Lu ailleurs / Les soucis d’un paysan zurichois en Russie
Le village de Bor (oblast d'Arkhangelsk, Russie), image d'illustration. © Serjserg
Portrait inattendu, plus révélateur qu’il n’y paraît, dans la «NZZ» sous la signature de Annick Ramp. Paysan modeste des environs de Winthertur, Jakob Bänninger fit en 2003 un voyage de lecteurs en Russie grâce au magazine «Schweizer Bauer». Il y découvrit une ferme productrice de lait, menacée d’abandon, avec 120 bêtes à l’étable. L’an suivant, il décida de la reprendre.
Bänninger s’y est établi, à Gorbjonki, à 150 kilomètres de Moscou. Difficile au début, mais, raconte-t-il, un ex-officier russe parlait très bien l’allemand et donna un coup de main. Depuis lors il en a fait une entreprise à succès: «Schweizarskoje Moloko», 22 tonnes de lait suisse par jour, 700 vaches broutant sur 1'100 hectares. Qualité garantie, assure-t-on. Production vendue en partie dans les magasins fins de Moscou, dans les environs, le reste transformé en fromage.
Bänninger est rentré en Suisse il y a quelques années mais reste co-propriétaire de l’entreprise et maintient un étroit contact avec l’équipe qui l’a reprise. La guerre, les sanctions et les blocages commerciaux lui donnent du souci. Sur un point surtout: les emballages des briques de lait venaient de Finlande et n’arrivent plus. Après l’épuisement du stock, il faudra en trouver ailleurs. La maison s’active déjà du côté de la Chine. Ou alors, soupire l’audacieux émigré d’hier, il faudra renoncer et abattre les bêtes.
Lire l'article original.
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/Template/Posts/view.ctp, line 147]Code Context<div class="col-lg-12 order-lg-4 order-md-4"><? if(!$connected['active']): ?><div class="utils__spacer--default"></div>$viewFile = '/data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/src/Template/Posts/view.ctp' $dataForView = [ 'referer' => 'https://dev.bonpourlatete.com/like/3509', 'OneSignal' => '8a2ea76e-2c65-48ce-92e5-098c4cb86093', '_serialize' => [ (int) 0 => 'post' ], 'post' => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 3509, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Les soucis d’un paysan zurichois en Russie', 'subtitle' => 'Portrait inattendu, plus révélateur qu’il n’y paraît, dans la «NZZ» sous la signature de Annick Ramp. Paysan modeste des environs de Winthertur, Jakob Bänninger fit en 2003 un voyage de lecteurs en Russie grâce au magazine «Schweizer Bauer». Il y découvrit une ferme productrice de lait, menacée d’abandon, avec 120 bêtes à l’étable. L’an suivant, il décida de la reprendre.', 'subtitle_edition' => 'Portrait inattendu, plus révélateur qu’il n’y paraît, dans la «NZZ» sous la signature de Annick Ramp. Paysan modeste des environs de Winthertur, Jakob Bänninger fit en 2003 un voyage de lecteurs en Russie grâce au magazine «Schweizer Bauer». Il y découvrit une ferme productrice de lait, menacée d’abandon, avec 120 bêtes à l’étable. L’an suivant, il décida de la reprendre.', 'content' => '<p><span>Bänninger s’y est établi, à Gorbjonki, à 150 kilomètres de Moscou. Difficile au début, mais, raconte-t-il, un ex-officier russe parlait très bien l’allemand et donna un coup de main. Depuis lors il en a fait une entreprise à succès: «Schweizarskoje Moloko», 22 tonnes de lait suisse par jour, 700 vaches broutant sur 1'100 hectares. Qualité garantie, assure-t-on. Production vendue en partie dans les magasins fins de Moscou, dans les environs, le reste transformé en fromage.</span></p> <p><span>Bänninger est rentré en Suisse il y a quelques années mais reste co-propriétaire de l’entreprise et maintient un étroit contact avec l’équipe qui l’a reprise. La guerre, les sanctions et les blocages commerciaux lui donnent du souci. Sur un point surtout: les emballages des briques de lait venaient de Finlande et n’arrivent plus. Après l’épuisement du stock, il faudra en trouver ailleurs. La maison s’active déjà du côté de la Chine. Ou alors, soupire l’audacieux émigré d’hier, il faudra renoncer et abattre les bêtes.</span></p> <hr /> <h4><a href="https://www.nzz.ch/zuerich/ukraine-krieg-bauer-aus-zuerich-in-russland-treffen-sanktionen-ld.1674918" target="_blank" rel="noopener">Lire l'article original</a>.</h4>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'les-soucis-d-un-paysan-zurichois-en-russie', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 732, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 4, 'person_id' => (int) 2345, 'post_type_id' => (int) 1, 'poster_attachment' => null, 'editions' => [ [maximum depth reached] ], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, 'relatives' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Post) {} ], 'embeds' => [], 'images' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'audios' => [], 'comments' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Comment) {} ], 'author' => 'Antoine Thibaut', 'description' => 'Portrait inattendu, plus révélateur qu’il n’y paraît, dans la «NZZ» sous la signature de Annick Ramp. Paysan modeste des environs de Winthertur, Jakob Bänninger fit en 2003 un voyage de lecteurs en Russie grâce au magazine «Schweizer Bauer». Il y découvrit une ferme productrice de lait, menacée d’abandon, avec 120 bêtes à l’étable. L’an suivant, il décida de la reprendre.', 'title' => 'Les soucis d’un paysan zurichois en Russie', 'crawler' => true, 'connected' => null, 'menu_blocks' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Block) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Block) {} ], 'menu' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Category) {} ] ] $bufferLevel = (int) 1 $referer = 'https://dev.bonpourlatete.com/like/3509' $OneSignal = '8a2ea76e-2c65-48ce-92e5-098c4cb86093' $_serialize = [ (int) 0 => 'post' ] $post = object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 3509, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Les soucis d’un paysan zurichois en Russie', 'subtitle' => 'Portrait inattendu, plus révélateur qu’il n’y paraît, dans la «NZZ» sous la signature de Annick Ramp. Paysan modeste des environs de Winthertur, Jakob Bänninger fit en 2003 un voyage de lecteurs en Russie grâce au magazine «Schweizer Bauer». Il y découvrit une ferme productrice de lait, menacée d’abandon, avec 120 bêtes à l’étable. L’an suivant, il décida de la reprendre.', 'subtitle_edition' => 'Portrait inattendu, plus révélateur qu’il n’y paraît, dans la «NZZ» sous la signature de Annick Ramp. Paysan modeste des environs de Winthertur, Jakob Bänninger fit en 2003 un voyage de lecteurs en Russie grâce au magazine «Schweizer Bauer». Il y découvrit une ferme productrice de lait, menacée d’abandon, avec 120 bêtes à l’étable. L’an suivant, il décida de la reprendre.', 'content' => '<p><span>Bänninger s’y est établi, à Gorbjonki, à 150 kilomètres de Moscou. Difficile au début, mais, raconte-t-il, un ex-officier russe parlait très bien l’allemand et donna un coup de main. Depuis lors il en a fait une entreprise à succès: «Schweizarskoje Moloko», 22 tonnes de lait suisse par jour, 700 vaches broutant sur 1'100 hectares. Qualité garantie, assure-t-on. Production vendue en partie dans les magasins fins de Moscou, dans les environs, le reste transformé en fromage.</span></p> <p><span>Bänninger est rentré en Suisse il y a quelques années mais reste co-propriétaire de l’entreprise et maintient un étroit contact avec l’équipe qui l’a reprise. La guerre, les sanctions et les blocages commerciaux lui donnent du souci. Sur un point surtout: les emballages des briques de lait venaient de Finlande et n’arrivent plus. Après l’épuisement du stock, il faudra en trouver ailleurs. La maison s’active déjà du côté de la Chine. Ou alors, soupire l’audacieux émigré d’hier, il faudra renoncer et abattre les bêtes.</span></p> <hr /> <h4><a href="https://www.nzz.ch/zuerich/ukraine-krieg-bauer-aus-zuerich-in-russland-treffen-sanktionen-ld.1674918" target="_blank" rel="noopener">Lire l'article original</a>.</h4>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'les-soucis-d-un-paysan-zurichois-en-russie', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 732, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 4, 'person_id' => (int) 2345, 'post_type_id' => (int) 1, 'poster_attachment' => null, 'editions' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Edition) {} ], 'tags' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Tag) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Tag) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Tag) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Tag) {} ], 'locations' => [], 'attachment_images' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'attachments' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'comments' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Comment) {} ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Posts' } $relatives = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 5305, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => false, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Adieu à RTS sur FM', 'subtitle' => 'C’était décidé depuis deux ans: les programmes radio de la RTS ne seront plus diffusés sur la bande FM à partir de ce 31 décembre à minuit. Mais uniquement sur DAB. ', 'subtitle_edition' => 'C’était décidé depuis deux ans: les programmes radio de la RTS ne seront plus diffusés sur la bande FM à partir de ce 31 décembre à minuit. Mais uniquement sur DAB. ', 'content' => '<p>Adieu donc à votre vieux récepteur et à celui installé sur votre voiture si elle date un peu. Des frais et des complications en vue pour s’équiper d’adaptateurs. Mesures dictées, dit-on en haut lieu, pour des raisons d’économies. Jamais chiffrées d’ailleurs. La grande maison ne rate pas une occasion de faire grincer son cher public.</p> <p>Est-on bien sûr de toutes les conséquences de cette transition? L’une d’elles n’est guère évoquée. Les automobilistes étrangers, rarement équipés pour le DAB, comme les Français, ne pourront plus écouter nos radios publiques. Ils n’entendront plus surgir les informations routières. Pour nous les vantards de l’accueil touristique, pas génial…</p> <p>Partout en Europe où l’on passe à ce nouveau mode, on s’est bien gardé de renoncer à l’ancien. A une exception près, la Norvège. Mais admettons qu’elle ne connaît pas un flux massif de pendulaires transfrontaliers!</p> <p>A part ça, après avoir testé ce merveilleux DAB, on n’est pas saisi d’enthousiasme. La qualité sonore n’est apparemment pas meilleure. On ne passe plus instantanément d’une chaîne à l’autre, il faut quelques secondes à chaque fois. </p> <p>Reste un truc: aller chercher les programmes suisses, voisins ou du bout du monde sur le net, sur le téléphone portable, branché sur l’ampli de la maison ou la radio dans la voiture. Mais alors là, faites gaffe, si la police vous surprend en train de pianoter sur le joujou, cela peut coûter cher. </p> <p>Voilà pour le coup d’humeur. A vos claviers pour nous traiter d’inguérissables passéistes.</p>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'adieu-a-rts-sur-fm', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 37, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 2, 'person_id' => (int) 2345, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 5285, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Un Américain veut racheter et réparer Nord Stream 2', 'subtitle' => 'Selon «Epoch Times», l’homme d’affaires Stephen P. Lynch estime qu’au vu des changements politiques annoncés par Donald Trump, il pourrait être dans l’intérêt des Etats-Unis et de l’Europe de remettre en service ce gazoduc entre la Russie et l’Allemagne.', 'subtitle_edition' => 'Selon «Epoch Times», l’homme d’affaires Stephen P. Lynch estime qu’au vu des changements politiques annoncés par Donald Trump, il pourrait être dans l’intérêt des Etats-Unis et de l’Europe de remettre en service ce gazoduc entre la Russie et l’Allemagne.', 'content' => '<p>Le site d’information multilingue <em>Epoch Times</em>, créé à New York par des Américains et des Chinois hostiles à Pékin, est à considérer avec précaution. Plutôt «trumpiste», il est accusé de «complotisme». L’info qu’il vient de publier mérite pourtant l’attention. Elle n’est pas invraisemblable du tout. L’homme d’affaires américain Stephen P. Lynch, qui a un pied en Russie et un autre aux USA, annonce qu’il souhaite acheter l’un des tubes de Nord Stream 2 qui est réparable, les autres ayant été détruits en septembre 2022. Il en coûterait 1,2 milliard d’euros. Ce curieux personnage estime qu’à terme, au vu des changements politiques annoncés par Donald Trump, il pourrait être dans l’intérêt des Etats-Unis et de l’Europe de remettre en service ce gazoduc entre la Russie et l’Allemagne. Mardi 26 novembre, Dmitri Peskov, le porte-parole du Kremlin, a évoqué cette éventualité. Avec faveur, semble-t-il. </p> <p>Mais attention, la société Nord Stream 2, filiale de Gazprom, est basée en Suisse. Elle est engagée dans une controverse juridique devant les tribunaux helvétiques, britanniques et de l’Union européenne. Disons que ce n’est pas demain la veille que le projet se concrétisera. Bien qu’il survienne parfois des retournements de l’histoire surprenants. </p> <hr /> <h4><a href="https://www.epochtimes.de/politik/ausland/nord-stream-2-steht-zum-verkauf-bald-wieder-gaslieferungen-aus-russland-a4957532.html?ea_src=frontpage&ea_pos=col-right&ea_elmt=editors-pick&ea_cnt=4" target="_blank" rel="noopener">Lire l’article original </a></h4>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'un-americain-veut-racheter-et-reparer-nord-stream-2', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 39, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 4, 'person_id' => (int) 2345, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'tags' => [[maximum depth reached]], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 5143, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Le cadeau impérial des Vaudois à Mussolini', 'subtitle' => '«Passé simple», l’excellent «mensuel romand d’histoire et d’archéologie», consacre plusieurs articles à la découverte, en 1939, à Avenches, d’un buste en or de Marc-Aurèle. Mais était-ce bien lui? Ou Tetricus le dernier empereur des Gaules? Mussolini, lui, n’a pas eu de doutes.', 'subtitle_edition' => '«Passé simple», l’excellent «mensuel romand d’histoire et d’archéologie», consacre plusieurs articles à la découverte, en 1939, à Avenches, d’un buste en or de Marc-Aurèle. Mais était-ce bien lui? Ou Tetricus le dernier empereur des Gaules? Mussolini, lui, n’a pas eu de doutes.', 'content' => '<p><span>Il a tenu en mains une copie de l’œuvre plaquée d’or. Un cadeau du canton de Vaud qui lui a été remis en 1941. Entre amis. Au nom de l’attachement que le «Duce» portait dès 1922 à Lausanne dont l’université lui décerna un doctorat <em>honoris causa</em> en 1937. A l’époque nombreux étaient les Romands à manifester quelque penchant pour le fascisme à l’italienne, vu comme le rempart contre le communisme. Jusqu’au général Henri Guisan qui, jusqu’en 1942, ne cachait pas son admiration pour Mussolini.</span></p> <p><span>Un tuyau pour nos amis de <em>Passé simple</em>… Nous avons découvert un livre signé du «Duce» en fin de parcours, dédié aux Suisses: <em>L’histoire d’une année (le temps du bâton et de la carotte)</em>, une chronique de ses déboires entre octobre 1942 et novembre 1943 où il s’en prend surtout aux siens qui se sont retournés contre lui. Un récit plus factuel qu’idéologique, minutieux et difficile d’accès aujourd’hui. Cette traduction française «s’adresse avant tout au public suisse» précise le préfacier, un certain P. Gentizon, qui ajoute: «de 1922 à 1943, les bons rapports entre les deux pays ont découlé principalement de la bienveillance personnelle du Duce à notre égard». L’ouvrage a paru aux mystérieuses éditions «de l’Aigle», à Montreux, sous les presses de l’imprimerie Corbaz… en 1945!</span></p> <p><span><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1726134244_img_6663.jpg" class="img-responsive img-fluid center " width="558" height="811" /></span></p>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'le-cadeau-imperial-des-vaudois-a-mussolini', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 111, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 2345, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 5132, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Vent frais sur la prestigieuse ambassade ', 'subtitle' => 'Il nous arrive de lancer quelques piques sur tel ou tel point de la diplomatie helvétique. A l'occasion des JO de Paris, l'ambassade a mis le paquet, et alors là, sur la manière, chapeau! ', 'subtitle_edition' => 'Il nous arrive de lancer quelques piques sur tel ou tel point de la diplomatie helvétique. A l'occasion des JO de Paris, l'ambassade a mis le paquet, et alors là, sur la manière, chapeau! ', 'content' => '<p><span>L’ambassade de Suisse à Paris est la plus belle de toutes. Un petit palais construit en 1705, doté d’un vaste jardin, au 142 de la rue de Grenelle, appelé autrefois l’Hôtel de Besenval. Du nom du baron Pierre-Victor de Besenval, commandant de la Garde suisse au XVIIIème siècle. Le bâtiment acquis par la Confédération en 1938 se trouve dans le quartier des ministères. Et voilà qu’à l’occasion des Jeux olympiques et paralympiques, il est chahuté, transformé, prolongé par une impressionnante construction provisoire: la Maison suisse. Elle accueille <a href="https://maisonsuisse.paris/fr/programme" target="_blank" rel="noopener">jusqu’au 8 septembre</a> des expositions, des concerts gratuits… et des grillades, des vins de chez nous (malheureusement hors de prix!). </span></p> <p><span>Grande opération de séduction pour donner envie aux Parisiens de nous découvrir. Tout est fait avec finesse, images, petits textes. Ce n’est pas la foule mais un public plutôt jeune qui paraît ravi de l’accueil. D’aimables personnes répondent à toutes les questions. Vraiment pas banale, cette offensive de charme. Un petit carnet d’aspect raffiné («Liaisons suisses») propose des pistes pour découvrir diverses régions, diverses curiosités. On est loin des campagnes d’affichage un peu lourdingues de Suisse Tourisme.</span></p> <p><span>L’opération a dû coûter fort cher. Trois cantons l’ont soutenue, Genève, Vaud et Bâle. Présence suisse aussi bien sûr. Et de nombreux sponsors privés, Swatch en tête. Seul regret: que tout finisse avec les Jeux.</span></p>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'vent-frais-sur-la-prestigieuse-ambassade', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 127, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 2, 'person_id' => (int) 2345, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' } ] $embeds = [] $images = [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) { 'id' => (int) 9140, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Корова_в_д._Бор.jpg', 'type' => 'image', 'subtype' => 'jpeg', 'size' => (int) 115703, 'md5' => 'f868674f5b1d0c60aa750dfd394e95b4', 'width' => (int) 800, 'height' => (int) 600, 'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'title' => '', 'description' => 'Le village de Bor (oblast d'Arkhangelsk, Russie), image d'illustration.', 'author' => '', 'copyright' => '© Serjserg', 'path' => '1648633296___._.jpg', 'embed' => null, 'profile' => 'default', '_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Attachments' } ] $audios = [] $comments = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) { 'id' => (int) 4973, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'ACCEPTED', 'comment' => 'Je n'appelle pas cela un "paysan", mais un gestionnaire de capital. Un homme d'affaire quoi.', 'post_id' => (int) 3509, 'user_id' => (int) 12746, 'user' => object(App\Model\Entity\User) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Comments' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Comment) { 'id' => (int) 4978, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'ACCEPTED', 'comment' => 'Le titre ne correspond pas à l’article, vous parlez d’un paysan Suisse en Russie alors qu’il vit en Suisse. Il gère de loin « un capital immobilier ». Depuis l’embargo, nous savons tous que l’Europe n’exporte plus rien vers la Russie. Pensez-vous vraiment que les Russes abattront toutes les vaches faute de briques pour le lait ? Que doit-on comprendre ? Que tous les Russes sont des monstres? Je suis toujours contente des articles qui paraissent dans BPLT, malheureusement celui-ci me déçoit.', 'post_id' => (int) 3509, 'user_id' => (int) 3193, 'user' => object(App\Model\Entity\User) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Comments' } ] $author = 'Antoine Thibaut' $description = 'Portrait inattendu, plus révélateur qu’il n’y paraît, dans la «NZZ» sous la signature de Annick Ramp. Paysan modeste des environs de Winthertur, Jakob Bänninger fit en 2003 un voyage de lecteurs en Russie grâce au magazine «Schweizer Bauer». Il y découvrit une ferme productrice de lait, menacée d’abandon, avec 120 bêtes à l’étable. L’an suivant, il décida de la reprendre.' $title = 'Les soucis d’un paysan zurichois en Russie' $crawler = true $connected = null $menu_blocks = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Block) { 'id' => (int) 56, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => true, 'name' => '#Trends', 'subtitle' => null, 'description' => null, 'color' => null, 'order' => null, 'position' => null, 'type' => 'menu', 'slug' => 'menu_tags', 'extern_url' => null, 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'posts' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Blocks' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Block) { 'id' => (int) 55, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => true, 'name' => 'Les plus lus cette semaine', 'subtitle' => null, 'description' => null, 'color' => null, 'order' => null, 'position' => null, 'type' => 'menu', 'slug' => 'menu_highlight', 'extern_url' => null, 'tags' => [[maximum depth reached]], 'posts' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Blocks' } ] $menu = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 2, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'A vif', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 4, 'description' => 'Lorsque nos auteurs ont envie de réagir sur le vif à un événement, des concerts aux disparitions célèbres, ils confient leurs écrits à la rubrique "A vif", afin que ceux-ci soient publiés dans l’instant.', 'slug' => 'a-vif', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 3, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Chronique', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 5, 'description' => '<p>La réputation des chroniqueurs de Bon pour la tête n’est plus à faire: Tout va bien, Le billet du Vaurien, la chronique de JLK, ou encore Migraine et In#actuel, il y en a pour tous les goûts!</p>', 'slug' => 'chroniques', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 4, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Lu ailleurs', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 5, 'description' => 'Pourquoi ne pas mettre en avant nos collègues lorsque l'on est sensibles à leur travail? Dans la rubrique « Lu ailleurs » vous trouverez des reprises choisies par la rédaction et remaniées façon BPLT.', 'slug' => 'ailleurs', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 5, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Actuel', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 1, 'description' => 'Bon pour la tête n’a pas vocation à être un site d’actualité à proprement parler, car son équipe prend le temps et le recul nécessaire pour réagir à l’information.', 'slug' => 'actuel', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 6, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Culture', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 3, 'description' => '', 'slug' => 'culture', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 7, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Vos lettres', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 6, 'description' => 'Bon pour la tête donne la parole à ses lecteurs, qu’ils aient envie de partager leur avis, pousser un coup de gueule ou contribuer à la palette diversifiée d’articles publiés. A vous de jouer!', 'slug' => 'vos-lettres-a-bon-pour-la-tete', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 8, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Analyse', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 3, 'description' => '', 'slug' => 'analyse', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 10, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Science', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'sciences', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 1, 'rght' => (int) 2, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 11, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Histoire', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'histoire', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 3, 'rght' => (int) 4, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 12, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Humour', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'humour', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 5, 'rght' => (int) 6, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 13, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Débat', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'debat', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 7, 'rght' => (int) 8, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 14, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Opinion', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'opinion', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 9, 'rght' => (int) 10, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 15, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Reportage', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'reportage', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 11, 'rght' => (int) 12, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' } ] $tag = object(App\Model\Entity\Tag) { 'id' => (int) 207, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'agriculture', 'slug' => 'agriculture', '_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Tags' } $edition = object(App\Model\Entity\Edition) { 'id' => (int) 55, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'num' => (int) 54, 'active' => true, 'title' => 'Edition 54', 'header' => null, '_joinData' => object(App\Model\Entity\EditionsPost) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Editions' }include - APP/Template/Posts/view.ctp, line 147 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 App\Middleware\IpMatchMiddleware::__invoke() - APP/Middleware/IpMatchMiddleware.php, line 28 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cors\Routing\Middleware\CorsMiddleware::__invoke() - ROOT/vendor/ozee31/cakephp-cors/src/Routing/Middleware/CorsMiddleware.php, line 32 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Warning: file_put_contents(/data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/logs/debug.log) [function.file-put-contents]: failed to open stream: Permission denied in /data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 133
VOS RÉACTIONS SUR LE SUJET
2 Commentaires
@vlo 01.04.2022 | 15h08
«Je n'appelle pas cela un "paysan", mais un gestionnaire de capital. Un homme d'affaire quoi.»
@Gio 02.04.2022 | 13h42
«Le titre ne correspond pas à l’article, vous parlez d’un paysan Suisse en Russie alors qu’il vit en Suisse. Il gère de loin « un capital immobilier ». Depuis l’embargo, nous savons tous que l’Europe n’exporte plus rien vers la Russie. Pensez-vous vraiment que les Russes abattront toutes les vaches faute de briques pour le lait ? Que doit-on comprendre ? Que tous les Russes sont des monstres?
Je suis toujours contente des articles qui paraissent dans BPLT, malheureusement celui-ci me déçoit.»