Actuel / L’homophobie dans le milieu de la pédale
«Les sportifs pro sont tous épilés comme des femmes. Ils se sautent dessus, ils s’embrassent, mais ça doit être viril, il y a une sorte de paradoxe.»
© PxHere
Dans le jargon du cyclisme, «les chaussettes en titane», c’est l’équivalent de la pédale légère. Les jours avec, quand les cols se laissent avaler presque sans résistance. Olivier Chapuis en a fait le titre d’un micro-roman tout frais paru chez l’éditeur lausannois BSN presse, dans la collection Uppercut. Une collection de petits livres percutants, tous liés au sport, initiée en 2017 et aujourd’hui forte d’une dizaine de titres.
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/Template/Posts/view.ctp, line 123]Code Context<div class="post__article">
<? if ($post->free || $connected['active'] || $crawler || defined('IP_MATCH') || ($this->request->getParam('prefix') == 'smd')): ?>
<?= $post->content ?>
$viewFile = '/data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/src/Template/Posts/view.ctp' $dataForView = [ 'referer' => '/', 'OneSignal' => '8a2ea76e-2c65-48ce-92e5-098c4cb86093', '_serialize' => [ (int) 0 => 'post' ], 'post' => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 1775, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => false, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => 'NORMAL', 'readed' => null, 'subhead' => 'ACTUEL / Tour de France', 'title' => 'L’homophobie dans le milieu de la pédale', 'subtitle' => 'Dans le jargon du cyclisme, «les chaussettes en titane», c’est l’équivalent de la pédale légère. Les jours avec, quand les cols se laissent avaler presque sans résistance. Olivier Chapuis en a fait le titre d’un micro-roman tout frais paru chez l’éditeur lausannois BSN presse, dans la collection Uppercut. Une collection de petits livres percutants, tous liés au sport, initiée en 2017 et aujourd’hui forte d’une dizaine de titres.', 'subtitle_edition' => null, 'content' => '<p>L’écrivain se glisse dans la peau d’un des champions du Tour de France. Une machine à gagner, un forçat du bitume qui enchaîne les étapes la tête dans le guidon. Cette obsession de la victoire ne l’empêche pas d’aimer sa femme, de souffrir de devoir réfréner ses élans quand elle le rejoint à une étape, compétition oblige, tout en s’estimant heureux de pouvoir au moins l’embrasser en public. Un de ses coéquipiers se trouve pour sa part contraint de vivre sa relation affective dans la plus grande discrétion. Parce que, dans ce milieu, l’homosexualité, ça ne pardonne pas. <br />En parallèle, plusieurs manifestations contre l’homophobie perturbent la course, profitant de la visibilité offerte par la Grande Boucle. <br />Un récit enlevé, rythmé, plein de délicatesse, pimenté par le sens de la métaphore auquel l’auteur nous a habitués dans ses ouvrages précédents, qui soulève des questions intéressantes sur la société et la condition humaine.<br /><br /></p> <p><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w300/1562834436_olivierchapuisannebichselc10o76742.jpg" class="img-responsive img-fluid center " /></p> <h4 style="text-align: center;">Olivier Chapuis. <small>© Anne Bichsel</small></h4> <p><strong>Vous avez déjà écrit sur l’homophobie dans le recueil <em>Gay story</em> paru chez Grimal en 2011, pourquoi ce sujet vous touche-t-il autant?</strong></p> <p>L’identité sexuelle est un sujet qui me travaille, parce que si la reproduction était le but de la nature, on devrait tous être hétéros. Or, on voit toutes sortes de configurations qui donnent lieu à des discriminations. Dans mon enfance, j’ai été touché par la problématique des minorités à travers la maladie de mon père ou par le fait que j’étais plus grand que tout le monde, gaucher, etc..</p> <p><strong>Les homosexuels sont-ils encore victimes de discrimination de nos jours en Europe occidentale?</strong></p> <p>J’ai placé l’histoire dans le sport professionnel, parce que là, il y a encore un problème. Je l’ai constaté en écoutant des interviews. Dans l’ensemble, ça s’est amélioré, on accepte mieux l’idée qu’il existe plusieurs orientations sexuelles. Mais du coup, les homosexuels s’affichent plus facilement et les homophobes ont ainsi des cibles toutes désignées.</p> <p><strong>Est-ce qu’on n’est pas tombés dans une forme de politiquement correct où on n’ose même plus plaisanter sur le sujet?</strong></p> <p>Sans doute, comme pour le harcèlement sexuel, c’est tout juste si on ose encore demander l’heure à une femme dans la rue ou prendre un enfant par la main. Toute plaisanterie sur l’homosexualité est susceptible de tomber sous le coup de la censure et peut prendre des proportions aberrantes.</p> <p><strong>L’homophobie est-elle particulièrement répandue dans le milieu du sport?</strong></p> <p>J’ai fait du foot et du hockey, ce sont des sports qui se veulent virils, on mange de la viande, pas du quinoa ou des petits pois, il y a toujours un moment où quelqu’un dit: «On n’est pas des pédés, on va remonter le score.» Les gens ne sont pas forcément homophobes, mais ces déclarations sont plus que péjoratives, carrément rabaissantes. Pourtant, les sportifs pro sont tous épilés comme des femmes. Ils se sautent dessus, ils s’embrassent, mais ça doit être viril, il y a une sorte de paradoxe.</p> <p><strong>À quoi s’expose un sportif/une sportive qui fait son coming-out?</strong></p> <p>Au rejet principalement, de la part de son équipe, du milieu. Il/elle peut être lâché.e par les sponsors. Certains ont même été poussés à arrêter leur carrière, voire à se suicider. Il y a aussi des sportives comme la joueuse de tennis Amélie Mauresmo ou la capitaine de l'équipe américaine de foot Megan Rapinoe qui se sont certes attirées des critiques et des moqueries, mais aussi des récompenses et des soutiens.</p> <p><strong>Que revendiquent les manifestants LGBT que vous mettez en scène dans votre récit?</strong></p> <p>La tolérance et l’acceptation.</p> <p><strong>Comme dans une gay pride?</strong></p> <p>J’ai imaginé plutôt une manifestation à laquelle s’associent aussi des hétéros. Les gay pride ont un caractère outrancier qui dérange beaucoup de monde. Je pense que c’est contreproductif.</p> <p><strong>Comment se manifeste l’homophobie ordinaire?</strong></p> <p>Le plus souvent par des remarques dépréciatives, des moqueries, parfois par des agressions. Ces derniers mois, il y en a eu une à Lausanne et une à Genève me semble-t-il. Il y a des pays où l’homosexualité est très sévèrement réprimée. Plus on va dans le Nord, plus les homosexuels peuvent se montrer.</p> <p><strong>Pourquoi avoir placé votre intrigue dans le monde du cyclisme?</strong></p> <p>D’abord la collection demande que l’intrigue ait pour cadre un sport, ensuite le cyclisme, j’en pratique pas mal en tant qu’amateur, j’ai même fait quelques courses, je connais un peu le milieu, je sais qu’il y a de l’homophobie, ça tombait bien, puisque je voulais parler de ce sujet.</p> <p><strong>Peut-on considérer les forçats du bitume comme l’emblème de l’aliénation des travailleurs en général?</strong></p> <p>On peut établir un parallèle. Après, on a l’impression que le cycliste choisit sa profession, qu’il aime l’effort, la sensation de puissance, l’effet des endorphines. Je ne pense pas que l’ouvrier d’usine soit dans la même situation.</p> <p><strong>Vous montrez bien le côté inhumain de la compétition, les sacrifices et les souffrances que les coureurs s’infligent. Tous ces sacrifices ne sont-ils pas encore plus absurdes et pathétiques de la part des viennent-ensuite du classement?</strong></p> <p>Sans doute. Le Tour de France vient de commencer, j’ai déjà vu la photo d’un cycliste pris dans une chute qui saignait à l’arcade, avec une pizza sur l’épaule. En 2003, Tyler Hamilton, un coureur américain, a accompli tout le Tour avec une double fracture de la clavicule, partagé entre l’envie de hurler et celle de vomir. Il a fini quatrième au classement général. Dans chaque équipe, il y a un leader pour gagner les sprints ou jouer la victoire du tour. Les autres ont leur rôle: certains doivent l’amener dans la meilleure position possible à 70 mètres de l’arrivée. Les porteurs d’eau sont là pour donner leur propre roue en cas de crevaison si la voiture ne peut pas intervenir assez vite. Au début tout le monde est assigné à ce rôle ingrat. Certains font quinze ans de carrière à porter les bidons des autres ou à tirer le peloton en avant.</p> <p><strong>Pourquoi avoir choisi comme personnage un des meilleurs coureurs et laissé une fois de plus les suivants dans l’ombre? N’y a-t-il pas un potentiel romanesque dans le rôle de celui qui se ruine la santé sans espoir de jamais poser le pied sur le podium?</strong></p> <p>Oui, ça aurait été un looser magnifique. Mais j’avais envie de quelqu’un de fort qui devient lucide sur son activité, qui en vient à se demander si le jeu en vaut la chandelle.</p> <p><strong>Votre livre est dédicacé à l’amour, mais ces sportifs de haut niveau sont-ils déjà capables de s’aimer eux-mêmes? La soif de victoire, le besoin de reconnaissance ne les poussent-ils pas à s’infliger des efforts surhumains?</strong></p> <p>Oui, ils martyrisent leur corps, ils ont des physiques hors norme. Beaucoup ont des troubles du rythme cardiaque, il y a une forme de masochisme, d’autodestruction. Mon personnage a d’autres attaches, une femme, des enfants, des liens forts. C’est son entourage qui l’amène à se poser des questions. J’ai voulu sortir du cliché du sportif monomaniaque. D’un autre côté, la stabilité affective semble jouer un rôle important chez les sportifs d’élite. Elle contribue pour beaucoup à leur équilibre.</p> <hr /> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w175/1562834250_ob_bc72da_leschaussettesentitanechapuis.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " /></h4> <h4>Les chaussettes en titane - Olivier Chapuis - Ed. BSN.</h4>', 'content_edition' => null, 'slug' => 'l-homophobie-dans-le-milieu-de-la-pedale', 'headline' => false, 'homepage' => 'col-md-6', 'like' => (int) 730, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1795, 'homepage_order' => (int) 2058, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 2859, 'post_type_id' => (int) 1, 'poster_attachment' => null, 'editions' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, 'relatives' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Post) {} ], 'embeds' => [], 'images' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'audios' => [], 'comments' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) {} ], 'author' => 'Sabine Dormond', 'description' => 'Dans le jargon du cyclisme, «les chaussettes en titane», c’est l’équivalent de la pédale légère. Les jours avec, quand les cols se laissent avaler presque sans résistance. Olivier Chapuis en a fait le titre d’un micro-roman tout frais paru chez l’éditeur lausannois BSN presse, dans la collection Uppercut. Une collection de petits livres percutants, tous liés au sport, initiée en 2017 et aujourd’hui forte d’une dizaine de titres.', 'title' => 'L’homophobie dans le milieu de la pédale', 'crawler' => true, 'connected' => null, 'menu_blocks' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Block) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Block) {} ], 'menu' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Category) {} ] ] $bufferLevel = (int) 1 $referer = '/' $OneSignal = '8a2ea76e-2c65-48ce-92e5-098c4cb86093' $_serialize = [ (int) 0 => 'post' ] $post = object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 1775, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => false, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => 'NORMAL', 'readed' => null, 'subhead' => 'ACTUEL / Tour de France', 'title' => 'L’homophobie dans le milieu de la pédale', 'subtitle' => 'Dans le jargon du cyclisme, «les chaussettes en titane», c’est l’équivalent de la pédale légère. Les jours avec, quand les cols se laissent avaler presque sans résistance. Olivier Chapuis en a fait le titre d’un micro-roman tout frais paru chez l’éditeur lausannois BSN presse, dans la collection Uppercut. Une collection de petits livres percutants, tous liés au sport, initiée en 2017 et aujourd’hui forte d’une dizaine de titres.', 'subtitle_edition' => null, 'content' => '<p>L’écrivain se glisse dans la peau d’un des champions du Tour de France. Une machine à gagner, un forçat du bitume qui enchaîne les étapes la tête dans le guidon. Cette obsession de la victoire ne l’empêche pas d’aimer sa femme, de souffrir de devoir réfréner ses élans quand elle le rejoint à une étape, compétition oblige, tout en s’estimant heureux de pouvoir au moins l’embrasser en public. Un de ses coéquipiers se trouve pour sa part contraint de vivre sa relation affective dans la plus grande discrétion. Parce que, dans ce milieu, l’homosexualité, ça ne pardonne pas. <br />En parallèle, plusieurs manifestations contre l’homophobie perturbent la course, profitant de la visibilité offerte par la Grande Boucle. <br />Un récit enlevé, rythmé, plein de délicatesse, pimenté par le sens de la métaphore auquel l’auteur nous a habitués dans ses ouvrages précédents, qui soulève des questions intéressantes sur la société et la condition humaine.<br /><br /></p> <p><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w300/1562834436_olivierchapuisannebichselc10o76742.jpg" class="img-responsive img-fluid center " /></p> <h4 style="text-align: center;">Olivier Chapuis. <small>© Anne Bichsel</small></h4> <p><strong>Vous avez déjà écrit sur l’homophobie dans le recueil <em>Gay story</em> paru chez Grimal en 2011, pourquoi ce sujet vous touche-t-il autant?</strong></p> <p>L’identité sexuelle est un sujet qui me travaille, parce que si la reproduction était le but de la nature, on devrait tous être hétéros. Or, on voit toutes sortes de configurations qui donnent lieu à des discriminations. Dans mon enfance, j’ai été touché par la problématique des minorités à travers la maladie de mon père ou par le fait que j’étais plus grand que tout le monde, gaucher, etc..</p> <p><strong>Les homosexuels sont-ils encore victimes de discrimination de nos jours en Europe occidentale?</strong></p> <p>J’ai placé l’histoire dans le sport professionnel, parce que là, il y a encore un problème. Je l’ai constaté en écoutant des interviews. Dans l’ensemble, ça s’est amélioré, on accepte mieux l’idée qu’il existe plusieurs orientations sexuelles. Mais du coup, les homosexuels s’affichent plus facilement et les homophobes ont ainsi des cibles toutes désignées.</p> <p><strong>Est-ce qu’on n’est pas tombés dans une forme de politiquement correct où on n’ose même plus plaisanter sur le sujet?</strong></p> <p>Sans doute, comme pour le harcèlement sexuel, c’est tout juste si on ose encore demander l’heure à une femme dans la rue ou prendre un enfant par la main. Toute plaisanterie sur l’homosexualité est susceptible de tomber sous le coup de la censure et peut prendre des proportions aberrantes.</p> <p><strong>L’homophobie est-elle particulièrement répandue dans le milieu du sport?</strong></p> <p>J’ai fait du foot et du hockey, ce sont des sports qui se veulent virils, on mange de la viande, pas du quinoa ou des petits pois, il y a toujours un moment où quelqu’un dit: «On n’est pas des pédés, on va remonter le score.» Les gens ne sont pas forcément homophobes, mais ces déclarations sont plus que péjoratives, carrément rabaissantes. Pourtant, les sportifs pro sont tous épilés comme des femmes. Ils se sautent dessus, ils s’embrassent, mais ça doit être viril, il y a une sorte de paradoxe.</p> <p><strong>À quoi s’expose un sportif/une sportive qui fait son coming-out?</strong></p> <p>Au rejet principalement, de la part de son équipe, du milieu. Il/elle peut être lâché.e par les sponsors. Certains ont même été poussés à arrêter leur carrière, voire à se suicider. Il y a aussi des sportives comme la joueuse de tennis Amélie Mauresmo ou la capitaine de l'équipe américaine de foot Megan Rapinoe qui se sont certes attirées des critiques et des moqueries, mais aussi des récompenses et des soutiens.</p> <p><strong>Que revendiquent les manifestants LGBT que vous mettez en scène dans votre récit?</strong></p> <p>La tolérance et l’acceptation.</p> <p><strong>Comme dans une gay pride?</strong></p> <p>J’ai imaginé plutôt une manifestation à laquelle s’associent aussi des hétéros. Les gay pride ont un caractère outrancier qui dérange beaucoup de monde. Je pense que c’est contreproductif.</p> <p><strong>Comment se manifeste l’homophobie ordinaire?</strong></p> <p>Le plus souvent par des remarques dépréciatives, des moqueries, parfois par des agressions. Ces derniers mois, il y en a eu une à Lausanne et une à Genève me semble-t-il. Il y a des pays où l’homosexualité est très sévèrement réprimée. Plus on va dans le Nord, plus les homosexuels peuvent se montrer.</p> <p><strong>Pourquoi avoir placé votre intrigue dans le monde du cyclisme?</strong></p> <p>D’abord la collection demande que l’intrigue ait pour cadre un sport, ensuite le cyclisme, j’en pratique pas mal en tant qu’amateur, j’ai même fait quelques courses, je connais un peu le milieu, je sais qu’il y a de l’homophobie, ça tombait bien, puisque je voulais parler de ce sujet.</p> <p><strong>Peut-on considérer les forçats du bitume comme l’emblème de l’aliénation des travailleurs en général?</strong></p> <p>On peut établir un parallèle. Après, on a l’impression que le cycliste choisit sa profession, qu’il aime l’effort, la sensation de puissance, l’effet des endorphines. Je ne pense pas que l’ouvrier d’usine soit dans la même situation.</p> <p><strong>Vous montrez bien le côté inhumain de la compétition, les sacrifices et les souffrances que les coureurs s’infligent. Tous ces sacrifices ne sont-ils pas encore plus absurdes et pathétiques de la part des viennent-ensuite du classement?</strong></p> <p>Sans doute. Le Tour de France vient de commencer, j’ai déjà vu la photo d’un cycliste pris dans une chute qui saignait à l’arcade, avec une pizza sur l’épaule. En 2003, Tyler Hamilton, un coureur américain, a accompli tout le Tour avec une double fracture de la clavicule, partagé entre l’envie de hurler et celle de vomir. Il a fini quatrième au classement général. Dans chaque équipe, il y a un leader pour gagner les sprints ou jouer la victoire du tour. Les autres ont leur rôle: certains doivent l’amener dans la meilleure position possible à 70 mètres de l’arrivée. Les porteurs d’eau sont là pour donner leur propre roue en cas de crevaison si la voiture ne peut pas intervenir assez vite. Au début tout le monde est assigné à ce rôle ingrat. Certains font quinze ans de carrière à porter les bidons des autres ou à tirer le peloton en avant.</p> <p><strong>Pourquoi avoir choisi comme personnage un des meilleurs coureurs et laissé une fois de plus les suivants dans l’ombre? N’y a-t-il pas un potentiel romanesque dans le rôle de celui qui se ruine la santé sans espoir de jamais poser le pied sur le podium?</strong></p> <p>Oui, ça aurait été un looser magnifique. Mais j’avais envie de quelqu’un de fort qui devient lucide sur son activité, qui en vient à se demander si le jeu en vaut la chandelle.</p> <p><strong>Votre livre est dédicacé à l’amour, mais ces sportifs de haut niveau sont-ils déjà capables de s’aimer eux-mêmes? La soif de victoire, le besoin de reconnaissance ne les poussent-ils pas à s’infliger des efforts surhumains?</strong></p> <p>Oui, ils martyrisent leur corps, ils ont des physiques hors norme. Beaucoup ont des troubles du rythme cardiaque, il y a une forme de masochisme, d’autodestruction. Mon personnage a d’autres attaches, une femme, des enfants, des liens forts. C’est son entourage qui l’amène à se poser des questions. J’ai voulu sortir du cliché du sportif monomaniaque. D’un autre côté, la stabilité affective semble jouer un rôle important chez les sportifs d’élite. Elle contribue pour beaucoup à leur équilibre.</p> <hr /> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w175/1562834250_ob_bc72da_leschaussettesentitanechapuis.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " /></h4> <h4>Les chaussettes en titane - Olivier Chapuis - Ed. BSN.</h4>', 'content_edition' => null, 'slug' => 'l-homophobie-dans-le-milieu-de-la-pedale', 'headline' => false, 'homepage' => 'col-md-6', 'like' => (int) 730, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1795, 'homepage_order' => (int) 2058, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 2859, 'post_type_id' => (int) 1, 'poster_attachment' => null, 'editions' => [], 'tags' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Tag) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Tag) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Tag) {} ], 'locations' => [], 'attachment_images' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'attachments' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'comments' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) {} ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Posts' } $relatives = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4889, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Un coin de voile', 'subtitle' => '«Jusqu’au bout du jour», Jo(sette) Pellet, Editions des Sables, 80 pages.', 'subtitle_edition' => '«Jusqu’au bout du jour», Jo(sette) Pellet, Editions des Sables, 80 pages.', 'content' => '<p>Quelle mouche a donc piqué Jo(sette) Pellet de vouloir reprendre contact, cinquante ans plus tard, avec l’amour de ses quinze ans? Un amour platonique qui a couvé pendant un demi-siècle et qu’une recherche sur la toile suffira à raviver. Mais peut-on vraiment reprendre l’histoire où on l’avait laissée en faisant fi du temps qui nous façonne, chacun à sa manière? Tel est le questionnement qu’explore cette autrice vaudoise dans son haïbun, subtil mélange de prose, de haïkus et de tankas, tout frais paru aux éditions des Sables sous le titre <em>Jusqu’au bout du jour.</em> Un petit livre qui, comme le relève la préfacière, réussit l’exploit de conjuguer suspens et poésie. La rencontre va bien avoir lieu, entre deux seniors qui ont gardé intacte, au fond d’eux, la passion de leur adolescence, mais acquis la lucidité et le recul propres à leur âge. Et la conscience aiguë que leur relation n’est que fantasme et projection. Car en dépit d’une familiarité évidente, ils ne savent rien l’un de l’autre. Et c’est peut-être sur eux-mêmes et sur la condition humaine qu’ils ont tant à apprendre à se revoir.</p>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'un-coin-de-voile', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 6, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 6, 'person_id' => (int) 2859, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [[maximum depth reached]], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4875, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Un bijou d’ironie', 'subtitle' => '«L’angle mort du rêve», Nétonon Noël Ndjékéry, Editions La Contre-Allée, 112 pages.', 'subtitle_edition' => '«L’angle mort du rêve», Nétonon Noël Ndjékéry, Editions La Contre-Allée, 112 pages.', 'content' => '<p>Avec la verve, le foisonnement d’images et l’humour grinçant auxquels il nous a habitués, l’auteur vaudois d’origine tchadienne Nétonon Noël Ndjékéry se glisse, pour ce neuvième ouvrage, dans la peau d’un héros xénophobe et raciste qui ne trouve personne, à l’intérieur des frontières, qui soit prêt à investir dans la réalisation de son rêve de toujours, capturer ceux des autres à l’aide d’un système électronique conçu par son propre génie. A son plus grand dépit, il va se trouver amené à collaborer avec deux Cocoricos, l’une des pires espèces à ses yeux, vu que ces riches héritiers, ces «fistons à particules» sont disposés à financer l’expérimentation du prototype. Tout aveuglé par ces perspectives de gloire et par les charmes de la belle Zoé embarquée dans l’aventure, il va négliger un détail passé dans l’angle mort du rêve. Un petit livre truculent qui vaut à son auteur déjà fort reconnu l’honneur d’entrer aux éditions La Contre-Allée.</p>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'un-bijou-d-ironie', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 17, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 6, 'person_id' => (int) 2859, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [[maximum depth reached]], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4860, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => false, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'L’art de soulever des questions éthiques, l’air de rien', 'subtitle' => 'Chose peu commune, semble-t-il, l’auteur bernois Pedro Lenz écrit en Berndütsch «pour montrer que le dialecte appartient aussi à des gens ouverts sur le monde». C’est en binôme que Daniel Rothenbühler et Nathalie Kehrli se sont employés à restituer en français l’oralité d’un propos qui suit le cours de la pensée du narrateur, avec ses ruptures et ses digressions. Leur travail commun sur les textes de cet auteur a donné lieu d’abord à «Faut quitter Schummertal!», traduction de Der Goalie bin ig qui a obtenu le prix Schiller en 2011, puis à la version française de Primitivo, parue elle aussi aux éditions d’En Bas.', 'subtitle_edition' => 'Chose peu commune, semble-t-il, l’auteur bernois Pedro Lenz écrit en Berndütsch « pour montrer que le dialecte appartient aussi à des gens ouverts sur le monde ». C’est en binôme que Daniel Rothenbühler et Nathalie Kehrli se sont employés à restituer en français l’oralité d’un propos qui suit le cours de la pensée du narrateur, avec ses ruptures et ses digressions.', 'content' => '<p><em>Primitivo</em>, du nom du personnage principal, un vieux maçon de soixante-trois ans, d’origine espagnole, qui meurt à la première ligne et dont il sera question tout au long du roman à travers le regard de Charly, un apprenti qui l’a côtoyé pendant une année et qui a bénéficié de sa protection. Primitivo, c’est-à-dire le premier, un adjectif numérique en guise de prénom, au même titre que Quentin ou Octavio. Prénom bien choisi au demeurant, puisque le personnage en question fait partie de la première génération d’immigrés, contrairement à Charly qui est lui un <em>secundo</em> par sa mère. Mais plus lucide que beaucoup de ses compatriotes, Primitivo ne tombe pas dans l’illusion que son départ a suscité au pays la même nostalgie que celle qu’il nourrit pour son lieu d’origine et qu’il serait accueilli comme le Messie en cas de retour. Premier, il l’est aussi dans l’ordre de préférence, vu qu’une amitié singulière liait l’adolescent et le vieil homme. Lequel a soutenu le narrateur dans la transition difficile entre le cocon de l’école et le monde rude et éprouvant des chantiers.</p> <p>Primitivo a aussi initié Charly à la poésie, en lui montrant qu’elle n’est pas aussi inaccessible qu’on pourrait le craindre. Un autre homme va ensuite l’amener à revenir sur les préjugés qu’il entretenait cette fois à l’égard de la religion. En effet le prêtre qui a demandé à le rencontrer pour préparer la cérémonie ne correspond pas du tout à l’idée qu’il s’en était faite et va contribuer par son ouverture d’esprit à le réconcilier avec le catholicisme. Le jeune Charly découvre ce qu’il y a de réconfortant à pouvoir s’appuyer sur une structure prédéfinie dans des moments aussi éprouvants que le deuil.</p> <p>L’histoire se déroule sur environ deux semaines, le temps qui sépare le décès des funérailles. Malgré le lien qui les unit, Charly ne sait pas tout de Primitivo et va en apprendre davantage au fil des pages. Dont une vérité un peu dérangeante s’agissant de quelqu’un qu’il avait élu comme référence morale. Car au fond, les valeurs éthiques sont bien le véritable enjeu des romans de Pedro Lenz.</p> <p>Dans les deux livres susmentionnés, l’écrivain bernois met en scène des personnages simples et marginaux, mais loin d’être bêtes. Un fils de bonne famille qui se lance dans un apprentissage de maçonnerie au désespoir de sa mère dans l’un et dans l’autre, un toxico tout juste sorti de prison qui se donne pour objectif de séduire une serveuse déjà en couple et de reprendre pied dans un petit village où tout le monde sait tout sur chacun et où tout son entourage, hormis la serveuse en question, a le nez dans la poudre. A deux reprises, ce Winkelried de notre époque prend sur lui les erreurs des autres pour ne pas avoir à les dénoncer ou pour leur éviter de commettre une injustice.</p> <p>Les héros de ces deux livres ont donc en commun un certain idéalisme et un sens poussé de la loyauté. S’ils croient à la bonté des gens, c’est moins par naïveté que par propension à projeter sur eux leur propre façon d’être. Une tendance bien naturelle qui expose à la déception ou qui amène à nuancer un peu le regard qu’on porte sur le monde.</p> <hr /> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1713780463_514ppi7jyul._ac_uf10001000_ql80_.jpg" class="img-responsive img-fluid left " width="200" height="300" /></h4> <h4>«Faut quitter Schummertal!», Pedro Lenz, Editions d’En Bas, 168 pages.</h4> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1713780526_613i1hudw7l._ac_uf10001000_ql80_.jpg" class="img-responsive img-fluid left " width="200" height="317" /></h4> <h4>«Primitivo», Pedro Lenz, Editions d’En Bas, 174 pages.</h4>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'l-art-de-soulever-des-questions-ethiques-l-air-de-rien', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 7, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 6, 'person_id' => (int) 2859, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4817, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'La différence vue du dedans', 'subtitle' => '«La saveur du vent», Fabienne Bogadi, Editions La Veilleuse, 128 pages.', 'subtitle_edition' => '«La saveur du vent», Fabienne Bogadi, Editions La Veilleuse, 128 pages.', 'content' => '<p>Le dernier roman de Fabienne Bogadi frappe autant par l'originalité du propos que par la créativité de la langue. Un individu se hasarde dans la ville sur les traces d’une statue mouvante et échappe ainsi aux remarques rabaissantes d’une mère toujours dans le contrôle. Homme ou femme, on ne sait pas, lui-même ne semble pas très au fait de son identité. C’est que le personnage a une perception très fragmentée de la réalité, très fragmentée et très sensorielle, tant chaque détail s’impose à son esprit au point d’effacer le tout auquel il appartient. Cet individu à la sensibilité exacerbée fuit un univers toxique et étriqué pour exposer sa vulnérabilité aux innombrables périls qui guettent les gens comme lui, mais aussi aux rencontres et expériences qui font le sel de la vie. Son objectif: s'élever au sommet de la cathédrale, une cathédrale à portée de vue et pourtant éloignée par quantité d’obstacles qui sont autant d’épreuves initiatiques. L'autrice réussit une immersion convaincante dans le monde de l’autisme avec un déferlement d’images poétiques.</p>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'la-difference-vue-du-dedans', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 36, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 6, 'person_id' => (int) 2859, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [[maximum depth reached]], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' } ] $embeds = [] $images = [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) { 'id' => (int) 5778, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'pxhere.jpg', 'type' => 'image', 'subtype' => 'jpeg', 'size' => (int) 319201, 'md5' => '348df31581efa1079839489de20a5baa', 'width' => (int) 1200, 'height' => (int) 783, 'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'title' => '', 'description' => '«Les sportifs pro sont tous épilés comme des femmes. Ils se sautent dessus, ils s’embrassent, mais ça doit être viril, il y a une sorte de paradoxe.»<br>', 'author' => '', 'copyright' => '© PxHere', 'path' => '1562834406_pxhere.jpg', 'embed' => null, 'profile' => 'default', '_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Attachments' } ] $audios = [] $comments = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) { 'id' => (int) 1864, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'ACCEPTED', 'comment' => 'Excellent interview qui donne envie de lire ce livre, même si l’on ne suit pas de près les exploits sportifs. « Les chaussettes en titane » sont à portée de ma main, malheureusement, j’ai beaucoup d’autres tâches plus rébarbatives à accomplir avant...', 'post_id' => (int) 1775, 'user_id' => (int) 1368, 'user' => object(App\Model\Entity\User) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Comments' } ] $author = 'Sabine Dormond' $description = 'Dans le jargon du cyclisme, «les chaussettes en titane», c’est l’équivalent de la pédale légère. Les jours avec, quand les cols se laissent avaler presque sans résistance. Olivier Chapuis en a fait le titre d’un micro-roman tout frais paru chez l’éditeur lausannois BSN presse, dans la collection Uppercut. Une collection de petits livres percutants, tous liés au sport, initiée en 2017 et aujourd’hui forte d’une dizaine de titres.' $title = 'L’homophobie dans le milieu de la pédale' $crawler = true $connected = null $menu_blocks = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Block) { 'id' => (int) 56, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => true, 'name' => '#Trends', 'subtitle' => null, 'description' => null, 'color' => null, 'order' => null, 'position' => null, 'type' => 'menu', 'slug' => 'menu_tags', 'extern_url' => null, 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'posts' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Blocks' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Block) { 'id' => (int) 55, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => true, 'name' => 'Les plus lus cette semaine', 'subtitle' => null, 'description' => null, 'color' => null, 'order' => null, 'position' => null, 'type' => 'menu', 'slug' => 'menu_highlight', 'extern_url' => null, 'tags' => [[maximum depth reached]], 'posts' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Blocks' } ] $menu = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 2, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'A vif', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 4, 'description' => 'Lorsque nos auteurs ont envie de réagir sur le vif à un événement, des concerts aux disparitions célèbres, ils confient leurs écrits à la rubrique "A vif", afin que ceux-ci soient publiés dans l’instant.', 'slug' => 'a-vif', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 3, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Chronique', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 5, 'description' => '<p>La réputation des chroniqueurs de Bon pour la tête n’est plus à faire: Tout va bien, Le billet du Vaurien, la chronique de JLK, ou encore Migraine et In#actuel, il y en a pour tous les goûts!</p>', 'slug' => 'chroniques', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 4, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Lu ailleurs', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 5, 'description' => 'Pourquoi ne pas mettre en avant nos collègues lorsque l'on est sensibles à leur travail? Dans la rubrique « Lu ailleurs » vous trouverez des reprises choisies par la rédaction et remaniées façon BPLT.', 'slug' => 'ailleurs', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 5, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Actuel', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 1, 'description' => 'Bon pour la tête n’a pas vocation à être un site d’actualité à proprement parler, car son équipe prend le temps et le recul nécessaire pour réagir à l’information.', 'slug' => 'actuel', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 6, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Culture', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 3, 'description' => '', 'slug' => 'culture', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 7, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Vos lettres', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 6, 'description' => 'Bon pour la tête donne la parole à ses lecteurs, qu’ils aient envie de partager leur avis, pousser un coup de gueule ou contribuer à la palette diversifiée d’articles publiés. A vous de jouer!', 'slug' => 'vos-lettres-a-bon-pour-la-tete', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 8, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Analyse', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 3, 'description' => '', 'slug' => 'analyse', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 10, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Science', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'sciences', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 1, 'rght' => (int) 2, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 11, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Histoire', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'histoire', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 3, 'rght' => (int) 4, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 12, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Humour', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'humour', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 5, 'rght' => (int) 6, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 13, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Débat', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'debat', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 7, 'rght' => (int) 8, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 14, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Opinion', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'opinion', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 9, 'rght' => (int) 10, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 15, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Reportage', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'reportage', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 11, 'rght' => (int) 12, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' } ] $tag = object(App\Model\Entity\Tag) { 'id' => (int) 366, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'homophobie', 'slug' => 'homophobie', '_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Tags' }include - APP/Template/Posts/view.ctp, line 123 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 App\Middleware\IpMatchMiddleware::__invoke() - APP/Middleware/IpMatchMiddleware.php, line 28 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cors\Routing\Middleware\CorsMiddleware::__invoke() - ROOT/vendor/ozee31/cakephp-cors/src/Routing/Middleware/CorsMiddleware.php, line 32 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Warning: file_put_contents(/data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/logs/debug.log) [function.file-put-contents]: failed to open stream: Permission denied in /data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 133
L’écrivain se glisse dans la peau d’un des champions du Tour de France. Une machine à gagner, un forçat du bitume qui enchaîne les étapes la tête dans le guidon. Cette obsession de la victoire ne l’empêche pas d’aimer sa femme, de souffrir de devoir réfréner ses élans quand elle le rejoint à une étape, compétition oblige, tout en s’estimant heureux de pouvoir au moins l’embrasser en public. Un de ses coéquipiers se trouve pour sa part contraint de vivre sa relation affective dans la plus grande discrétion. Parce que, dans ce milieu, l’homosexualité, ça ne pardonne pas.
En parallèle, plusieurs manifestations contre l’homophobie perturbent la course, profitant de la visibilité offerte par la Grande Boucle.
Un récit enlevé, rythmé, plein de délicatesse, pimenté par le sens de la métaphore auquel l’auteur nous a habitués dans ses ouvrages précédents, qui soulève des questions intéressantes sur la société et la condition humaine.
Olivier Chapuis. © Anne Bichsel
Vous avez déjà écrit sur l’homophobie dans le recueil Gay story paru chez Grimal en 2011, pourquoi ce sujet vous touche-t-il autant?
L’identité sexuelle est un sujet qui me travaille, parce que si la reproduction était le but de la nature, on devrait tous être hétéros. Or, on voit toutes sortes de configurations qui donnent lieu à des discriminations. Dans mon enfance, j’ai été touché par la problématique des minorités à travers la maladie de mon père ou par le fait que j’étais plus grand que tout le monde, gaucher, etc..
Les homosexuels sont-ils encore victimes de discrimination de nos jours en Europe occidentale?
J’ai placé l’histoire dans le sport professionnel, parce que là, il y a encore un problème. Je l’ai constaté en écoutant des interviews. Dans l’ensemble, ça s’est amélioré, on accepte mieux l’idée qu’il existe plusieurs orientations sexuelles. Mais du coup, les homosexuels s’affichent plus facilement et les homophobes ont ainsi des cibles toutes désignées.
Est-ce qu’on n’est pas tombés dans une forme de politiquement correct où on n’ose même plus plaisanter sur le sujet?
Sans doute, comme pour le harcèlement sexuel, c’est tout juste si on ose encore demander l’heure à une femme dans la rue ou prendre un enfant par la main. Toute plaisanterie sur l’homosexualité est susceptible de tomber sous le coup de la censure et peut prendre des proportions aberrantes.
L’homophobie est-elle particulièrement répandue dans le milieu du sport?
J’ai fait du foot et du hockey, ce sont des sports qui se veulent virils, on mange de la viande, pas du quinoa ou des petits pois, il y a toujours un moment où quelqu’un dit: «On n’est pas des pédés, on va remonter le score.» Les gens ne sont pas forcément homophobes, mais ces déclarations sont plus que péjoratives, carrément rabaissantes. Pourtant, les sportifs pro sont tous épilés comme des femmes. Ils se sautent dessus, ils s’embrassent, mais ça doit être viril, il y a une sorte de paradoxe.
À quoi s’expose un sportif/une sportive qui fait son coming-out?
Au rejet principalement, de la part de son équipe, du milieu. Il/elle peut être lâché.e par les sponsors. Certains ont même été poussés à arrêter leur carrière, voire à se suicider. Il y a aussi des sportives comme la joueuse de tennis Amélie Mauresmo ou la capitaine de l'équipe américaine de foot Megan Rapinoe qui se sont certes attirées des critiques et des moqueries, mais aussi des récompenses et des soutiens.
Que revendiquent les manifestants LGBT que vous mettez en scène dans votre récit?
La tolérance et l’acceptation.
Comme dans une gay pride?
J’ai imaginé plutôt une manifestation à laquelle s’associent aussi des hétéros. Les gay pride ont un caractère outrancier qui dérange beaucoup de monde. Je pense que c’est contreproductif.
Comment se manifeste l’homophobie ordinaire?
Le plus souvent par des remarques dépréciatives, des moqueries, parfois par des agressions. Ces derniers mois, il y en a eu une à Lausanne et une à Genève me semble-t-il. Il y a des pays où l’homosexualité est très sévèrement réprimée. Plus on va dans le Nord, plus les homosexuels peuvent se montrer.
Pourquoi avoir placé votre intrigue dans le monde du cyclisme?
D’abord la collection demande que l’intrigue ait pour cadre un sport, ensuite le cyclisme, j’en pratique pas mal en tant qu’amateur, j’ai même fait quelques courses, je connais un peu le milieu, je sais qu’il y a de l’homophobie, ça tombait bien, puisque je voulais parler de ce sujet.
Peut-on considérer les forçats du bitume comme l’emblème de l’aliénation des travailleurs en général?
On peut établir un parallèle. Après, on a l’impression que le cycliste choisit sa profession, qu’il aime l’effort, la sensation de puissance, l’effet des endorphines. Je ne pense pas que l’ouvrier d’usine soit dans la même situation.
Vous montrez bien le côté inhumain de la compétition, les sacrifices et les souffrances que les coureurs s’infligent. Tous ces sacrifices ne sont-ils pas encore plus absurdes et pathétiques de la part des viennent-ensuite du classement?
Sans doute. Le Tour de France vient de commencer, j’ai déjà vu la photo d’un cycliste pris dans une chute qui saignait à l’arcade, avec une pizza sur l’épaule. En 2003, Tyler Hamilton, un coureur américain, a accompli tout le Tour avec une double fracture de la clavicule, partagé entre l’envie de hurler et celle de vomir. Il a fini quatrième au classement général. Dans chaque équipe, il y a un leader pour gagner les sprints ou jouer la victoire du tour. Les autres ont leur rôle: certains doivent l’amener dans la meilleure position possible à 70 mètres de l’arrivée. Les porteurs d’eau sont là pour donner leur propre roue en cas de crevaison si la voiture ne peut pas intervenir assez vite. Au début tout le monde est assigné à ce rôle ingrat. Certains font quinze ans de carrière à porter les bidons des autres ou à tirer le peloton en avant.
Pourquoi avoir choisi comme personnage un des meilleurs coureurs et laissé une fois de plus les suivants dans l’ombre? N’y a-t-il pas un potentiel romanesque dans le rôle de celui qui se ruine la santé sans espoir de jamais poser le pied sur le podium?
Oui, ça aurait été un looser magnifique. Mais j’avais envie de quelqu’un de fort qui devient lucide sur son activité, qui en vient à se demander si le jeu en vaut la chandelle.
Votre livre est dédicacé à l’amour, mais ces sportifs de haut niveau sont-ils déjà capables de s’aimer eux-mêmes? La soif de victoire, le besoin de reconnaissance ne les poussent-ils pas à s’infliger des efforts surhumains?
Oui, ils martyrisent leur corps, ils ont des physiques hors norme. Beaucoup ont des troubles du rythme cardiaque, il y a une forme de masochisme, d’autodestruction. Mon personnage a d’autres attaches, une femme, des enfants, des liens forts. C’est son entourage qui l’amène à se poser des questions. J’ai voulu sortir du cliché du sportif monomaniaque. D’un autre côté, la stabilité affective semble jouer un rôle important chez les sportifs d’élite. Elle contribue pour beaucoup à leur équilibre.
Les chaussettes en titane - Olivier Chapuis - Ed. BSN.
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/Template/Posts/view.ctp, line 147]Code Context<div class="col-lg-12 order-lg-4 order-md-4">
<? if(!$connected['active']): ?>
<div class="utils__spacer--default"></div>
$viewFile = '/data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/src/Template/Posts/view.ctp' $dataForView = [ 'referer' => '/', 'OneSignal' => '8a2ea76e-2c65-48ce-92e5-098c4cb86093', '_serialize' => [ (int) 0 => 'post' ], 'post' => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 1775, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => false, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => 'NORMAL', 'readed' => null, 'subhead' => 'ACTUEL / Tour de France', 'title' => 'L’homophobie dans le milieu de la pédale', 'subtitle' => 'Dans le jargon du cyclisme, «les chaussettes en titane», c’est l’équivalent de la pédale légère. Les jours avec, quand les cols se laissent avaler presque sans résistance. Olivier Chapuis en a fait le titre d’un micro-roman tout frais paru chez l’éditeur lausannois BSN presse, dans la collection Uppercut. Une collection de petits livres percutants, tous liés au sport, initiée en 2017 et aujourd’hui forte d’une dizaine de titres.', 'subtitle_edition' => null, 'content' => '<p>L’écrivain se glisse dans la peau d’un des champions du Tour de France. Une machine à gagner, un forçat du bitume qui enchaîne les étapes la tête dans le guidon. Cette obsession de la victoire ne l’empêche pas d’aimer sa femme, de souffrir de devoir réfréner ses élans quand elle le rejoint à une étape, compétition oblige, tout en s’estimant heureux de pouvoir au moins l’embrasser en public. Un de ses coéquipiers se trouve pour sa part contraint de vivre sa relation affective dans la plus grande discrétion. Parce que, dans ce milieu, l’homosexualité, ça ne pardonne pas. <br />En parallèle, plusieurs manifestations contre l’homophobie perturbent la course, profitant de la visibilité offerte par la Grande Boucle. <br />Un récit enlevé, rythmé, plein de délicatesse, pimenté par le sens de la métaphore auquel l’auteur nous a habitués dans ses ouvrages précédents, qui soulève des questions intéressantes sur la société et la condition humaine.<br /><br /></p> <p><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w300/1562834436_olivierchapuisannebichselc10o76742.jpg" class="img-responsive img-fluid center " /></p> <h4 style="text-align: center;">Olivier Chapuis. <small>© Anne Bichsel</small></h4> <p><strong>Vous avez déjà écrit sur l’homophobie dans le recueil <em>Gay story</em> paru chez Grimal en 2011, pourquoi ce sujet vous touche-t-il autant?</strong></p> <p>L’identité sexuelle est un sujet qui me travaille, parce que si la reproduction était le but de la nature, on devrait tous être hétéros. Or, on voit toutes sortes de configurations qui donnent lieu à des discriminations. Dans mon enfance, j’ai été touché par la problématique des minorités à travers la maladie de mon père ou par le fait que j’étais plus grand que tout le monde, gaucher, etc..</p> <p><strong>Les homosexuels sont-ils encore victimes de discrimination de nos jours en Europe occidentale?</strong></p> <p>J’ai placé l’histoire dans le sport professionnel, parce que là, il y a encore un problème. Je l’ai constaté en écoutant des interviews. Dans l’ensemble, ça s’est amélioré, on accepte mieux l’idée qu’il existe plusieurs orientations sexuelles. Mais du coup, les homosexuels s’affichent plus facilement et les homophobes ont ainsi des cibles toutes désignées.</p> <p><strong>Est-ce qu’on n’est pas tombés dans une forme de politiquement correct où on n’ose même plus plaisanter sur le sujet?</strong></p> <p>Sans doute, comme pour le harcèlement sexuel, c’est tout juste si on ose encore demander l’heure à une femme dans la rue ou prendre un enfant par la main. Toute plaisanterie sur l’homosexualité est susceptible de tomber sous le coup de la censure et peut prendre des proportions aberrantes.</p> <p><strong>L’homophobie est-elle particulièrement répandue dans le milieu du sport?</strong></p> <p>J’ai fait du foot et du hockey, ce sont des sports qui se veulent virils, on mange de la viande, pas du quinoa ou des petits pois, il y a toujours un moment où quelqu’un dit: «On n’est pas des pédés, on va remonter le score.» Les gens ne sont pas forcément homophobes, mais ces déclarations sont plus que péjoratives, carrément rabaissantes. Pourtant, les sportifs pro sont tous épilés comme des femmes. Ils se sautent dessus, ils s’embrassent, mais ça doit être viril, il y a une sorte de paradoxe.</p> <p><strong>À quoi s’expose un sportif/une sportive qui fait son coming-out?</strong></p> <p>Au rejet principalement, de la part de son équipe, du milieu. Il/elle peut être lâché.e par les sponsors. Certains ont même été poussés à arrêter leur carrière, voire à se suicider. Il y a aussi des sportives comme la joueuse de tennis Amélie Mauresmo ou la capitaine de l'équipe américaine de foot Megan Rapinoe qui se sont certes attirées des critiques et des moqueries, mais aussi des récompenses et des soutiens.</p> <p><strong>Que revendiquent les manifestants LGBT que vous mettez en scène dans votre récit?</strong></p> <p>La tolérance et l’acceptation.</p> <p><strong>Comme dans une gay pride?</strong></p> <p>J’ai imaginé plutôt une manifestation à laquelle s’associent aussi des hétéros. Les gay pride ont un caractère outrancier qui dérange beaucoup de monde. Je pense que c’est contreproductif.</p> <p><strong>Comment se manifeste l’homophobie ordinaire?</strong></p> <p>Le plus souvent par des remarques dépréciatives, des moqueries, parfois par des agressions. Ces derniers mois, il y en a eu une à Lausanne et une à Genève me semble-t-il. Il y a des pays où l’homosexualité est très sévèrement réprimée. Plus on va dans le Nord, plus les homosexuels peuvent se montrer.</p> <p><strong>Pourquoi avoir placé votre intrigue dans le monde du cyclisme?</strong></p> <p>D’abord la collection demande que l’intrigue ait pour cadre un sport, ensuite le cyclisme, j’en pratique pas mal en tant qu’amateur, j’ai même fait quelques courses, je connais un peu le milieu, je sais qu’il y a de l’homophobie, ça tombait bien, puisque je voulais parler de ce sujet.</p> <p><strong>Peut-on considérer les forçats du bitume comme l’emblème de l’aliénation des travailleurs en général?</strong></p> <p>On peut établir un parallèle. Après, on a l’impression que le cycliste choisit sa profession, qu’il aime l’effort, la sensation de puissance, l’effet des endorphines. Je ne pense pas que l’ouvrier d’usine soit dans la même situation.</p> <p><strong>Vous montrez bien le côté inhumain de la compétition, les sacrifices et les souffrances que les coureurs s’infligent. Tous ces sacrifices ne sont-ils pas encore plus absurdes et pathétiques de la part des viennent-ensuite du classement?</strong></p> <p>Sans doute. Le Tour de France vient de commencer, j’ai déjà vu la photo d’un cycliste pris dans une chute qui saignait à l’arcade, avec une pizza sur l’épaule. En 2003, Tyler Hamilton, un coureur américain, a accompli tout le Tour avec une double fracture de la clavicule, partagé entre l’envie de hurler et celle de vomir. Il a fini quatrième au classement général. Dans chaque équipe, il y a un leader pour gagner les sprints ou jouer la victoire du tour. Les autres ont leur rôle: certains doivent l’amener dans la meilleure position possible à 70 mètres de l’arrivée. Les porteurs d’eau sont là pour donner leur propre roue en cas de crevaison si la voiture ne peut pas intervenir assez vite. Au début tout le monde est assigné à ce rôle ingrat. Certains font quinze ans de carrière à porter les bidons des autres ou à tirer le peloton en avant.</p> <p><strong>Pourquoi avoir choisi comme personnage un des meilleurs coureurs et laissé une fois de plus les suivants dans l’ombre? N’y a-t-il pas un potentiel romanesque dans le rôle de celui qui se ruine la santé sans espoir de jamais poser le pied sur le podium?</strong></p> <p>Oui, ça aurait été un looser magnifique. Mais j’avais envie de quelqu’un de fort qui devient lucide sur son activité, qui en vient à se demander si le jeu en vaut la chandelle.</p> <p><strong>Votre livre est dédicacé à l’amour, mais ces sportifs de haut niveau sont-ils déjà capables de s’aimer eux-mêmes? La soif de victoire, le besoin de reconnaissance ne les poussent-ils pas à s’infliger des efforts surhumains?</strong></p> <p>Oui, ils martyrisent leur corps, ils ont des physiques hors norme. Beaucoup ont des troubles du rythme cardiaque, il y a une forme de masochisme, d’autodestruction. Mon personnage a d’autres attaches, une femme, des enfants, des liens forts. C’est son entourage qui l’amène à se poser des questions. J’ai voulu sortir du cliché du sportif monomaniaque. D’un autre côté, la stabilité affective semble jouer un rôle important chez les sportifs d’élite. Elle contribue pour beaucoup à leur équilibre.</p> <hr /> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w175/1562834250_ob_bc72da_leschaussettesentitanechapuis.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " /></h4> <h4>Les chaussettes en titane - Olivier Chapuis - Ed. BSN.</h4>', 'content_edition' => null, 'slug' => 'l-homophobie-dans-le-milieu-de-la-pedale', 'headline' => false, 'homepage' => 'col-md-6', 'like' => (int) 730, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1795, 'homepage_order' => (int) 2058, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 2859, 'post_type_id' => (int) 1, 'poster_attachment' => null, 'editions' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, 'relatives' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Post) {} ], 'embeds' => [], 'images' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'audios' => [], 'comments' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) {} ], 'author' => 'Sabine Dormond', 'description' => 'Dans le jargon du cyclisme, «les chaussettes en titane», c’est l’équivalent de la pédale légère. Les jours avec, quand les cols se laissent avaler presque sans résistance. Olivier Chapuis en a fait le titre d’un micro-roman tout frais paru chez l’éditeur lausannois BSN presse, dans la collection Uppercut. Une collection de petits livres percutants, tous liés au sport, initiée en 2017 et aujourd’hui forte d’une dizaine de titres.', 'title' => 'L’homophobie dans le milieu de la pédale', 'crawler' => true, 'connected' => null, 'menu_blocks' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Block) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Block) {} ], 'menu' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Category) {} ] ] $bufferLevel = (int) 1 $referer = '/' $OneSignal = '8a2ea76e-2c65-48ce-92e5-098c4cb86093' $_serialize = [ (int) 0 => 'post' ] $post = object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 1775, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => false, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => 'NORMAL', 'readed' => null, 'subhead' => 'ACTUEL / Tour de France', 'title' => 'L’homophobie dans le milieu de la pédale', 'subtitle' => 'Dans le jargon du cyclisme, «les chaussettes en titane», c’est l’équivalent de la pédale légère. Les jours avec, quand les cols se laissent avaler presque sans résistance. Olivier Chapuis en a fait le titre d’un micro-roman tout frais paru chez l’éditeur lausannois BSN presse, dans la collection Uppercut. Une collection de petits livres percutants, tous liés au sport, initiée en 2017 et aujourd’hui forte d’une dizaine de titres.', 'subtitle_edition' => null, 'content' => '<p>L’écrivain se glisse dans la peau d’un des champions du Tour de France. Une machine à gagner, un forçat du bitume qui enchaîne les étapes la tête dans le guidon. Cette obsession de la victoire ne l’empêche pas d’aimer sa femme, de souffrir de devoir réfréner ses élans quand elle le rejoint à une étape, compétition oblige, tout en s’estimant heureux de pouvoir au moins l’embrasser en public. Un de ses coéquipiers se trouve pour sa part contraint de vivre sa relation affective dans la plus grande discrétion. Parce que, dans ce milieu, l’homosexualité, ça ne pardonne pas. <br />En parallèle, plusieurs manifestations contre l’homophobie perturbent la course, profitant de la visibilité offerte par la Grande Boucle. <br />Un récit enlevé, rythmé, plein de délicatesse, pimenté par le sens de la métaphore auquel l’auteur nous a habitués dans ses ouvrages précédents, qui soulève des questions intéressantes sur la société et la condition humaine.<br /><br /></p> <p><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w300/1562834436_olivierchapuisannebichselc10o76742.jpg" class="img-responsive img-fluid center " /></p> <h4 style="text-align: center;">Olivier Chapuis. <small>© Anne Bichsel</small></h4> <p><strong>Vous avez déjà écrit sur l’homophobie dans le recueil <em>Gay story</em> paru chez Grimal en 2011, pourquoi ce sujet vous touche-t-il autant?</strong></p> <p>L’identité sexuelle est un sujet qui me travaille, parce que si la reproduction était le but de la nature, on devrait tous être hétéros. Or, on voit toutes sortes de configurations qui donnent lieu à des discriminations. Dans mon enfance, j’ai été touché par la problématique des minorités à travers la maladie de mon père ou par le fait que j’étais plus grand que tout le monde, gaucher, etc..</p> <p><strong>Les homosexuels sont-ils encore victimes de discrimination de nos jours en Europe occidentale?</strong></p> <p>J’ai placé l’histoire dans le sport professionnel, parce que là, il y a encore un problème. Je l’ai constaté en écoutant des interviews. Dans l’ensemble, ça s’est amélioré, on accepte mieux l’idée qu’il existe plusieurs orientations sexuelles. Mais du coup, les homosexuels s’affichent plus facilement et les homophobes ont ainsi des cibles toutes désignées.</p> <p><strong>Est-ce qu’on n’est pas tombés dans une forme de politiquement correct où on n’ose même plus plaisanter sur le sujet?</strong></p> <p>Sans doute, comme pour le harcèlement sexuel, c’est tout juste si on ose encore demander l’heure à une femme dans la rue ou prendre un enfant par la main. Toute plaisanterie sur l’homosexualité est susceptible de tomber sous le coup de la censure et peut prendre des proportions aberrantes.</p> <p><strong>L’homophobie est-elle particulièrement répandue dans le milieu du sport?</strong></p> <p>J’ai fait du foot et du hockey, ce sont des sports qui se veulent virils, on mange de la viande, pas du quinoa ou des petits pois, il y a toujours un moment où quelqu’un dit: «On n’est pas des pédés, on va remonter le score.» Les gens ne sont pas forcément homophobes, mais ces déclarations sont plus que péjoratives, carrément rabaissantes. Pourtant, les sportifs pro sont tous épilés comme des femmes. Ils se sautent dessus, ils s’embrassent, mais ça doit être viril, il y a une sorte de paradoxe.</p> <p><strong>À quoi s’expose un sportif/une sportive qui fait son coming-out?</strong></p> <p>Au rejet principalement, de la part de son équipe, du milieu. Il/elle peut être lâché.e par les sponsors. Certains ont même été poussés à arrêter leur carrière, voire à se suicider. Il y a aussi des sportives comme la joueuse de tennis Amélie Mauresmo ou la capitaine de l'équipe américaine de foot Megan Rapinoe qui se sont certes attirées des critiques et des moqueries, mais aussi des récompenses et des soutiens.</p> <p><strong>Que revendiquent les manifestants LGBT que vous mettez en scène dans votre récit?</strong></p> <p>La tolérance et l’acceptation.</p> <p><strong>Comme dans une gay pride?</strong></p> <p>J’ai imaginé plutôt une manifestation à laquelle s’associent aussi des hétéros. Les gay pride ont un caractère outrancier qui dérange beaucoup de monde. Je pense que c’est contreproductif.</p> <p><strong>Comment se manifeste l’homophobie ordinaire?</strong></p> <p>Le plus souvent par des remarques dépréciatives, des moqueries, parfois par des agressions. Ces derniers mois, il y en a eu une à Lausanne et une à Genève me semble-t-il. Il y a des pays où l’homosexualité est très sévèrement réprimée. Plus on va dans le Nord, plus les homosexuels peuvent se montrer.</p> <p><strong>Pourquoi avoir placé votre intrigue dans le monde du cyclisme?</strong></p> <p>D’abord la collection demande que l’intrigue ait pour cadre un sport, ensuite le cyclisme, j’en pratique pas mal en tant qu’amateur, j’ai même fait quelques courses, je connais un peu le milieu, je sais qu’il y a de l’homophobie, ça tombait bien, puisque je voulais parler de ce sujet.</p> <p><strong>Peut-on considérer les forçats du bitume comme l’emblème de l’aliénation des travailleurs en général?</strong></p> <p>On peut établir un parallèle. Après, on a l’impression que le cycliste choisit sa profession, qu’il aime l’effort, la sensation de puissance, l’effet des endorphines. Je ne pense pas que l’ouvrier d’usine soit dans la même situation.</p> <p><strong>Vous montrez bien le côté inhumain de la compétition, les sacrifices et les souffrances que les coureurs s’infligent. Tous ces sacrifices ne sont-ils pas encore plus absurdes et pathétiques de la part des viennent-ensuite du classement?</strong></p> <p>Sans doute. Le Tour de France vient de commencer, j’ai déjà vu la photo d’un cycliste pris dans une chute qui saignait à l’arcade, avec une pizza sur l’épaule. En 2003, Tyler Hamilton, un coureur américain, a accompli tout le Tour avec une double fracture de la clavicule, partagé entre l’envie de hurler et celle de vomir. Il a fini quatrième au classement général. Dans chaque équipe, il y a un leader pour gagner les sprints ou jouer la victoire du tour. Les autres ont leur rôle: certains doivent l’amener dans la meilleure position possible à 70 mètres de l’arrivée. Les porteurs d’eau sont là pour donner leur propre roue en cas de crevaison si la voiture ne peut pas intervenir assez vite. Au début tout le monde est assigné à ce rôle ingrat. Certains font quinze ans de carrière à porter les bidons des autres ou à tirer le peloton en avant.</p> <p><strong>Pourquoi avoir choisi comme personnage un des meilleurs coureurs et laissé une fois de plus les suivants dans l’ombre? N’y a-t-il pas un potentiel romanesque dans le rôle de celui qui se ruine la santé sans espoir de jamais poser le pied sur le podium?</strong></p> <p>Oui, ça aurait été un looser magnifique. Mais j’avais envie de quelqu’un de fort qui devient lucide sur son activité, qui en vient à se demander si le jeu en vaut la chandelle.</p> <p><strong>Votre livre est dédicacé à l’amour, mais ces sportifs de haut niveau sont-ils déjà capables de s’aimer eux-mêmes? La soif de victoire, le besoin de reconnaissance ne les poussent-ils pas à s’infliger des efforts surhumains?</strong></p> <p>Oui, ils martyrisent leur corps, ils ont des physiques hors norme. Beaucoup ont des troubles du rythme cardiaque, il y a une forme de masochisme, d’autodestruction. Mon personnage a d’autres attaches, une femme, des enfants, des liens forts. C’est son entourage qui l’amène à se poser des questions. J’ai voulu sortir du cliché du sportif monomaniaque. D’un autre côté, la stabilité affective semble jouer un rôle important chez les sportifs d’élite. Elle contribue pour beaucoup à leur équilibre.</p> <hr /> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w175/1562834250_ob_bc72da_leschaussettesentitanechapuis.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " /></h4> <h4>Les chaussettes en titane - Olivier Chapuis - Ed. BSN.</h4>', 'content_edition' => null, 'slug' => 'l-homophobie-dans-le-milieu-de-la-pedale', 'headline' => false, 'homepage' => 'col-md-6', 'like' => (int) 730, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1795, 'homepage_order' => (int) 2058, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 2859, 'post_type_id' => (int) 1, 'poster_attachment' => null, 'editions' => [], 'tags' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Tag) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Tag) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Tag) {} ], 'locations' => [], 'attachment_images' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'attachments' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'comments' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) {} ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Posts' } $relatives = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4889, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Un coin de voile', 'subtitle' => '«Jusqu’au bout du jour», Jo(sette) Pellet, Editions des Sables, 80 pages.', 'subtitle_edition' => '«Jusqu’au bout du jour», Jo(sette) Pellet, Editions des Sables, 80 pages.', 'content' => '<p>Quelle mouche a donc piqué Jo(sette) Pellet de vouloir reprendre contact, cinquante ans plus tard, avec l’amour de ses quinze ans? Un amour platonique qui a couvé pendant un demi-siècle et qu’une recherche sur la toile suffira à raviver. Mais peut-on vraiment reprendre l’histoire où on l’avait laissée en faisant fi du temps qui nous façonne, chacun à sa manière? Tel est le questionnement qu’explore cette autrice vaudoise dans son haïbun, subtil mélange de prose, de haïkus et de tankas, tout frais paru aux éditions des Sables sous le titre <em>Jusqu’au bout du jour.</em> Un petit livre qui, comme le relève la préfacière, réussit l’exploit de conjuguer suspens et poésie. La rencontre va bien avoir lieu, entre deux seniors qui ont gardé intacte, au fond d’eux, la passion de leur adolescence, mais acquis la lucidité et le recul propres à leur âge. Et la conscience aiguë que leur relation n’est que fantasme et projection. Car en dépit d’une familiarité évidente, ils ne savent rien l’un de l’autre. Et c’est peut-être sur eux-mêmes et sur la condition humaine qu’ils ont tant à apprendre à se revoir.</p>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'un-coin-de-voile', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 6, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 6, 'person_id' => (int) 2859, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [[maximum depth reached]], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4875, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Un bijou d’ironie', 'subtitle' => '«L’angle mort du rêve», Nétonon Noël Ndjékéry, Editions La Contre-Allée, 112 pages.', 'subtitle_edition' => '«L’angle mort du rêve», Nétonon Noël Ndjékéry, Editions La Contre-Allée, 112 pages.', 'content' => '<p>Avec la verve, le foisonnement d’images et l’humour grinçant auxquels il nous a habitués, l’auteur vaudois d’origine tchadienne Nétonon Noël Ndjékéry se glisse, pour ce neuvième ouvrage, dans la peau d’un héros xénophobe et raciste qui ne trouve personne, à l’intérieur des frontières, qui soit prêt à investir dans la réalisation de son rêve de toujours, capturer ceux des autres à l’aide d’un système électronique conçu par son propre génie. A son plus grand dépit, il va se trouver amené à collaborer avec deux Cocoricos, l’une des pires espèces à ses yeux, vu que ces riches héritiers, ces «fistons à particules» sont disposés à financer l’expérimentation du prototype. Tout aveuglé par ces perspectives de gloire et par les charmes de la belle Zoé embarquée dans l’aventure, il va négliger un détail passé dans l’angle mort du rêve. Un petit livre truculent qui vaut à son auteur déjà fort reconnu l’honneur d’entrer aux éditions La Contre-Allée.</p>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'un-bijou-d-ironie', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 17, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 6, 'person_id' => (int) 2859, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [[maximum depth reached]], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4860, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => false, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'L’art de soulever des questions éthiques, l’air de rien', 'subtitle' => 'Chose peu commune, semble-t-il, l’auteur bernois Pedro Lenz écrit en Berndütsch «pour montrer que le dialecte appartient aussi à des gens ouverts sur le monde». C’est en binôme que Daniel Rothenbühler et Nathalie Kehrli se sont employés à restituer en français l’oralité d’un propos qui suit le cours de la pensée du narrateur, avec ses ruptures et ses digressions. Leur travail commun sur les textes de cet auteur a donné lieu d’abord à «Faut quitter Schummertal!», traduction de Der Goalie bin ig qui a obtenu le prix Schiller en 2011, puis à la version française de Primitivo, parue elle aussi aux éditions d’En Bas.', 'subtitle_edition' => 'Chose peu commune, semble-t-il, l’auteur bernois Pedro Lenz écrit en Berndütsch « pour montrer que le dialecte appartient aussi à des gens ouverts sur le monde ». C’est en binôme que Daniel Rothenbühler et Nathalie Kehrli se sont employés à restituer en français l’oralité d’un propos qui suit le cours de la pensée du narrateur, avec ses ruptures et ses digressions.', 'content' => '<p><em>Primitivo</em>, du nom du personnage principal, un vieux maçon de soixante-trois ans, d’origine espagnole, qui meurt à la première ligne et dont il sera question tout au long du roman à travers le regard de Charly, un apprenti qui l’a côtoyé pendant une année et qui a bénéficié de sa protection. Primitivo, c’est-à-dire le premier, un adjectif numérique en guise de prénom, au même titre que Quentin ou Octavio. Prénom bien choisi au demeurant, puisque le personnage en question fait partie de la première génération d’immigrés, contrairement à Charly qui est lui un <em>secundo</em> par sa mère. Mais plus lucide que beaucoup de ses compatriotes, Primitivo ne tombe pas dans l’illusion que son départ a suscité au pays la même nostalgie que celle qu’il nourrit pour son lieu d’origine et qu’il serait accueilli comme le Messie en cas de retour. Premier, il l’est aussi dans l’ordre de préférence, vu qu’une amitié singulière liait l’adolescent et le vieil homme. Lequel a soutenu le narrateur dans la transition difficile entre le cocon de l’école et le monde rude et éprouvant des chantiers.</p> <p>Primitivo a aussi initié Charly à la poésie, en lui montrant qu’elle n’est pas aussi inaccessible qu’on pourrait le craindre. Un autre homme va ensuite l’amener à revenir sur les préjugés qu’il entretenait cette fois à l’égard de la religion. En effet le prêtre qui a demandé à le rencontrer pour préparer la cérémonie ne correspond pas du tout à l’idée qu’il s’en était faite et va contribuer par son ouverture d’esprit à le réconcilier avec le catholicisme. Le jeune Charly découvre ce qu’il y a de réconfortant à pouvoir s’appuyer sur une structure prédéfinie dans des moments aussi éprouvants que le deuil.</p> <p>L’histoire se déroule sur environ deux semaines, le temps qui sépare le décès des funérailles. Malgré le lien qui les unit, Charly ne sait pas tout de Primitivo et va en apprendre davantage au fil des pages. Dont une vérité un peu dérangeante s’agissant de quelqu’un qu’il avait élu comme référence morale. Car au fond, les valeurs éthiques sont bien le véritable enjeu des romans de Pedro Lenz.</p> <p>Dans les deux livres susmentionnés, l’écrivain bernois met en scène des personnages simples et marginaux, mais loin d’être bêtes. Un fils de bonne famille qui se lance dans un apprentissage de maçonnerie au désespoir de sa mère dans l’un et dans l’autre, un toxico tout juste sorti de prison qui se donne pour objectif de séduire une serveuse déjà en couple et de reprendre pied dans un petit village où tout le monde sait tout sur chacun et où tout son entourage, hormis la serveuse en question, a le nez dans la poudre. A deux reprises, ce Winkelried de notre époque prend sur lui les erreurs des autres pour ne pas avoir à les dénoncer ou pour leur éviter de commettre une injustice.</p> <p>Les héros de ces deux livres ont donc en commun un certain idéalisme et un sens poussé de la loyauté. S’ils croient à la bonté des gens, c’est moins par naïveté que par propension à projeter sur eux leur propre façon d’être. Une tendance bien naturelle qui expose à la déception ou qui amène à nuancer un peu le regard qu’on porte sur le monde.</p> <hr /> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1713780463_514ppi7jyul._ac_uf10001000_ql80_.jpg" class="img-responsive img-fluid left " width="200" height="300" /></h4> <h4>«Faut quitter Schummertal!», Pedro Lenz, Editions d’En Bas, 168 pages.</h4> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1713780526_613i1hudw7l._ac_uf10001000_ql80_.jpg" class="img-responsive img-fluid left " width="200" height="317" /></h4> <h4>«Primitivo», Pedro Lenz, Editions d’En Bas, 174 pages.</h4>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'l-art-de-soulever-des-questions-ethiques-l-air-de-rien', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 7, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 6, 'person_id' => (int) 2859, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4817, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'La différence vue du dedans', 'subtitle' => '«La saveur du vent», Fabienne Bogadi, Editions La Veilleuse, 128 pages.', 'subtitle_edition' => '«La saveur du vent», Fabienne Bogadi, Editions La Veilleuse, 128 pages.', 'content' => '<p>Le dernier roman de Fabienne Bogadi frappe autant par l'originalité du propos que par la créativité de la langue. Un individu se hasarde dans la ville sur les traces d’une statue mouvante et échappe ainsi aux remarques rabaissantes d’une mère toujours dans le contrôle. Homme ou femme, on ne sait pas, lui-même ne semble pas très au fait de son identité. C’est que le personnage a une perception très fragmentée de la réalité, très fragmentée et très sensorielle, tant chaque détail s’impose à son esprit au point d’effacer le tout auquel il appartient. Cet individu à la sensibilité exacerbée fuit un univers toxique et étriqué pour exposer sa vulnérabilité aux innombrables périls qui guettent les gens comme lui, mais aussi aux rencontres et expériences qui font le sel de la vie. Son objectif: s'élever au sommet de la cathédrale, une cathédrale à portée de vue et pourtant éloignée par quantité d’obstacles qui sont autant d’épreuves initiatiques. L'autrice réussit une immersion convaincante dans le monde de l’autisme avec un déferlement d’images poétiques.</p>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'la-difference-vue-du-dedans', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 36, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 6, 'person_id' => (int) 2859, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [[maximum depth reached]], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' } ] $embeds = [] $images = [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) { 'id' => (int) 5778, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'pxhere.jpg', 'type' => 'image', 'subtype' => 'jpeg', 'size' => (int) 319201, 'md5' => '348df31581efa1079839489de20a5baa', 'width' => (int) 1200, 'height' => (int) 783, 'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'title' => '', 'description' => '«Les sportifs pro sont tous épilés comme des femmes. Ils se sautent dessus, ils s’embrassent, mais ça doit être viril, il y a une sorte de paradoxe.»<br>', 'author' => '', 'copyright' => '© PxHere', 'path' => '1562834406_pxhere.jpg', 'embed' => null, 'profile' => 'default', '_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Attachments' } ] $audios = [] $comments = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) { 'id' => (int) 1864, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'ACCEPTED', 'comment' => 'Excellent interview qui donne envie de lire ce livre, même si l’on ne suit pas de près les exploits sportifs. « Les chaussettes en titane » sont à portée de ma main, malheureusement, j’ai beaucoup d’autres tâches plus rébarbatives à accomplir avant...', 'post_id' => (int) 1775, 'user_id' => (int) 1368, 'user' => object(App\Model\Entity\User) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Comments' } ] $author = 'Sabine Dormond' $description = 'Dans le jargon du cyclisme, «les chaussettes en titane», c’est l’équivalent de la pédale légère. Les jours avec, quand les cols se laissent avaler presque sans résistance. Olivier Chapuis en a fait le titre d’un micro-roman tout frais paru chez l’éditeur lausannois BSN presse, dans la collection Uppercut. Une collection de petits livres percutants, tous liés au sport, initiée en 2017 et aujourd’hui forte d’une dizaine de titres.' $title = 'L’homophobie dans le milieu de la pédale' $crawler = true $connected = null $menu_blocks = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Block) { 'id' => (int) 56, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => true, 'name' => '#Trends', 'subtitle' => null, 'description' => null, 'color' => null, 'order' => null, 'position' => null, 'type' => 'menu', 'slug' => 'menu_tags', 'extern_url' => null, 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'posts' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Blocks' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Block) { 'id' => (int) 55, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => true, 'name' => 'Les plus lus cette semaine', 'subtitle' => null, 'description' => null, 'color' => null, 'order' => null, 'position' => null, 'type' => 'menu', 'slug' => 'menu_highlight', 'extern_url' => null, 'tags' => [[maximum depth reached]], 'posts' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Blocks' } ] $menu = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 2, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'A vif', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 4, 'description' => 'Lorsque nos auteurs ont envie de réagir sur le vif à un événement, des concerts aux disparitions célèbres, ils confient leurs écrits à la rubrique "A vif", afin que ceux-ci soient publiés dans l’instant.', 'slug' => 'a-vif', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 3, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Chronique', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 5, 'description' => '<p>La réputation des chroniqueurs de Bon pour la tête n’est plus à faire: Tout va bien, Le billet du Vaurien, la chronique de JLK, ou encore Migraine et In#actuel, il y en a pour tous les goûts!</p>', 'slug' => 'chroniques', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 4, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Lu ailleurs', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 5, 'description' => 'Pourquoi ne pas mettre en avant nos collègues lorsque l'on est sensibles à leur travail? Dans la rubrique « Lu ailleurs » vous trouverez des reprises choisies par la rédaction et remaniées façon BPLT.', 'slug' => 'ailleurs', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 5, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Actuel', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 1, 'description' => 'Bon pour la tête n’a pas vocation à être un site d’actualité à proprement parler, car son équipe prend le temps et le recul nécessaire pour réagir à l’information.', 'slug' => 'actuel', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 6, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Culture', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 3, 'description' => '', 'slug' => 'culture', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 7, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Vos lettres', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 6, 'description' => 'Bon pour la tête donne la parole à ses lecteurs, qu’ils aient envie de partager leur avis, pousser un coup de gueule ou contribuer à la palette diversifiée d’articles publiés. A vous de jouer!', 'slug' => 'vos-lettres-a-bon-pour-la-tete', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 8, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Analyse', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 3, 'description' => '', 'slug' => 'analyse', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 10, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Science', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'sciences', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 1, 'rght' => (int) 2, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 11, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Histoire', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'histoire', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 3, 'rght' => (int) 4, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 12, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Humour', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'humour', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 5, 'rght' => (int) 6, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 13, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Débat', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'debat', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 7, 'rght' => (int) 8, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 14, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Opinion', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'opinion', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 9, 'rght' => (int) 10, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 15, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Reportage', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'reportage', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 11, 'rght' => (int) 12, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' } ] $tag = object(App\Model\Entity\Tag) { 'id' => (int) 366, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'homophobie', 'slug' => 'homophobie', '_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Tags' }include - APP/Template/Posts/view.ctp, line 147 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 App\Middleware\IpMatchMiddleware::__invoke() - APP/Middleware/IpMatchMiddleware.php, line 28 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cors\Routing\Middleware\CorsMiddleware::__invoke() - ROOT/vendor/ozee31/cakephp-cors/src/Routing/Middleware/CorsMiddleware.php, line 32 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Warning: file_put_contents(/data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/logs/debug.log) [function.file-put-contents]: failed to open stream: Permission denied in /data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 133
VOS RÉACTIONS SUR LE SUJET
1 Commentaire
@Sidonie 12.07.2019 | 10h33
«Excellent interview qui donne envie de lire ce livre, même si l’on ne suit pas de près les exploits sportifs. « Les chaussettes en titane » sont à portée de ma main, malheureusement, j’ai beaucoup d’autres tâches plus rébarbatives à accomplir avant...»