu des plateaux télé français, nous dit où en est la France et comment le monde la voit (1). Qui pourrait mieux le faire ? Franco-suisse, Parisien toujours en route, il a séjourné dans de nombreux pays. Il est allé interroger d’éminents journalistes, des figures politiques, des experts à la fibre francophone, partout en Europe, en Amérique, en Asie. Résultat des courses: beaucoup d’interlocuteurs frustrés, parfois même atterrés. Visions trop sombres. Ou encore trop optimistes ?', 'subtitle_edition' => 'Richard Werly, le célèbre journaliste de Blick.fr, assidu des plateaux télé français, nous dit où en est la France et comment le monde la voit (1). Qui pourrait mieux le faire ? Franco-suisse, Parisien toujours en route, il a séjourné dans de nombreux pays. Il est allé interroger d’éminents journalistes, des figures politiques, des experts à la fibre francophone, partout en Europe, en Amérique, en Asie. Résultat des courses: beaucoup d’interlocuteurs frustrés, parfois même atterrés. Visions trop sombres. Ou encore trop optimistes ?', 'content' => '<p style="text-align: justify;"><span>Le tableau est dressé avec le plus grand sérieux, des données fiables. Avec en plus, de pertinentes questions. Nostalgique de son passé riche d’influences, la France n’en revient pas de se voir reléguée en ligue inférieure. Et pour cause. Follement endettée, elle voit son économie blessée au coeur. Encore performante ici et là, mais les chiffres ne trompent pas: sa balance commerciale s’enfonce dans le rouge. </span></p> <p style="text-align: justify;"><span>L’armée ? Forte, polyvalente, mais au bord de ses limites. OK, elle a la bombe nucléaire. Mais cet horrible joujou a pour destin, heureusement, de rester au placard. Et la grande politique dans les fracas actuels ? Les coups de menton, une fois dans un sens, une fois dans l’autre, n’impressionnent plus guère les grandes puissances. Et de toute façon, l’alignement sur l’OTAN, sur les États-Unis, ne laisse plus guère d’espaces. Au sein même de l’Union européenne, où notre voisine a joué un rôle clé, le poids n’est plus le même. Notamment en raison d’une brouille durable et multiple avec l’Allemagne. Quand ces deux-là se boudent, tout l’édifice vacille.</span><o:p></o:p></p> <p style="text-align: justify;"><span>L’image du château à la belle allure est adéquate. Les voyageurs l’admirent de loin. Mais savent bien qu’à l’intérieur, tout se craquelle. Comme tant de belles demeures historiques bradées sur le marché immobilier. Et pour cause.</span><o:p></o:p></p> <p style="text-align: justify;"><span>Richard Werly et le cosignataire de l’ouvrage, François d’Alençon, se sont basés, pour établir ce diagnostic et cerner ce qu’il inspire à l’étranger, sur des évaluations autorisées… mais limitées à ce qu’il faut bien appeler les élites politico-médiatiques. Que décrient des pans entiers de la société, en France et pas seulement elle. Plonger dans les réseaux sociaux, de Tiktok à X, donne une image plus sombre encore. On y perçoit, certes formulés dans le chaos et l’outrance, des cris de colère, des faisceaux d’angoisses, dont les politiciens et les journalistes « main stream » se font peu, ou mollement, l’écho.</span><o:p></o:p></p> <p style="text-align: justify;"><span>Tel le rejet du « mondialisme ». Notion floue qui recouvre la détestation de « Bruxelles », d’un pouvoir supranational issu, croit-on, d’un monstre bureaucratique hors contrôles qui interfère dans la vie des nations et des citoyens. Ce qui n’est ni tout à fait faux ni tout à fait vrai. Par exemple le fait passe très mal que la moitié du poulet consommé en France provienne des usines d’Ukraine, hors de tout quota et de toutes les exigences sanitaires imposées aux paysans locaux. Cela sur décision de la Commission européenne prête à tout pour aider le malheureux pays qu’elle souhaite intégrer. Malgré les avertissements et les réticences. </span><o:p></o:p></p> <p style="text-align: justify;"><span>Mais l’anti-mondialisme va bien au-delà: c’est le commerce mondial qui est vu comme une calamité. Voilà que ce pays rêve de protectionnisme alors qu’il doit une bonne part de ses succès économiques à l’exportation. Des articles de luxe… aux produits agricoles. Vu de Suisse, où l’on salue tous les accords de libre-échange possibles, c’est impensable. Il est vrai qu’ici, on sait pratiquer l’ouverture à géométrie variable, l’importation des fruits et légumes notamment est strictement régulée, en dépit des clameurs paysannes. C’est d’ailleurs pourquoi l’accord avec les États-Unis reste dans les limbes.</span><o:p></o:p></p> <p style="text-align: justify;"><span>Werly se souvient que « Le salaire de la peur » de Gorges Arnaud, mis au cinéma par Clouzot avec Charles Vanel et Yves Montand, fut un énorme succès. La France en est là: au bord de la crise de nerfs. À la place de la nitroglycérine qui menaçait le camion de l’histoire, le doute identitaire. La peur de l’immigration, la peur de l’islam. Ajoutée à la dénatalité, elle alimente l’idéologie des dénonciateurs du « grand remplacement ». La France n’est pas seule dans ce trip noir. Plusieurs pays, à leurs façons, emboîtent le même pas. Notamment en Europe de l’Est, comme l’explique bien le démographe Ivan Krastev à Vienne. Partout ce faisceau de trouilles plus ou moins fondées conduit au repli. Pas la meilleure position pour trouver des solutions. </span><o:p></o:p></p> <p style="text-align: justify;"><span>Dès lors la grande question, pour les Européens, effleurée dans le livre, est de savoir sur quels atouts ils pourront miser pour rebondir, une fois les nettoyages institutionnels effectués. Il en est un dont on ne parlera jamais assez: leur culture. Faite de diversités, nourrie d’aspirations démocratiques. Il ne s’agit pas de la brandir en moralistes sous le nez des peuples du monde. Mais la faire dialoguer au contraire avec les autres, même celles qui nous paraissent si éloignées de nos convictions. L’écoute, ça aide. Mieux que les bras de fer. Et tellement mieux que la guerre. </span><o:p></o:p></p> <hr /> <p style="text-align: justify;"><span>(1) « Le bal des illusions ». Ce que la France croit, ce que le monde voit. De Richard Werly et François d’Alençon. Ed. Grasset. 330 pages.</span><o:p></o:p></p>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'le-bal-des-illusions-en-france-et-dans-le-monde', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 40, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 12, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4855, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Quitter Gaza? Oui, mais au prix fort', 'subtitle' => 'Le quotidien communiste français «L’Humanité» (mais oui, il existe encore!) publie une enquête accablante sur un commerce égyptien. L’agence Hala Consulting and Tourism, propriété de l’homme d’affaires Ibrahim Al Argany, proche du président Al Sissi, s’est fait une spécialité. Elle permet, avec l’accord des Israéliens et des Egyptiens, la sortie de Gaza aux personnes en mesure de payer de fortes sommes.', 'subtitle_edition' => 'Le quotidien communiste français «L’Humanité» (mais oui, il existe encore!) publie une enquête accablante sur un commerce égyptien. L’agence Hala Consulting and Tourism, propriété de l’homme d’affaires Ibrahim Al Argany, proche du président Al Sissi, s’est fait une spécialité. Elle permet, avec l’accord des Israéliens et des Egyptiens, la sortie de Gaza aux personnes en mesure de payer de fortes sommes.', 'content' => '<p>Ainsi deux médecins franco-palestiniens, Ahmed et Marwan, ont pu quitter le lieu maudit avec leurs familles. L’un d'eux a déboursé pour cela 79’000 euros pour seize personnes proches. L’autre, lui aussi établi en France, s’en est tiré avec 10’000 euros pour faire venir sa mère, impotente, et sa sœur. Les demandes auprès des autorités consulaires françaises à Jérusalem pour faciliter l’opération étaient restées sans effets. Des connaisseurs de ce trafic estiment que chaque jour environ 300 personnes franchissent la frontière de Rafah grâce à la «filière Hala».</p> <p>Arrivés au Caire les rescapés ont encore besoin du soutien familial, ils doivent trouver un modeste logement pour au moins 600 euros par mois. «Les Egyptiens nous sucent le sang jusqu’à la dernière goutte», déclare Ahmed. Les deux médecins se disent néanmoins soulagés: «Nos proches ne risquent plus d’être tués, c’est le principal.» Ces familles pensent à celles et ceux qui n’ont pas eu cette chance. Une cousine d'Ahmed, restée à Rafah, a été tuée par un bombardement avec sa fille de 18 ans, tout juste bachelière. On est toujours sans nouvelles de son mari et de leurs quatre autres enfants. Conclusion de Marwan: «Ce qu’on vit est un cauchemar. On travaille en France, on y paie nos impôts. On ne réclame pas une faveur mais le respect d’un droit: celui de vivre en sécurité, ici, avec nos proches.»</p> <hr /> <h4><a href="https://www.humanite.fr/monde/abdel-fatah-al-sissi/gaza-ibrahim-al-argany-le-lucre-dun-profiteur-de-guerre" target="_blank" rel="noopener">Lire l'article original</a></h4>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'quitter-gaza-oui-mais-au-prix-fort', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 37, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 4, 'person_id' => (int) 12, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4850, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'L’homme à la tête du monstre', 'subtitle' => 'Il a fait les titres ces jours en raison de son salaire et de ses bonus: 14,4 millions pour les neuf mois, en 2023, passés à la tête de l’UBS en train d’avaler le Credit Suisse. Aux commandes donc d’un monstre bancaire qui, si cela tourne mal – on parle de «risque systémique» –, plongerait la Suisse dans des affres économiques sans nom. Mais qui est donc Sergio Ermotti?', 'subtitle_edition' => 'Il a fait les titres ces jours en raison de son salaire et de ses bonus: 14,4 millions pour les neuf mois, en 2023, passés à la tête de l’UBS en train d’avaler le Credit Suisse. Aux commandes donc d’un monstre bancaire qui, si cela tourne mal – on parle de «risque systémique» –, plongerait la Suisse dans des affres économiques sans nom. Mais qui est donc Sergio Ermotti?', 'content' => '<p><span>Les commentaires aigres sur sa rétribution, jusque chez certains politiciens de droite, ne lui font ni chaud ni froid. Peut-être même la juge-t-il trop faible, car il a gagné davantage lors de ses belles années chez Merryll Lynch. Sa compétence ne fait aucun doute. On a affaire à un surdoué de la banque. Sa carrière a connu quelques revers mais bien plus de succès.</span></p> <p><span>Une trajectoire inimaginable à Paris ou à Londres. Ce fils d’immigrés italiens au Tessin, de milieu modeste, écolier peu brillant mais débrouillard, a commencé avec un apprentissage à la banque Corner de Lugano. Avec un salaire de 350 francs à ses dix-sept ans, dont il reversait une partie à sa maman et dont il investissait déjà une part à la bourse. Il rêvait de devenir joueur de foot professionnel ou au moins professeur de sport. Mais il gravit plutôt au pas de charge les échelons de l’établissement, modeste en comparaison des leaders. Il s’en alla apprendre l’anglais en Californie et fut étonnamment vite happé par diverses institutions financières américaines, et passa donc plusieurs années à New York. Là, en guise d’études, il décroche un diplôme de Certified Banking Expert et suit un cursus spécialisé d'Advanced Management Program auprès de l'Université d'Oxford. </span></p> <p><span>Il jongle avec les marchés, notamment avec les produits dérivés à Londres, à Milan, et beaucoup à Zurich. En 2011, il devient CEO de l’UBS, sauvée de la crise financière américaine de 2008 avec l’aide du Conseil fédéral et de la Banque nationale suisse. Ecarté en 2020, il va se consoler avec sa femme sur une plage tropicale puis se consacre à ses propres affaires. En février 2023, c’est le triomphal retour en force: il devient à nouveau le patron de l’UBS et réalise un vieux rêve, le rachat de Credit Suisse. Avec l’aide Mme Keller-Sutter qui a exclu toute autre solution alors qu’il en existait, selon un autre banquier de haut vol, Joe Ackermann, ex-PDG de la Deutsche Bank.</span></p> <p><span>Le risque est énorme. Il arrive aux plus gros bateaux de s’échouer sur les rivages insondables de la finance internationale. Notamment aux Etats-Unis où l’UBS entend jouer parmi les grandes. Comme en 2008… Trois d’entre elles y ont fait faillite en mars 2023.</span></p> <p><span>Ermotti est-il de taille? Hyper-compétent sans doute, tenace, ambitieux. Doté de finesse dans l’analyse des mouvements politiques profonds? Pas sûr. Son école, sa passion, son monde, à côté du métier, de sa famille et de l’attachement au Tessin, c’est le foot. Aujourd’hui comme hier, c’est le parfait «<em>tifoso</em>». Lorsque la présidence du Festival du film de Locarno lui fut proposée, il répondit: «non merci, mais la culture, ce n’est pas mon truc». N’allez pas non plus lui demander de s’intéresser à l’histoire. Ou de s’approcher des institutions culturelles. Le mécénat? Ce n’est pas non plus son truc. La politique? Il est «à droite toute» mais hors parti. Et pas trop compliquée, s’il vous plaît.</span></p> <p><span>Il y eut pourtant chez nous, dans la finance, des esprits fins que leur culture a plutôt aidés. Notamment l’ami et mentor d’Ermotti, Tito Tettamanti, un virtuose intellectuel devenu richissime. Ou celui qui le critique aujourd’hui, Joe Ackermann, qui malgré ses convictions libérales, dans l’intérêt du pays, prônait la reprise provisoire du CS par la Confédération. Un esprit assez agile pour assumer une telle contradiction. </span></p> <p><span>L’euphorie du début retombe quelque peu. Les premiers résultats de big UBS ont déçu les actionnaires. Aux Etats-Unis comme en Europe une foule d’experts annoncent des vents méchants sur la branche. Face à la vertigineuse escalade de la dette publique, la Réserve fédérale américaine produit sans répit une masse non moins vertigineuse de dollars, cette monnaie dont certaines puissances mondiales commencent à se détourner. L’effet à court terme? Entretenir l’inflation… et propulser les bourses vers des sommets. La géopolitique, via l’économie aussi, nous ménage encore bien des surprises.</span></p> <p><span>Le président du club de foot Colina d’Oro saura-t-il capter les changement mondiaux avec une longueur d’avance? L’ambition et l’obstination du tireur au but ne suffisent pas toujours. Ermotti saura-t-il par exemple séparer clairement les activités suisses de l’international? Ou carrément se distancer de Wall Street? Rien ne l’indique. Peu importe son sort personnel, c’est celui de la Suisse bancaire qui est en jeu. De toute façon son mandat est limité à trois ans. Il en a 64. Sa retraite de multimillionnaire promet d’être heureuse dans ses belles maisons, sur les hauteurs de ce Tessin qu’il aime tant. Avec sa grosse Ferrari noire au fond du garage. Fidèle à ses copains du foot quelle que soit la ligue où joue son club favori. Et jamais à court de joujoux financiers personnels.</span></p> <p><span>Et puis si le géant bancaire tourne mal, ce sera aux responsables politiques et aux petits épargnants d’affronter le désastre. Entre parenthèses: vous tenez vraiment à garder vos comptes dans cette enseigne mégalomane? On connaît le mot «<em>too big to fail</em>», trop grand pour faire faillite. Il faut en ajouter un autre: «<em>too big to bail</em>». Trop grand pour espérer une caution, un sauvetage. La pauvre Confédération n’a pas les moyens de secourir, une fois encore, un tel bateau.</span></p>', 'content_edition' => 'Les commentaires aigres sur sa rétribution, jusque chez certains politiciens de droite, ne lui font ni chaud ni froid. Peut-être même la juge-t-il trop faible, car il a gagné davantage lors de ses belles années chez Merryll Lynch. Sa compétence ne fait aucun doute. On a affaire à un surdoué de la banque. Sa carrière a connu quelques revers mais bien plus de succès. Une trajectoire inimaginable à Paris ou à Londres. Ce fils d’immigrés italiens au Tessin, de milieu modeste, écolier peu brillant mais débrouillard, a commencé avec un apprentissage à la banque Corner de Lugano. Avec un salaire de 350 francs à ses dix-sept ans, dont il reversait une partie à sa maman et dont il investissait déjà une part à la bourse. Il rêvait de devenir joueur de foot professionnel ou au moins prof de sport. Mais il gravit plutôt au pas de charge les échelons de l’établissement, modeste en comparaison des leaders.', 'slug' => 'l-homme-a-la-tete-du-monstre', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 78, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 12, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' } ] $embeds = [] $images = [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) { 'id' => (int) 3939, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'L1030778.jpg', 'type' => 'image', 'subtype' => 'jpeg', 'size' => (int) 3851168, 'md5' => 'e1e200b3613e0d6a2b756770cc86085e', 'width' => (int) 5132, 'height' => (int) 3422, 'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'title' => '', 'description' => 'La Ville prend désormais des images des gens qui se comportent bien et leur envoie le cliché avec ce mot: «Merci, Medellin est pleine de citoyens comme vous!» ', 'author' => '', 'copyright' => '© 2018 Bon pour la tête / Jacques Pilet', 'path' => '1529409117_l1030778.jpg', 'embed' => null, 'profile' => 'default', '_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Attachments' } ] $audios = [] $comments = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) { 'id' => (int) 903, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'ACCEPTED', 'comment' => 'Vos articles sur la réalité socio- politique sont une honte pour tout observateur un tant soit peu informé de la corruption, de la fraude électotale et des abus de pouvoir pratiqués aujourd'hui comme hier par l'oligarchie régnante dans ce pays martyrisé. Votre apologie des élections récentes et des pouvoirs en place est révoltante et significative d'une crasse ignorance des enjeux politiques en vigueur dans ce pays. Vous ne dites rien des exactions commises par l'ex président Alvaro Uribe dont Ivan Duque n'est que la marionette, pour résumer votre reportage est à vomir. ', 'post_id' => (int) 1074, 'user_id' => (int) 269, 'user' => object(App\Model\Entity\User) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Comments' } ] $author = 'Jacques Pilet' $description = 'La Colombie est redevenue le premier producteur mondial de cocaïne. Pour l’exportation. Mais la drogue fait aussi des ravages à l’intérieur. Les pouvoirs politiques luttent, sans grand succès, contre la culture, contre les réseaux de distribution. Mais ils agissent aussi, de façon remarquable comme à Medellin, pour éviter que les jeunes ne tombent dans l’addiction et ne se joignent aux bandes criminelles. Cela commence… par le tabac! ' $title = 'Plus compliqué d’acheter des cigarettes à Medellin que de la coke à Lausanne' $crawler = true $connected = null $menu_blocks = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Block) { 'id' => (int) 56, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => true, 'name' => '#Trends', 'subtitle' => null, 'description' => null, 'color' => null, 'order' => null, 'position' => null, 'type' => 'menu', 'slug' => 'menu_tags', 'extern_url' => null, 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'posts' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Blocks' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Block) { 'id' => (int) 55, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => true, 'name' => 'Les plus lus cette semaine', 'subtitle' => null, 'description' => null, 'color' => null, 'order' => null, 'position' => null, 'type' => 'menu', 'slug' => 'menu_highlight', 'extern_url' => null, 'tags' => [[maximum depth reached]], 'posts' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Blocks' } ] $menu = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 2, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'A vif', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 4, 'description' => 'Lorsque nos auteurs ont envie de réagir sur le vif à un événement, des concerts aux disparitions célèbres, ils confient leurs écrits à la rubrique "A vif", afin que ceux-ci soient publiés dans l’instant.', 'slug' => 'a-vif', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 3, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Chronique', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 5, 'description' => '<p>La réputation des chroniqueurs de Bon pour la tête n’est plus à faire: Tout va bien, Le billet du Vaurien, la chronique de JLK, ou encore Migraine et In#actuel, il y en a pour tous les goûts!</p>', 'slug' => 'chroniques', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 4, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Lu ailleurs', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 5, 'description' => 'Pourquoi ne pas mettre en avant nos collègues lorsque l'on est sensibles à leur travail? Dans la rubrique « Lu ailleurs » vous trouverez des reprises choisies par la rédaction et remaniées façon BPLT.', 'slug' => 'ailleurs', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 5, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Actuel', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 1, 'description' => 'Bon pour la tête n’a pas vocation à être un site d’actualité à proprement parler, car son équipe prend le temps et le recul nécessaire pour réagir à l’information.', 'slug' => 'actuel', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 6, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Culture', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 3, 'description' => '', 'slug' => 'culture', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 7, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Vos lettres', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 6, 'description' => 'Bon pour la tête donne la parole à ses lecteurs, qu’ils aient envie de partager leur avis, pousser un coup de gueule ou contribuer à la palette diversifiée d’articles publiés. A vous de jouer!', 'slug' => 'vos-lettres-a-bon-pour-la-tete', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 8, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Analyse', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 3, 'description' => '', 'slug' => 'analyse', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 10, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Science', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'sciences', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 1, 'rght' => (int) 2, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 11, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Histoire', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'histoire', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 3, 'rght' => (int) 4, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 12, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Humour', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'humour', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 5, 'rght' => (int) 6, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 13, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Débat', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'debat', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 7, 'rght' => (int) 8, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 14, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Opinion', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'opinion', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 9, 'rght' => (int) 10, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 15, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Reportage', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'reportage', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 11, 'rght' => (int) 12, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' } ] $tag = object(App\Model\Entity\Tag) { 'id' => (int) 70, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'colombie', 'slug' => 'colombie', '_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Tags' }include - APP/Template/Posts/view.ctp, line 147 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 App\Middleware\IpMatchMiddleware::__invoke() - APP/Middleware/IpMatchMiddleware.php, line 28 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cors\Routing\Middleware\CorsMiddleware::__invoke() - ROOT/vendor/ozee31/cakephp-cors/src/Routing/Middleware/CorsMiddleware.php, line 32 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Warning: file_put_contents(/data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/logs/debug.log) [function.file-put-contents]: failed to open stream: Permission denied in /data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 133
VOS RÉACTIONS SUR LE SUJET
1 Commentaire
@Bonzozo 20.06.2018 | 19h38
«Vos articles sur la réalité socio- politique sont une honte pour tout observateur un tant soit peu informé de la corruption, de la fraude électotale et des abus de pouvoir pratiqués aujourd'hui comme hier par l'oligarchie régnante dans ce pays martyrisé.
Votre apologie des élections récentes et des pouvoirs en place est révoltante et significative d'une crasse ignorance des enjeux politiques en vigueur dans ce pays.
Vous ne dites rien des exactions commises par l'ex président Alvaro Uribe dont Ivan Duque n'est que la marionette, pour résumer votre reportage est à vomir. »