Actuel / D'amour et/ou de raison
9 mars 2018
Ko Samui, coin de paradis digne de cartes postales. Le climat de chaleur parfois humide, la gentillesse des habitants, la nourriture et... les prix. Voilà quelques-unes des raisons invoquées par les Suisses qui s'installent en Thaïlande pour expliquer leur déménagement. © Flickr / Nicolas Vollmer
Ah! la Thaïlande... Un vrai petit paradis aux yeux de quelque 20'000 Suisses qui y résident. Combien sont-ils à avoir un conjoint thaï? Impossible de le savoir, mais, selon des sources proches de l'ambassade de Suisse (qui évidemment ne veulent pas être nommément citées), ils sont plusieurs milliers. Rencontres.
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/Template/Posts/view.ctp, line 123]Code Context<div class="post__article"><? if ($post->free || $connected['active'] || $crawler || defined('IP_MATCH') || ($this->request->getParam('prefix') == 'smd')): ?><?= $post->content ?>$viewFile = '/data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/src/Template/Posts/view.ctp' $dataForView = [ 'referer' => '/', 'OneSignal' => '8a2ea76e-2c65-48ce-92e5-098c4cb86093', '_serialize' => [ (int) 0 => 'post' ], 'post' => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 853, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'free' => false, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => 'NORMAL', 'readed' => null, 'subhead' => 'ACTUEL / Thaïlande', 'title' => 'D'amour et/ou de raison', 'subtitle' => 'Ah! la Thaïlande... Un vrai petit paradis aux yeux de quelque 20'000 Suisses qui y résident. Combien sont-ils à avoir un conjoint thaï? Impossible de le savoir, mais, selon des sources proches de l'ambassade de Suisse (qui évidemment ne veulent pas être nommément citées), ils sont plusieurs milliers. Rencontres.', 'subtitle_edition' => null, 'content' => '<p>Jean-Richard est furibard. Il est venu tout exprès de la province de Phrae (au nord du pays) avec son épouse thaïe pour faire tamponner son certificat de mariage (il s'est marié en Suisse) et voilà qu'au guichet «mariages» de la section consulaire de l'ambassade on lui dit que c'est à l'ambassade de Thaïlande à Berne qu'il doit s'adresser.</p><p>«Font quand-même chmire», me dit-il, avec un un bel accent vaudois. «On a fait huit heures de bus et on a dû se payer une nuit à l'hôtel et voilà qu'ils ne sont pas fichus de nous tamponner notre certificat.» La bureaucratie, il connaît. Il a besoin de ce tampon pour prouver aux autorités de sa province qu'il est marié. Cela pour pouvoir obtenir un permis d'habitation pour la maison que sa femme et lui sont en train de construire. Mais il s'attendait à plus de souplesse chez les Suisses.</p><p>Jean-Richard a 59 ans. Mécanicien sur voitures, divorcé, deux enfants adultes, il a rencontré Malee, sa future épouse il y a tout juste un an, lors de vacances à Ko Samui. Malee a 40 ans. Mariée jeune et rapidement divorcée, elle a un fils de 22 ans qui travaille à Bangkok. Elle? «Je travaillais dans un hôtel de Samui quand j'ai rencontré Jean-Richard», me dit-elle dans un allemand très approximatif.</p><p>C'est que Malee ne parle pas un mot français, pas plus que Jean-Richard ne parle un mot de thaï et donc, ils baragouinent tous deux un peu en allemand. «Pas vraiment de quoi avoir des conversations suivies, précise JR (comme il aime bien qu'on l'appelle), mais on trouve quand-même des façons de communiquer.»</p><p>La mère de Malee viendra vivre avec eux, ce qui ne dérange pas du tout JR: «Elle est veuve, elle a le même âge que moi et elle cuisine super bien! Et comme on dit chez nous, quand y'en a pour deux, y'en a pour trois!»</p><p>Amour? Sexe? Un peu des deux? Pour JR, c'est gagnant-gagnant, un échange. «J'ai encaissé mon 2<sup>e</sup> pilier, qui nous payera la maison, j'ai mis un peu d'argent de côté et je donne un coup de main quelques heures par semaine au garage du village. Puis y'aura l'AVS. Pour Malee, cela signifie sécurité et une certaine qualité de vie et en contre-partie, je reçois reconnaissance et affection. Le sexe? A mon âge? C'est sympa, mais on n'est pas des accrocs, ni elle, ni moi.»</p><h3>Business is business</h3><p>On estime que près d'un tiers des quelque 20'000 ressortissants helvétiques installés en Thaïlande ont plus de 65 ans et ce chiffre croît de 3 à 4% par année. Quant aux 210'000 touristes venus de Suisse en 2017, un bon tiers entreraient également dans cette catégorie d'âge. Combien de couples? Combien de célibataires, veufs ou divorcés? Combien de Romands, d'Alémaniques ou de Tessinois? Impossible de le savoir. Mais Ruedi s'en tamponne.</p><p>Ruedi? Un entrepreneur originaire du canton de Zurich, 64 ans, toutes ses dents et depuis plus de 20 ans à Pattaya, station balnéaire que des esprits chagrins considèrent être une capitale du tourisme sexuel, ce que réfute avec véhémence le gouvernement thaï.</p><p>Petit, rondouillard, la langue bien pendue, Ruedi possède «quelques petits hôtels» et «2-3 bars» fort prisés des touristes alémaniques de passage, aussi bien pour ses «hôtesses» à qui il fait donner des cours d'allemand, que pour les tournois de jass qu'il y organise. Si sa clientèle féminine se compte sur les doigts d'une main, il estime toutefois être à l'origine de «plusieurs dizaines de mariages».</p><blockquote><h3>«<em><strong>Je suis un businessman. </strong></em><em><strong>Pas un pasteur, ni un curé</strong></em>» <strong><br></strong></h3><p><strong>Ruedi, 64 ans</strong></p></blockquote><p>«Je sais pourquoi tant d'hommes viennent ici et je ne fais que répondre à la demande. D'ailleurs si ce n'était pas moi, un autre le ferait à ma place. J'offre aussi un forfait «tout compris»: une chambre dans un de mes hôtels, 5 drinks par jour, une compagne à choix et un scooter, le tout pour une semaine».</p><p>Le plus souvent divorcés ou veufs, les clients de Ruedi ont parfois envie de rester en Thaïlande et de s'y marier. Il admet volontiers que si les futures épouses ont rarement plus de 25 ans, les futurs époux en ont rarement moins de 60. «Et alors? me dit-il. Pour les filles, c'est la promesse d'une vie meilleure, hors prostitution, qui va leur permettre d'aider leurs familles, la plupart du temps, très pauvres, car pour un Suisse, verser 100 francs par mois à la famille de sa femme ne pose pas vraiment problème et pour ces gens, qui vivent avec trois fous rien, c'est un cadeau tombé du ciel.»</p><p>Et en échange? «Elle s'occupe de lui, fait le ménage et bien sûr, baise si et quand il veut.» Mais, ajoute t-il en souriant: «A 60 ans ou plus, mes compatriotes ne sont pas très exigeants...»</p><h3>Mariage d'amour...</h3><p>Charles, 50 ans, d'origine neuchâteloise est marié depuis 15 ans à Apsara, 42 ans, et ils ont un fils de 12 ans. <br></p><p>«Je suis arrivé en Thaïlande à 33 ans pour y travailler pour une entreprise suisse et c'est là que j'ai fait la connaissance d'Apsara, qui était secrétaire comptable. Un peu timides tous les deux, il nous a fallu plusieurs mois pour enfin nous décider à vivre ensemble, puis à nous marier. Heureusement, elle parlait assez bien anglais, moi aussi et nous avons donc réellement pu communiquer. Elle m'a présenté à sa famille et j'ai fait de même lorsque mes parents et mon frère sont venus en visite.</p><p>Des amis m'ont dit de me méfier, me disant que de nombreuses Thaïlandaises cherchaient généralement un «farang», un étranger blanc, qu'elles saigneraient à blanc (il rit) en prétextant des parents malades à qui il faudrait payer des médicaments et une nombreuse fratrie à nourrir et loger. Il est vrai que cela arrive, mais ce n'a pas été notre cas. Nous nous aimons et si nous avons choisi de rester en Thaïlande, tout en visitant tous les 2-3 ans la Suisse, c'est que la vie y est agréable. J'aime ce climat de chaleur parfois humide, la gentillesse des habitants, la nourriture et... les prix.</p><p>Notre maison fait 220 m<sup>2</sup>. Nous avons 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, une grande terrasse et un jardin où poussent papayes, mangues et quelques légumes. A 10 minutes à pied de la plage, elle nous a coûté 150'000 francs et nous vivons très bien avec 2000 francs par mois, y compris le salaire de notre femme de ménage-cuisinière, qui est là à plein temps. Mais surtout, nous avons une belle vie de famille et un fils qui parle français. Mon thaï? Mouais... je me débrouille pas trop mal: j'ai pris des cours pendant une année et Apsara a fait de même pour apprendre un peu le français. Je continue à travailler, mais évidemment plus avec un salaire d'expatrié. Mais cela nous suffit pour vivre et plus tard, il y aura le 2<sup>e</sup> pilier et l'AVS, donc, pas de soucis.»</p><p>Que pense t-il du tourisme sexuel? «On ne peut que le regretter, me dit-il, car il ternit l'image de ce beau pays. Mais il faut comprendre que des dizaines de milliers de jeunes femmes, qu'elles viennent des campagnes du nord-est ou du Myanmar tout proche, n'ont guère de choix. Le travail dans les champs est dur et ne rapporte rien; elles n'ont souvent pas eu l'occasion de suivre l'école pendant plus de 4-5 ans et donc, n'ont aucune chance de trouver un travail correct. Elles doivent souvent subvenir aux besoins de leurs parents et donc, salons de massage, gogo girls et prostitution sont leurs seuls débouchés.</p><p>Quant aux hommes, souvent, dans les campagnes, ils quittent leurs copines ou épouses dès qu'elles sont enceintes, recommencent ailleurs et ne fichent pas grand chose, si ce n'est boire des coups avec les copains. C'est encore une société très macho.»</p><h3>Gai, gai, marions-nous</h3><p>S'il n'est pas nécessaire de disposer d'un visa pour des séjours de courte durée, prendre sa retraite en Thaïlande exige que l'on dispose d'un visa, permettant un séjour de longue durée. Les conditions à remplir ne sont pas très compliquées et les consulats de Thaïlande donnent volontiers tous les renseignements voulus, que l'on trouve par ailleurs aussi sur les sites internet.</p><p>Épouser un/e Thaïlandais/e? Rien de plus simple, que le mariage soit célébré en Suisse ou dans le Royaume. L'Ambassade de Suisse à Bangkok (tout comme son site internet) met gracieusement à disposition une documentation détaillée sur la marche à suivre dans nos diverses langues nationales. Manifestement, il y a de la demande...</p><p>Pas d'assurance maladie obligatoire, mais une très bonne qualité de soins (pour celles et ceux qui peuvent payer ou disposent d'une assurance), des impôts bas et une bonne qualité de vie permettent par ailleurs à de nombreux retraités occidentaux et Australiens notamment, d'envisager passer ici les dernières années de leur vie, qu'ils soient seuls ou en couple.</p><p>C'est que divers projets de type EMS ont vu le jour ces dernières années en Thaïlande, certains spécialisés pour les personnes atteinte de démence, tels que <a href="https://www.alzheimerthailand.com/illustrierte-dateien/illustrereportage.pdf">celui-ci.</a> <br></p><p>D'autres, aussi sur modèle suisse, accueillent des personnes ou couples en bonne santé et indépendants, tout en leur offrant un environnement médicalisé «pour plus tard». L'avantage? Outre une présence de qualité 24/24, le prix: entre un tiers et la moitié moins cher qu'en Suisse. </p><p>Ainsi, si se marier et être pris en charge par leur épouse est un choix pour certains, d'autres choisissent d'autres formules: une résidence type EMS ou l'indépendance, sachant qu'il est facile et bon marché de trouver une aide à plein temps.<br></p><p>Ah, mais j'y pense, je ne vois ai pas dit pourquoi peu de femmes thaïes s'établissent en Suisse avec leur mari. Pour Ruedi, c'est clair: «Elles s'emmerdent en Suisse! Non seulement leurs familles leur manquent, mais entre le climat, la nourriture et le côté coincé de nombre de mes compatriotes, elle ne sont pas à la fête!»</p><p></p><hr><p></p><h3>Précédemment dans Bon pour la tête</h3><h4><a href="https://bonpourlatete.com/chroniques/paradis-pour-les-uns">«Paradis pour les uns...» </a>de Michael Wyler<br></h4>', 'content_edition' => null, 'slug' => 'd-amour-et-ou-de-raison', 'headline' => false, 'homepage' => 'col-md-12', 'like' => (int) 814, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 864, 'homepage_order' => (int) 1043, 'original_url' => null, 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 82, 'post_type_id' => (int) 1, 'poster_attachment' => null, 'editions' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, 'relatives' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Post) {} ], 'embeds' => [], 'images' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'audios' => [], 'comments' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Comment) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Comment) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Comment) {} ], 'author' => 'Michael Wyler', 'description' => 'Ah! la Thaïlande... Un vrai petit paradis aux yeux de quelque 20'000 Suisses qui y résident. Combien sont-ils à avoir un conjoint thaï? Impossible de le savoir, mais, selon des sources proches de l'ambassade de Suisse (qui évidemment ne veulent pas être nommément citées), ils sont plusieurs milliers. Rencontres.', 'title' => 'D'amour et/ou de raison', 'crawler' => true, 'connected' => null, 'menu_blocks' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Block) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Block) {} ], 'menu' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Category) {} ] ] $bufferLevel = (int) 1 $referer = '/' $OneSignal = '8a2ea76e-2c65-48ce-92e5-098c4cb86093' $_serialize = [ (int) 0 => 'post' ] $post = object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 853, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'free' => false, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => 'NORMAL', 'readed' => null, 'subhead' => 'ACTUEL / Thaïlande', 'title' => 'D'amour et/ou de raison', 'subtitle' => 'Ah! la Thaïlande... Un vrai petit paradis aux yeux de quelque 20'000 Suisses qui y résident. Combien sont-ils à avoir un conjoint thaï? Impossible de le savoir, mais, selon des sources proches de l'ambassade de Suisse (qui évidemment ne veulent pas être nommément citées), ils sont plusieurs milliers. Rencontres.', 'subtitle_edition' => null, 'content' => '<p>Jean-Richard est furibard. Il est venu tout exprès de la province de Phrae (au nord du pays) avec son épouse thaïe pour faire tamponner son certificat de mariage (il s'est marié en Suisse) et voilà qu'au guichet «mariages» de la section consulaire de l'ambassade on lui dit que c'est à l'ambassade de Thaïlande à Berne qu'il doit s'adresser.</p><p>«Font quand-même chmire», me dit-il, avec un un bel accent vaudois. «On a fait huit heures de bus et on a dû se payer une nuit à l'hôtel et voilà qu'ils ne sont pas fichus de nous tamponner notre certificat.» La bureaucratie, il connaît. Il a besoin de ce tampon pour prouver aux autorités de sa province qu'il est marié. Cela pour pouvoir obtenir un permis d'habitation pour la maison que sa femme et lui sont en train de construire. Mais il s'attendait à plus de souplesse chez les Suisses.</p><p>Jean-Richard a 59 ans. Mécanicien sur voitures, divorcé, deux enfants adultes, il a rencontré Malee, sa future épouse il y a tout juste un an, lors de vacances à Ko Samui. Malee a 40 ans. Mariée jeune et rapidement divorcée, elle a un fils de 22 ans qui travaille à Bangkok. Elle? «Je travaillais dans un hôtel de Samui quand j'ai rencontré Jean-Richard», me dit-elle dans un allemand très approximatif.</p><p>C'est que Malee ne parle pas un mot français, pas plus que Jean-Richard ne parle un mot de thaï et donc, ils baragouinent tous deux un peu en allemand. «Pas vraiment de quoi avoir des conversations suivies, précise JR (comme il aime bien qu'on l'appelle), mais on trouve quand-même des façons de communiquer.»</p><p>La mère de Malee viendra vivre avec eux, ce qui ne dérange pas du tout JR: «Elle est veuve, elle a le même âge que moi et elle cuisine super bien! Et comme on dit chez nous, quand y'en a pour deux, y'en a pour trois!»</p><p>Amour? Sexe? Un peu des deux? Pour JR, c'est gagnant-gagnant, un échange. «J'ai encaissé mon 2<sup>e</sup> pilier, qui nous payera la maison, j'ai mis un peu d'argent de côté et je donne un coup de main quelques heures par semaine au garage du village. Puis y'aura l'AVS. Pour Malee, cela signifie sécurité et une certaine qualité de vie et en contre-partie, je reçois reconnaissance et affection. Le sexe? A mon âge? C'est sympa, mais on n'est pas des accrocs, ni elle, ni moi.»</p><h3>Business is business</h3><p>On estime que près d'un tiers des quelque 20'000 ressortissants helvétiques installés en Thaïlande ont plus de 65 ans et ce chiffre croît de 3 à 4% par année. Quant aux 210'000 touristes venus de Suisse en 2017, un bon tiers entreraient également dans cette catégorie d'âge. Combien de couples? Combien de célibataires, veufs ou divorcés? Combien de Romands, d'Alémaniques ou de Tessinois? Impossible de le savoir. Mais Ruedi s'en tamponne.</p><p>Ruedi? Un entrepreneur originaire du canton de Zurich, 64 ans, toutes ses dents et depuis plus de 20 ans à Pattaya, station balnéaire que des esprits chagrins considèrent être une capitale du tourisme sexuel, ce que réfute avec véhémence le gouvernement thaï.</p><p>Petit, rondouillard, la langue bien pendue, Ruedi possède «quelques petits hôtels» et «2-3 bars» fort prisés des touristes alémaniques de passage, aussi bien pour ses «hôtesses» à qui il fait donner des cours d'allemand, que pour les tournois de jass qu'il y organise. Si sa clientèle féminine se compte sur les doigts d'une main, il estime toutefois être à l'origine de «plusieurs dizaines de mariages».</p><blockquote><h3>«<em><strong>Je suis un businessman. </strong></em><em><strong>Pas un pasteur, ni un curé</strong></em>» <strong><br></strong></h3><p><strong>Ruedi, 64 ans</strong></p></blockquote><p>«Je sais pourquoi tant d'hommes viennent ici et je ne fais que répondre à la demande. D'ailleurs si ce n'était pas moi, un autre le ferait à ma place. J'offre aussi un forfait «tout compris»: une chambre dans un de mes hôtels, 5 drinks par jour, une compagne à choix et un scooter, le tout pour une semaine».</p><p>Le plus souvent divorcés ou veufs, les clients de Ruedi ont parfois envie de rester en Thaïlande et de s'y marier. Il admet volontiers que si les futures épouses ont rarement plus de 25 ans, les futurs époux en ont rarement moins de 60. «Et alors? me dit-il. Pour les filles, c'est la promesse d'une vie meilleure, hors prostitution, qui va leur permettre d'aider leurs familles, la plupart du temps, très pauvres, car pour un Suisse, verser 100 francs par mois à la famille de sa femme ne pose pas vraiment problème et pour ces gens, qui vivent avec trois fous rien, c'est un cadeau tombé du ciel.»</p><p>Et en échange? «Elle s'occupe de lui, fait le ménage et bien sûr, baise si et quand il veut.» Mais, ajoute t-il en souriant: «A 60 ans ou plus, mes compatriotes ne sont pas très exigeants...»</p><h3>Mariage d'amour...</h3><p>Charles, 50 ans, d'origine neuchâteloise est marié depuis 15 ans à Apsara, 42 ans, et ils ont un fils de 12 ans. <br></p><p>«Je suis arrivé en Thaïlande à 33 ans pour y travailler pour une entreprise suisse et c'est là que j'ai fait la connaissance d'Apsara, qui était secrétaire comptable. Un peu timides tous les deux, il nous a fallu plusieurs mois pour enfin nous décider à vivre ensemble, puis à nous marier. Heureusement, elle parlait assez bien anglais, moi aussi et nous avons donc réellement pu communiquer. Elle m'a présenté à sa famille et j'ai fait de même lorsque mes parents et mon frère sont venus en visite.</p><p>Des amis m'ont dit de me méfier, me disant que de nombreuses Thaïlandaises cherchaient généralement un «farang», un étranger blanc, qu'elles saigneraient à blanc (il rit) en prétextant des parents malades à qui il faudrait payer des médicaments et une nombreuse fratrie à nourrir et loger. Il est vrai que cela arrive, mais ce n'a pas été notre cas. Nous nous aimons et si nous avons choisi de rester en Thaïlande, tout en visitant tous les 2-3 ans la Suisse, c'est que la vie y est agréable. J'aime ce climat de chaleur parfois humide, la gentillesse des habitants, la nourriture et... les prix.</p><p>Notre maison fait 220 m<sup>2</sup>. Nous avons 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, une grande terrasse et un jardin où poussent papayes, mangues et quelques légumes. A 10 minutes à pied de la plage, elle nous a coûté 150'000 francs et nous vivons très bien avec 2000 francs par mois, y compris le salaire de notre femme de ménage-cuisinière, qui est là à plein temps. Mais surtout, nous avons une belle vie de famille et un fils qui parle français. Mon thaï? Mouais... je me débrouille pas trop mal: j'ai pris des cours pendant une année et Apsara a fait de même pour apprendre un peu le français. Je continue à travailler, mais évidemment plus avec un salaire d'expatrié. Mais cela nous suffit pour vivre et plus tard, il y aura le 2<sup>e</sup> pilier et l'AVS, donc, pas de soucis.»</p><p>Que pense t-il du tourisme sexuel? «On ne peut que le regretter, me dit-il, car il ternit l'image de ce beau pays. Mais il faut comprendre que des dizaines de milliers de jeunes femmes, qu'elles viennent des campagnes du nord-est ou du Myanmar tout proche, n'ont guère de choix. Le travail dans les champs est dur et ne rapporte rien; elles n'ont souvent pas eu l'occasion de suivre l'école pendant plus de 4-5 ans et donc, n'ont aucune chance de trouver un travail correct. Elles doivent souvent subvenir aux besoins de leurs parents et donc, salons de massage, gogo girls et prostitution sont leurs seuls débouchés.</p><p>Quant aux hommes, souvent, dans les campagnes, ils quittent leurs copines ou épouses dès qu'elles sont enceintes, recommencent ailleurs et ne fichent pas grand chose, si ce n'est boire des coups avec les copains. C'est encore une société très macho.»</p><h3>Gai, gai, marions-nous</h3><p>S'il n'est pas nécessaire de disposer d'un visa pour des séjours de courte durée, prendre sa retraite en Thaïlande exige que l'on dispose d'un visa, permettant un séjour de longue durée. Les conditions à remplir ne sont pas très compliquées et les consulats de Thaïlande donnent volontiers tous les renseignements voulus, que l'on trouve par ailleurs aussi sur les sites internet.</p><p>Épouser un/e Thaïlandais/e? Rien de plus simple, que le mariage soit célébré en Suisse ou dans le Royaume. L'Ambassade de Suisse à Bangkok (tout comme son site internet) met gracieusement à disposition une documentation détaillée sur la marche à suivre dans nos diverses langues nationales. Manifestement, il y a de la demande...</p><p>Pas d'assurance maladie obligatoire, mais une très bonne qualité de soins (pour celles et ceux qui peuvent payer ou disposent d'une assurance), des impôts bas et une bonne qualité de vie permettent par ailleurs à de nombreux retraités occidentaux et Australiens notamment, d'envisager passer ici les dernières années de leur vie, qu'ils soient seuls ou en couple.</p><p>C'est que divers projets de type EMS ont vu le jour ces dernières années en Thaïlande, certains spécialisés pour les personnes atteinte de démence, tels que <a href="https://www.alzheimerthailand.com/illustrierte-dateien/illustrereportage.pdf">celui-ci.</a> <br></p><p>D'autres, aussi sur modèle suisse, accueillent des personnes ou couples en bonne santé et indépendants, tout en leur offrant un environnement médicalisé «pour plus tard». L'avantage? Outre une présence de qualité 24/24, le prix: entre un tiers et la moitié moins cher qu'en Suisse. </p><p>Ainsi, si se marier et être pris en charge par leur épouse est un choix pour certains, d'autres choisissent d'autres formules: une résidence type EMS ou l'indépendance, sachant qu'il est facile et bon marché de trouver une aide à plein temps.<br></p><p>Ah, mais j'y pense, je ne vois ai pas dit pourquoi peu de femmes thaïes s'établissent en Suisse avec leur mari. Pour Ruedi, c'est clair: «Elles s'emmerdent en Suisse! Non seulement leurs familles leur manquent, mais entre le climat, la nourriture et le côté coincé de nombre de mes compatriotes, elle ne sont pas à la fête!»</p><p></p><hr><p></p><h3>Précédemment dans Bon pour la tête</h3><h4><a href="https://bonpourlatete.com/chroniques/paradis-pour-les-uns">«Paradis pour les uns...» </a>de Michael Wyler<br></h4>', 'content_edition' => null, 'slug' => 'd-amour-et-ou-de-raison', 'headline' => false, 'homepage' => 'col-md-12', 'like' => (int) 814, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 864, 'homepage_order' => (int) 1043, 'original_url' => null, 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 82, 'post_type_id' => (int) 1, 'poster_attachment' => null, 'editions' => [], 'tags' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Tag) {} ], 'locations' => [], 'attachment_images' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'attachments' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'comments' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Comment) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Comment) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Comment) {} ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Posts' } $relatives = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4833, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => false, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'La grenouille qui voulait se faire aussi grosse que le bœuf… ou sur les traces de Tintin en Océanie', 'subtitle' => 'Keystone-ATS, 9 août 2023: «La Suisse et Niue vont établir des relations diplomatiques. Ignazio Cassis et son homologue Mona Ainu’u ont signé mercredi une déclaration d’intention en ce sens, dit le DFAE à l’issue d’une tournée en Asie-Pacifique, zone convoitée où Berne tente de placer ses pions.»', 'subtitle_edition' => 'Keystone-ATS, 9 août 2023: «La Suisse et Niue vont établir des relations diplomatiques. Ignazio Cassis et son homologue Mona Ainu’u ont signé mercredi une déclaration d’intention en ce sens, dit le DFAE à l’issue d’une tournée en Asie-Pacifique, zone convoitée où Berne tente de placer ses pions.»', 'content' => '<p><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1711548378_niue_on_the_globe_polynesia_centered.svg.png" class="img-responsive img-fluid center " width="374" height="374" /></p> <p>Ainsi donc, M. Cassis – qui considère Niue (voir sur la carte) comme un point stratégique du monde – a décidé que la Suisse serait le 23ème pays à «nouer des relations diplomatiques formelles» avec Niue et de ce fait comblera «une lacune dans le réseau diplomatique de la Suisse» aux dires du DFAE. </p> <p>Sachant que la tournée Asie-Pacifique de notre intrépide ministre a débuté quelques jours après que le chef de la diplomatie américaine Anthony Blinken et le président français Emmanuel Macron eurent achevé la leur dans la même zone, on voit bien que la Suisse n’a pas tardé à placer ses billes dans la cour des grands.</p> <p>Car effectivement, le Pacifique est une zone convoitée. Par la Chine qui veut isoler Taïwan et pouvoir profiter des zones de pêche étendues; par les Etats-Unis qui ne veulent pas laisser la Chine occuper le terrain et par la France, dernière puissance coloniale et nostalgique de son importance perdue. Mais par la Suisse?</p> <p>Dalton Tagelagi («<em>call me Dalton!</em>»), Premier ministre de Niue, trouve cela plutôt drôle. «Etre courtisé par la Chine, les Etats-Unis et la Suisse? Quel honneur!» me dit-il, affichant un sourire quelque peu ironique.</p> <p>C’est que Niue est une île plus petite que le canton de Genève et, avec ses 1'260 habitants, moins peuplée que Vers-chez-les-Blanc! En plein milieu du Pacifique, à 2'400 km au nord-est de la Nouvelle-Zélande et à 2'000 km à l’ouest de Tahiti, c’est un Etat autonome, au bénéfice d’un accord de libre association avec la Nouvelle-Zélande, dont il utilise la monnaie et qui, tout comme M. Cassis, mène sa propre politique étrangère.</p> <p>Nombre des 5'000 habitants qui y vivaient naguère se sont installés en Nouvelle-Zélande ou en Australie suite au cyclone Heta qui, en 2004 a dévasté Niue. Mais officiellement, on maintient au chiffre de 1'620 habitants, les subventions néo-zélandaises étant en rapport avec le nombre d’habitants…</p> <p><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1711550027_dalton.jpeg" class="img-responsive img-fluid center " width="409" height="727" /></p> <h4 style="text-align: center;"><em>Dalton Tagelagi, Premier ministre de Niue depuis 2020. © M.W.</em></h4> <h3>Une bureaucratie galopante</h3> <p>Niue compte actuellement 4 ministres et 4 ministres adjoints. Mais, comme le précise Dalton Tagelagi, «il y a tellement de boulot que la semaine prochaine, le Parlement devrait voter une modification de la Constitution pour que nous passions à 6 ministres et 6 ministres adjoints, toujours en parfaite égalité hommes-femmes».</p> <p>«Mais ce n’est pas encore gagné, s’inquiète-t-il, car le Parlement – 20 membres – craint un peu l’explosion bureaucratique et même s’il approuve cette modification, il faudra ensuite soumettre ce projet aux quelque 600 électeurs de l’île».</p> <p>Et comme les salaires des ministres, ministres adjoints et membres du Parlement, grignotent déjà 10% du budget annuel de Niue (l’équivalent de 2,9 millions de francs), faire gonfler la facture n’est pas du goût de tous, ce d’autant plus que le budget de l’île est actuellement déficitaire.</p> <p>Il n’y a toutefois pas à craindre d’une opposition, car à Niue, il n’y a pas de partis politiques et tous les élus sont indépendants. «Ce qui ne veut pas dire que nous sommes tous d’accord sur tout!» précise M. Tagelagi.</p> <p>Son Excellence, 56 ans et 25 ans de politique dans les gencives est un vieux briscard à qui on ne la fait pas. Il aime voyager et puisque la Terre entière semble s’intéresser à son pays, il en profite et est souvent en déplacement, notamment pour suivre, un peu partout dans le monde, les conférences et congrès consacrés au climat. Même si Niue est une île surélevée et donc pas à la merci d’une montée des eaux de quelques centimètres.</p> <p>En ce moment, c’est la Chine qui lui fait les yeux doux: Beijing a envoyé une douzaine d’ouvriers chinois et deux trax à Niue pour asphalter quelques kilomètres de route. Mais Dalton n’est pas dupe et veille au grain: «le fait que nous soyons petits ne veut pas dire que nous sommes idiots. Nous saurons garder nos distances et n’emprunterons pas un dollar à la Chine».</p> <p>Membre de l’unique club de boulingrin de l’île (le jeu de boules anglais), il a été sélectionné pour les Jeux du Commonwealth en 2014, 2018 et 2022; et même s’il perd quasiment tous ses matchs, en individuel et en équipe, il est, me dit-il «accueilli à (s)on retour à Niue par une foule super!» (en clair: une cinquantaine d’amis et membres de sa famille).</p> <p>Son programme politique? Passer de 15 à 80% d’indépendance énergétique grâce au développement de l’énergie solaire et du tourisme, mais avec une limite de 15'000 touristes maximum par an: «sinon, il y aurait trop de déchets que nous ne serions pas en mesure de gérer», ajoutant, mais à voix basse et en s’esclaffant: «il y a aussi des déchets parmi les touristes et nous aimerions attirer plus de visiteurs haut de gamme…»</p> <p>Le nom de Ignazio Cassis lui dit-il quelque chose? Silence…</p> <p>Qu’il n’y ait ni radio locale, ni accès aux programmes de télévision, pas de <em>roaming</em> international et une connexion internet quelque peu capricieuse, ne semble déranger personne. Les Nuéens et Nuéennes sont-ils heureux de vivre dans ce petit paradis polynésien? En tous cas, s’ils ne le sont pas, cela ne se voit pas…</p>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'la-grenouille-qui-voulait-se-faire-aussi-grosse-que-le-boeuf-ou-sur-les-traces-de-tintin-en-oceanie', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 49, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 82, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4004, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Dieu n’est pas mort: il est juste très occupé!', 'subtitle' => 'André Malraux, souvent cité à tort, n’a jamais dit que «le XXIème siècle sera religieux ou ne sera pas». C’eut été une trahison de sa pensée. Il revendiquait par contre cette variante: «le XXIème siècle sera spirituel ou ne sera pas».', 'subtitle_edition' => 'André Malraux, souvent cité à tort, n’a jamais dit que «le XXIème siècle sera religieux ou ne sera pas». C’eut été une trahison de sa pensée. Il revendiquait par contre cette variante: «le XXIème siècle sera spirituel ou ne sera pas».', 'content' => '<p>Spirituel? Notre XXIème siècle l’est manifestement. Pas nécessairement dans sa définition première («qui est de la nature de l’esprit ou qui relève du domaine de la pensée»), mais dans son autre sens: «qui amuse et fait rire». Car l’émergence des nouvelles religions «woke» prête à rire. Malheureusement un peu jaune et souvent en cachette, car les grand-prêtres de ces nouvelles croyances donnent raison à l’humoriste Pierre Desproges qui disait naguère que l’on peut rire de tout, mais pas avec tout le monde.</p> <p>A ses débuts, Dieu avait une furieuse tendance à punir ceux qui lui désobéissaient. Souvenez-vous l’histoire de la tour de Babel: peu après le Déluge (une sacrée punition!), alors qu’ils parlaient tous la même langue, les hommes voulurent bâtir une tour si haute qu’elle devait toucher le ciel. Pour les punir de cette impudence, Dieu a brouillé leur langue, les rendant confus car ils ne se comprenaient plus et la construction a été stoppée. Ces jours, Dieu – qui semble avoir développé un certain sens de l’humour – nous offre la saison 2 de la tour de Babel.</p> <p>L’Occident chrétien perd ses valeurs? Les temples et églises sont désertés? «Punissons donc les hommes» s’est dit Dieu (omettant – car de la vieille école – d’évoquer spécifiquement les femmes, les LGBTQQIAAP et les iel.le.s) «et rendons-les confus, une fois de plus». Aussitôt dit, aussitôt fait et c’est ainsi qu’est né le wokisme, enfant spirituel du mouvement «Black Lives Matter».</p> <h3>Un réveil pénible</h3> <p>Wokisme? Dans la langue afro-américaine (sic) cela signifie être réveillé, conscient des injustices subies par les minorités, qu’elles soient sexuelles, religieuses, ethniques ou autres. Les «woke» sont donc les personnes éveillées, notamment à la lutte contre le racisme, mais par extension, à celle contre le sexisme, le patriarcat, la cigarette, la grossophobie, la transphobie, la transnistrie, l’ornithophobie, l’antispécisme et j’en passe!</p> <p>Ces nouvelles religions sont au nombre de trois. Chacune a ses dogmes fondateurs, ses textes sacrés et son propre langage. Toutes trois ont leurs grands prêtres, prêtresses, prêtiels.les. etc. et leur catéchisme auquel il convient d’adhérer sans faille. Elles se nomment «Black Lives Matter», «Me too» et «Sauvons la Planète».</p> <p>Impossible de ne pas en avoir entendu parler. Entre les cas de «mains aux fesses» (même si elles datent souvent de plusieurs décennies), ceux de harcèlement scolaire ou moral, elles nous imposent un ordre nouveau et veulent nous contraindre à non seulement parler «politiquement correct», mais à penser «juste». Et comme toutes les religions institutionnalisées, elles sont dogmatiques et intolérantes.</p> <h3>Je suis un cisgenre heureux et déconstruit!</h3> <p>Un petit florilège (authentique) pour illustrer mon propos: Blanche Neige et les Sept Nains n’existe plus. Le nouveau titre, vu par la bien-pensance progressiste et suite au contact que Disney a eu avec l’organisation des «Little People of America» est «Blanche Neige et les Sept Créatures Magiques».</p> <p>Dans le même ordre d’idée, le film <em>Autant en emporte le vent</em>, datant de 1939, a été retiré de la plateforme de streaming HBO et sera prochainement remis en ligne, avec un message d’avertissement sur les causes et conséquences de l’esclavage aux Etats-Unis. C’est ce que l’on appelle le «présentisme»: les œuvres et actions du passé sont jugées à l’aune des valeurs d’aujourd’hui.</p> <p>Quant aux <em>marines</em> américains, suite à une étude commandée par le Corps des Marines (un pavé de 738 pages!), il leur désormais interdit de s’adresser à leur supérieurs avec des «yes, sir » ou «yes mam» pour éviter d’offenser celles et ceux qui ne s’identifient pas à un de ces deux sexes. Dieu que la guerre sera jolie!</p> <p>L’Université de Stanford, une des plus réputées des Etats-Unis, vient de publier une longue liste de termes qu’il convient de ne plus utiliser. Elle est divisée en sections: âgisme, colonialisme, appropriation culturelle, sexospécifisme, langage vague, racisme, violence, etc. Un nouveau dictionnaire «woke». Exemples: fini les «boîtes noires» qui, selon Stanford donnent une connotation négative à la couleur noire. On parle dorénavant d’«enregistreur de vol». Quant aux «Latinos», un terme pouvant être ressenti comme blessant, ils deviennent des «Latinx».</p> <p>Grâce au CRAN (Conseil représentatif des associations noires de France), l’auteur réel et souvent anonyme d’un texte signé d’une autre personne, bien souvent célèbre n’est plus un «nègre», mais un «prête-plume».</p> <p>La Suisse n’est évidemment pas épargnée par ce phénomène. Ainsi, il y a quelques mois, un groupe de reggae donnait un concert dans un lieu alternatif à Berne. Le groupe y jouait de la musique jamaïcaine, chantait en dialecte alémanique et portait des vêtements africains et des dreadlocks. Plusieurs personnes ayant ressenti un malaise face à cette «appropriation culturelle» (sic), le concert a été interrompu et la direction de la salle s’est excusée auprès des personnes chez qui ce concert a provoqué des sentiments négatifs.</p> <h3>Couvrez cette pénis que je ne saurais voir</h3> <p>Comme l’explique Elsa Magueritat, évoquant le livre de Jean-François Braunstein <em>La religion woke</em>: «par paresse intellectuelle, les universitaires adoptent aveuglément des concepts façonnés pour ne pas "offenser" les victimes de toutes les discriminations qu'ils étudient. Ainsi, les hommes peuvent être enceints et les femmes dotées de pénis, puisqu'il convient de ne surtout pas froisser les personnes transgenres». </p> <p>Dans cet ouvrage, M. Braunstein, professeur de philosophie contemporaine, évoque la vague de folie et d’intolérance qui envahit le monde occidental. Et Mme Margueritat de poursuivre: «Si le wokisme prie pour l'avènement d'une société plus égalitaire et bienveillante, son application concrète tend davantage à ressembler à une Inquisition. D’ailleur, au sein de l'église <i>woke</i>, il est courant de dénoncer les impies, et d'excommunier quiconque n'obéit pas aux préceptes du <i>wokisme</i>». </p> <p>Certes, tout n’est pas faux dans ce qu’affirment ces nouvelles religions et c’est ce qui rend le débat difficile. Il est vrai que pris dans son sens large, le racisme, qu’il soit dirigé contre une population, une couleur de peau ou une ethnie est bien vivant.</p> <p>Exact aussi que les femmes ont été et sont encore victimes de viols, d’agressions et de harcèlement, trop souvent banalisés. Qu’il y a encore des dizaines de millions d’esclaves dans le monde, même si l’appellation a changé et que nombre d’Etats et d’entreprises massacrent allègrement la seule planète que nous (êtres humains, animaux et plantes) avons, souvent par cupidité, parfois par ignorance. </p> <p>Peut-être que notre monde occidental a besoin des excès actuels pour compenser ceux du passé et qu’il faudra du temps pour que l’on puisse retrouver un juste milieu. N’oublions toutefois pas que ces nouvelles religions n’obsèdent que quelque 10% de la population mondiale. Les autres 90% continuent à pratiquer l’esclavage, la top pollution et les discriminations diverses dans la joie et la bonne humeur.</p> <p>Pour ma part, je n’écoute plus de negro spirituals (trop risqué), fume en cachette, ai banni les contes de Grimm de ma bibliothèque, ne traverse les rues que sur des passagères cloutées et ne mange que des salades mortes de vieillesse.</p> <hr /> <h4>Etes-vous woke? Quelques tests amusants pour le savoir:</h4> <h4><a href="https://www.philomag.com/articles/test-etes-vous-woke-sans-le-savoir">https://www.philomag.com/articles/test-etes-vous-woke-sans-le-savoir</a></h4> <h4><a href="https://www.nouvelobs.com/opinions/20220722.OBS61218/test-quel-le-woke-etes-vous.html%23modal-msg">https://www.nouvelobs.com/opinions/20220722.OBS61218/test-quel-le-woke-etes-vous.html#modal-msg</a></h4> <h4><a href="https://www.magtoo.fr/etes-vous-woke/">https://www.magtoo.fr/etes-vous-woke/</a></h4>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'dieu-n-est-pas-mort-il-est-juste-tres-occupe', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 242, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 14, 'person_id' => (int) 82, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 3647, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Des chiffres et des lettres après 113 jours de guerre en Ukraine', 'subtitle' => 'Les dindons de la farce: l’expression date du XVIIIème siècle. Des dindons faisaient alors les frais d’un divertissement très en vogue. Le spectacle consistait à placer les volailles sur une plaque métallique que l’on chauffait petit à petit, les forçant, pour ne pas se brûler les pattes, à sauter et à «danser» au rythme d’une musique de plus en plus endiablée. Aujourd’hui, les dindons de la triste farce que nous jouent la Russie, l’Ukraine, les Etats-Unis et l’Union européenne, c’est nous tous!', 'subtitle_edition' => 'Les dindons de la face: l’expression date du XVIIIème siècle. Des dindons faisaient alors les frais d’un divertissement très en vogue. Le spectacle consistait à placer les volailles sur une plaque métallique que l’on chauffait petit à petit, les forçant, pour ne pas se brûler les pattes, à sauter et à «danser» au rythme d’une musique de plus en plus endiablée. Aujourd’hui, les dindons de la triste farce que nous jouent la Russie, l’Ukraine, les Etats-Unis et l’Union européenne, c’est nous!', 'content' => '<p>Suis-je cynique ou réaliste? A vous de juger. Contrairement à ce que l’on nous affirme, je suis d’avis qu’il n’y a ni pénurie de pétrole, ni de gaz, ni de céréales. Si les prix flambent, que l’inflation et une récession menacent, c’est pour deux raisons principales, habilement mises en musique: spéculation et cupidité.</p> <h3>Un zeste de sanctions aux petits oignons</h3> <p>Malgré les sanctions, les revenus pétroliers de la Russie ont augmenté de 50% au cours des cinq premiers mois de l’année. Produisant quelque 8 millions de barils de pétrole par jour, la Russie a engrangé quelque 20 milliards de dollars selon l’Agence internationale de l’énergie.</p> <p>Quant aux revenus provenant de l’exportation de céréales, ils battent aussi des records. Des conditions climatiques très favorables amèneraient la Russie à battre ses records de production, avec 87,4 millions de tonnes, et d’en exporter 41 millions de tonnes contre 32,5 en 2021.</p> <p>Le cours du blé est à la hausse depuis 2018. D’environ 150 €/tonne il y a quatre ans, on est passé à 270€ début 2022. Mais avec l’invasion russe, les prix ont explosé et voguent autour des 400€/tonne. Certes, ils pourraient à nouveau baisser si un accord est trouvé pour que les exportations de l’Ukraine reprennent normalement. </p> <p>Toujours est-il que la Russie exporterait donc en moyenne 3,37 millions de tonnes par mois (sans parler des céréales volées à l’Ukraine). Vu l’augmentation des cours depuis le début de l’invasion, la Russie engrange un bénéfice supplémentaire de 438 millions par mois. Le coût de revient moyen des céréales russes étant de 70 €/tonne, la Russie gagne donc maintenant 1,2 milliard de francs par mois avec ses exportations de céréales, contre 380 millions avant l’invasion.</p> <p>Le prix de la guerre (et on ne parle pas ici du coût humain et des destructions massives) est estimé à 500 millions de francs par jour pour la Russie. Cette guerre est donc plus que largement financée par nous tous, qui consommons de l’énergie et des céréales russes.</p> <h3>Une tranche de cupidité accompagnée de ses larmes de pétrole</h3> <p>Si le prix du carburant a pris l’ascenseur et que faire le plein vous coûte plus de 100 francs, ne soyez pas malheureux: grâce à vous, certains s’en mettent super plein les poches. Ainsi, <a href="https://www.capital.fr/entreprises-marches/le-petrole-decolle-saudi-aramco-augmente-ses-tarifs-1422069">Saudi Aramco</a> annonce un bond de 82% de son bénéfice net au premier trimestre 2022. Celui-ci s'est élevé à 39,5 milliards de dollars, contre 21,7 milliards de dollars sur la même période en 2021.</p> <p>Bénéfice net du Français Total: 4,9 milliards de dollars (+48%). Le groupe a enregistré un résultat net ajusté de 9 milliards de dollars, mais a dû inscrire une <a href="https://www.bfmtv.com/economie/entreprises/energie/russie-debut-de-repli-pour-total-energies-qui-deprecie-ses-actifs-sur-le-projet-arctic-lng-2_AD-202204280032.html">dépréciation</a> de 4,1 milliards de dollars d'actifs concernant notamment le projet de gaz liquéfié Arctic LNG 2, rendu incertain par les sanctions contre la Russie. Pas de chance! Et donc, une pensée émue pour son PDG, Patrick Pouyanné, dont le revenu a augmenté de 52%, à 6 millions d’euros.</p> <p>Le bénéfice net de l'Américain ExxonMobil a doublé au cours du premier trimestre à 5,48 milliards de dollars et ce, malgré l’amputation douloureuse d'une charge de 3,4 milliards de dollars liée à l'arrêt de ses activités en Russie.</p> <p>Toute rumeur affirmant que ces entreprises, tout comme leurs collègues de Shell, BP, Mobil et Chevron auraient décidé de volontairement réduire leurs marges pour venir en aide aux populations africaines, asiatiques ou sud-américaines étranglées par les hausses des prix de l’énergie relèvent des fake news et de la calomnie.</p> <h3>Flambée des prix et poudre aux yeux</h3> <p>La production mondiale de pétrole étant de 96 millions de barils par jour, une hausse de prix de 45$ depuis février, c’est 4,27 milliards de plus par jour dans la poche des pays producteurs et en moins dans celle des consommateurs, soit 128 milliards par mois. Comme la Russie ne va pas réduire sa production de pétrole, mais la vendre ailleurs, parler de pénurie n’est que du foutage de gueule.</p> <p>Juste pour rigoler: l'Arabie saoudite (propriété d’une sympathique famille recomposée) a vendu pour 360 milliards de francs de pétrole en 2021. Le sourire est donc de mise pour 2022: grâce à la hausse des prix, ses ventes lui rapporteront, quotidiennement, 350 millions de plus qu'en 2021 et, une fois les coûts de production déduits, il leur restera quand-même quelque 840 millions par jour. N’empêche: se faire construire un palais à 80 millions à Cologny (GE) c’est quand même bouffer plus de deux heures de bénéfice. Pas donné…</p> <p>Encore quelques chiffres pour le plaisir. Rappelons que:</p> <p>- les Etats-Unis sont le plus gros producteur mondial de pétrole (16 millions de barils par jour) et de loin, le plus gros consommateur (20 millions de barils par jour).</p> <p>- Par tête de pipe, la consommation annuelle moyenne est de 3’735 litres de pétrole aux Etats-Unis, contre 1'920 au Japon, 1'670 en Suisse, 556 en Chine et 208 en Inde. Ainsi, les Américains (4,5% de la population mondiale), consomment 20% de la production mondiale.</p> <p>- Depuis que le Congrès américain a renoncé à l’interdiction des exportations de pétrole en 2015, le cours du pétrole et du gaz naturel américains est identique à celui du marché mondial.</p> <p>- Or…plus de 50% de la production de pétrole américaine provient de la fracturation hydraulique, une technique aussi polluante que coûteuse (environ 50 dollars/baril).</p> <p>Ces grimpées de prix font le beurre des «majors» que sont BP, Shell, Exxon Mobil, Chevron et Total et des quelque 9'000 producteurs américains indépendants.</p> <p>Pas besoin donc d’être Hercule Poirot pour savoir qui profite des crimes dont sont victimes aussi bien les populations de Russie et d’Ukraine que celles du reste du monde! On assiste en effet au plus grand transfert d'argent (et donc, aussi de bien-être) que le monde a jamais connu.</p> <p>Ainsi, après avoir fait le bonheur des pharmas avec les vaccins et tests Covid, nous faisons maintenant celui des pays producteurs d’armement, d'énergie et de céréales et ce, à coup de centaines de milliards de francs.</p> <p>Quant aux perdants, que chaque lecteur veuille bien se regarder dans un miroir…</p>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'des-chiffres-et-des-lettres-apres-113-jours-de-guerre-en-ukraine', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 331, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 14, 'person_id' => (int) 82, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 3142, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Pénurie d’eau? C’est (pas) la mer à boire!', 'subtitle' => 'Des guerres de l’eau font rage. Egypte, Ethiopie et Soudan se battent pour les eaux du Nil. Mexique et Etats-Unis au sujet du Rio Grande et de la rivière Colorado. La Syrie, la Turquie et l’Irak s’écharpent autour du Tigre et de l’Euphrate. Et si quelques pays, tels l’Arabie Saoudite et les Emirats, ont déjà pris des mesures sérieuses, ce n’est pas le cas pour la plupart des autres. Cata garantie dans les 4-5 ans à venir! Second et dernier volet de notre dossier consacré à l'eau.', 'subtitle_edition' => 'Des guerres de l’eau font rage. Egypte, Ethiopie et Soudan se battent pour les eaux du Nil. Mexique et Etats-Unis au sujet du Rio Grande et de la rivière Colorado. La Syrie, la Turquie et l’Irak s’écharpent autour du Tigre et de l’Euphrate. Et si quelques pays, tels l’Arabie Saoudite et les Emirats, ont déjà pris des mesures sérieuses, ce n’est pas le cas pour la plupart des autres. Cata garantie dans les 4-5 ans à venir! Second et dernier volet de notre dossier consacré à l'eau.', 'content' => '<p>Depuis bien des années le monde scientifique tire la sonnette d’alarme face à la pénurie d’eau annoncée. Manifestement, la plupart des dirigeants politiques de la planète s’en fichent éperdument. Et donc, si «gouverner, c’est prévoir», collons allègrement un zéro pointé à la plupart de ces messieurs-dames.</p> <p><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1630997221_eau2.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " width="607" height="482" /></p> <p>Avant d’entrer dans le vif du sujet, un avertissement destiné aux esprits chagrins: en matière de gestion de l’eau, l’Etat d’Israël fait un «sans faute» et c’est avec ce qui s’y fait que j’illustrerai les solutions existantes. Cela n’implique d’aucune façon un soutien à la politique suivie par son gouvernement dans d’autres domaines.</p> <h3><strong>Les solutions</strong></h3> <p>«Lors du premier choc pétrolier de 1974, je me suis demandé si le fait que nous étions parmi les rares pays de la région à ne pas avoir un sous-sol gorgé de pétrole était une malédiction divine», raconte Ofir, directeur technique d’une usine israélienne de dessalement de l’eau de mer. «Mais, en réalité, c’est une bénédiction. Cela nous a forcés à être créatifs et grâce à cela notre pays est devenu expert en matière d’eau et une pépinière constante d’innovation dans le domaine du stress hydrique.»</p> <p>Les solutions? Il y en a cinq principales: le dessalement de l’eau de mer, le recyclage des eaux usées, les techniques d’irrigation minimisant les besoins en eau, amener la population à une consommation «responsable» de l’eau et Watergen.</p> <p>Mon propos n’étant pas de vous noyer (ha!) dans les détails techniques quant aux méthodes utilisées, je me contenterai d’évoquer ce qu’elles sont et les résultats qu’elles entraînent. Celles et ceux qui souhaitent compléter leur information trouveront des liens utiles en fin d’article.</p> <h3><strong>Le dessalement de l’eau de mer</strong></h3> <p>C’est au début des années 1960 que David ben Gurion, père fondateur de l’Etat d’Israël, évoquait son rêve d’irriguer le désert du Néguev (60 % de la superficie d’Israël) avec de l’eau de mer purifiée. Il confia la tâche de le réaliser à Alexander Zarchin, un ingénieur d’origine soviétique, qui créa alors un centre de recherches spécialisé dans le dessalement de l’eau de mer et déposa son premier brevet en 1964.</p> <p>L’année suivante vit la mise en service de la première usine de dessalement de l’eau à Eilat, au bord de la mer Rouge, et la construction d’un réseau de pipelines souterrains destinés au transport de l’eau.</p> <p>La gestion des ressources en eau étant centralisée, Israël dispose aujourd’hui de 31 usines de dessalement produisant plus d’un million de m3 d’eau potable par jour (soit 1 milliard de litres ou l’équivalent de quelque 300 piscines olympiques). A elle seule, l’usine de Sorek, la plus grande au monde en produit 634 000 m3 par jour.</p> <p>La méthode utilisée − l’osmose inverse − est la plus écologique et la plus efficace: l’eau sous pression est envoyée à travers une membrane semi-perméable qui retient toutes les particules de plus de 0,00001 microns, donc même les sels dissous.</p> <p><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1630997274_eau1.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " width="534" height="360" /></p> <p>Ainsi, Israël, pays de 9 millions d’habitants, assure 70% de ses besoins en eau potable par le dessalement d’eau de mer, le solde provenant notamment du lac de Tibériade et de la pluie. Quant aux besoins de l’agriculture, ils sont en quasi totalité couverts par le recyclage des eaux usées.</p> <h3><strong>Le recyclage des eaux usées</strong></h3> <p>Dans les pays dits développés, l’eau qui sert à se laver, à faire marcher les machines à laver ou à vider les toilettes transite par des stations d’épuration et finit en majeure partie dans les cours d’eau ou la mer. Dans les pays peu développés, elle s’écoule directement dans les cours d’eau ou la mer, sans passer par la case «épuration» et contamine ainsi l’eau potable ou de mer. Un énorme gâchis!</p> <p>Avec comme credo «chaque goutte compte», l’Etat d’Israël a systématisé le recyclage des eaux usées dans les années 1990.</p> <p>Une usine comme celle de Shafdan collecte quotidiennement 370 000 m3 d’eaux usées, auprès de 2,5 millions d’habitants, et grâce à des technologies de pointe, l’eau qui en ressort a quasiment les mêmes caractéristiques que l’eau potable, même si elle sert exclusivement à l’agriculture et à l’industrie.</p> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1630997333_eau3.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " width="644" height="331" /><br />Vue aérienne des installations de Shafdan. © Techtime news</h4> <p>En 2021, Israël recycle et réutilise 91% des eaux usées, soit 520 millions de m3 par an, trois fois plus que dans n’importe quel autre pays, et les technologies qui y ont été développées sont exportées dans une trentaine de pays.</p> <p>Paradoxe: alors que ces technologies pourraient être exploitées dans un bien plus grand nombre de pays, les habitants de nombre d’entre eux – dont la France – sont encore très réticents à consommer des fruits et légumes poussant sous eaux recyclées. Ce qui d’ailleurs ne les empêche pas de consommer ces produits importés, notamment d’Espagne où 40% de la production agricole de la région de Murcie est irriguée par des eaux traitées….</p> <p>Quant aux pays musulmans (une bonne quarantaine dans le monde), c’est une autre forme de réticence qui empêche la majorité d’entre eux de commercer avec Israël…</p> <h3><strong>Les techniques d’irrigation</strong></h3> <p>Les premières techniques de micro-irrigation, un moyen de fortement réduire la consommation d’eau pour les cultures, date de 1965, lorsque Simcha Blass, ingénieur dans un kibboutz (ferme collective) développe un système qui, au lieu d’arroser les champs à gogo, va amener l’eau en continu, mais au goutte-à-goutte et directement à la racine des plantes, grâce à un réseau de fins tuyaux percés.</p> <p>L’évaporation est donc fortement réduite et la productivité fortement augmentée, plus de 90 % de l’eau allant directement à la plante contre une moyenne de 50 % avec l’arrosage classique. Conséquence: la part de l’eau consommée dans l’agriculture par rapport au total de la consommation est bien moindre qu’ailleurs..</p> <p>Netafim, la société fondée par Simcha Blass en 1965 est toujours leader mondial en matière de micro irrigation. Présente dans une centaine de pays, elle occupe quelque 4500 salariés et détient un part de 34% du marché mondial.</p> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1630997453_eau4.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " width="683" height="385" /><br />Nouvelles cultures de jojoba dans le Néguev, un désert qui recouvre 60% de la surface d’Israël.</h4> <p>Un de ses produits phares, NetBeat, permet de surveiller, d’analyser et d’automatiser l’irrigation sans besoin de présence physique de l’agriculteur (<em>lien vers Netafim en français en bas de page</em>).</p> <h3><strong>Consommation responsable</strong></h3> <p>Ce sera la partie la plus courte des solutions car elle dépend du simple bon sens. C’est dire que c’est compliqué pour bien des gens…</p> <p>Première exigence: ne pas croire qu’un petit effort individuel ne vaut pas la peine sous prétexte que ce n’est qu’une goutte d’eau (économisée) dans un océan (de consommation).</p> <p>Ensuite, quelques exemples: remplissez et fermez deux bouteilles d’eau et mettez-les dans la chasse d’eau: une économie de 3 litres à chaque fois! Evitez les lessives et vaisselles lorsque les machines ne sont pas pleines; laissez pousser l’herbe plutôt que de tondre chaque semaine, ce qui réduira les besoins d’arrosage. Vous adorez votre voiture que vous bichonnez avec amour? Seau et éponge demandent une quinzaine de litres contre 200-250 dans une station de lavage, etc.</p> <h3><strong>Watergen: une révolution?</strong></h3> <p>Fondée en 2009 par un ancien colonel, Arye Kohavi, et quelques amis ingénieurs, Watergen avait à l’origine pour but de fournir de l’eau aux hôpitaux de campagne et aux soldats, où qu’ils se trouvent. Rachetée en 2016, la société s’est réorientée et a développé des technologies pour palier au manque d’eau potable suite à des catastrophes naturelles ou dans des lieux où le manque d’eau potable est flagrant.</p> <p>Comment? Elémentaire, mon cher Watson! Tout simplement en générant de l’eau potable à partie de… l’air!</p> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1630997598_eau5.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " width="674" height="477" /><br />© Centre d’information sur l’eau</h4> <p>Rappel: notre planète contient un volume d’eau total qui est demeuré quasiment la même depuis l’apparition de l’eau sur Terre. Salée à 97% et douce à 3%, ces eaux forment l’hydrosphère, c’est-à-dire l’ensemble des réserves d’eau de la Terre.</p> <p>Selon la revue <em>Planetoscope</em>, 15 943 683 409 de litres d’eau (donc, en gros 16 milliards de litres, on ne va pas chipoter pour si peu) s'évaporent chaque seconde des océans sous l’effet du soleil. Cette vapeur d'eau océanique va engendrer des nuages dont les gouttes d’eau douce se déverseront sur notre planète sous différentes formes (pluie, neige, grêle, rosée).</p> <p>Bien qu’on ne puisse pas la mesurer directement, on estime qu’à tout moment l’atmosphère terrestre contient plus d’un milliard de tonnes d’eau douce. Le génie d’Arye Kohavi a été de développer une technologie et des machines qui captent et filtrent cette vapeur d’eau pour produire de l’eau, potable selon les normes de l’OMS, même dans des zones urbaines et polluées, grâce à de puissants filtres.</p> <p>La plus grande des machines actuelles de Watergen produit 6000 litres d’eau par jour et nombre d’entre elles sont déjà utilisées en Inde, au Vietnam, au Brésil, au Mexique, aux Etats-Unis ainsi que dans des villages ruraux tests d’Afrique centrale.</p> <p>Watergen a offert trois de ces machines – qui coûtent 55 000 francs chacune – aux autorités de Gaza. Comme l’expliquait récemment à l'Agence France Pesse Fathi Sheikh Khalil, ingénieur électrique et cadre de l'ONG palestinienne Damour qui gère ces appareils, «celui qui est installé à la mairie de Khan Younès produit 5000 litres d'eau potable lorsque le taux d'humidité dans l'air est supérieur à 65% et 6000 litres si le taux dépasse 90%».</p> <p>Dire que les les autorités de Gaza sont plus intelligentes que leurs homologues français semble évident si l’on en croit <em>Nice-Matin,</em> qui raconte que l’année dernière, le prince Albert de Monaco souhaitait offrir une de ces machines à la France car suite à d’importantes intempéries, plusieurs communes des Alpes-Maritimes manquaient d’eau. Or l’offre a été déclinée, la machine n’étant pas homologuée…</p> <p>Parmi les «pays» dans lesquels Watergen exporte ses machines: la Nation Navajo, victime de grosses sécheresse cette année.</p> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1630997697_eau6.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " width="647" height="485" /><br />Raina Dre, une Navajo de Hard Rock, Arizona, porte un bidon qu’elle a rempli d’eau recueillie dans l’air par Watergen, le 6 juillet 2021, Cet appareil peut produire 200 litres d’eau par jour. © Navajo Times</h4> <p>Autres avantages des appareils Watergen: efficaces entre 15 et 40 degrés centigrades et sous humidité relative de 25 % et plus, ils permettent d’éliminer les chaînes d’approvisionnement à forte émissions de carbone et les déchets plastiques. De plus, la production d’un litre d’eau potable ne consomme que 0,3 kwh d’électricité (donc environ 6 centimes au tarif de l’électricité en Suisse).</p> <p>Le plus récent des appareils actuellement commercialisés est le Watergen Mobile Box. Il pèse 15 kg, se transporte facilement, fonctionne sur 12 et 220 volts et produit jusqu’à 20 litres d’eau potable par jour.</p> <h3><strong>Paramètres dont il faut cependant tenir compte</strong></h3> <p>Ils concernent essentiellement le dessalement de l’eau de mer: des carences en minéraux ont été observées, le système de dessalement, basé sur l’osmose inverse, enlevant la quasi-totalité des minéraux présents dans l’eau de mer. En Israël, on ajoute donc du calcium et parfois du magnésium à l’eau dessalée.</p> <p>Le dessalement est relativement friand en énergie (essentiellement fossile pour le moment). Mais les besoins énergétiques ont été réduits de 2/3 au cours des années écoulées et la méthode d’osmose inverse n’a besoin que du quart des besoins énergétiques d’autres techniques de dessalement.</p> <p>Dessaler l’eau de mer = rejeter du sel dans la mer. Dans le monde, on produit chaque jour 95 millions de mètres cubes d’eau douce, rejetant plus de 100 millions de m3 d’eau plus fortement salée dont l'impact sur les zones de rejet inquiète les experts scientifiques.</p> <p>Très dépendants de ce mode d’approvisionnement, l’Arabie saoudite, les Emirats arabes unis, le Koweït et le Qatar dessalent essentiellement par la méthode du chauffage, procédé qui produit quatre fois plus de saumure que les technologies plus avancées, comme la filtration par membrane, utilisée notamment en Israël.</p> <p>En tout état de cause, la salinisation accrue des eaux – souvent proches du littoral – est un problème qu’il convient de ne pas minimiser.</p> <h3><strong>Conclusion</strong></h3> <p>Il existe donc des solutions et il ne fait aucun doute que l’évolution technologique va en trouver de nouvelles et rendre les existantes plus efficaces et moins coûteuses en énergie au cours des années à venir.</p> <p><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1630997778_eau7.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " width="576" height="331" /></p> <p>Reste un grand mystère: comment se fait-il que tant d’Etats, conscients du problème du stress hydrique et dont les habitants, les agriculteurs et les industries souffrent régulièrement du manque d’eau, soient pareillement passifs?</p> <p>J’ai un petit avis là-dessus: on dit que la différence entre un politicien et un homme d’Etat (femmes incluses…) est que le premier pense à sa réélection alors que le second pense aux générations à venir.</p> <p>Et, comme le disait Coluche: «la moitié des hommes politiques sont des bons à rien et l’autre moitié est prête à tout».</p> <h4>Pour en savoir plus</h4> <p><a href="https://www.lenntech.fr/bibliotheque/osmose-inverse/osmose-inverse-definition.htm">https://www.lenntech.fr/bibliotheque/osmose-inverse/osmose-inverse-definition.htm</a></p> <p><a href="https://documents1.worldbank.org/curated/en/657531504204943236/pdf/Water-management-in-Israel-key-innovations-and-lessons-learned-for-water-scarce-countries.pdf">https://documents1.worldbank.org/curated/en/657531504204943236/pdf/Water-management-in-Israel-key-innovations-and-lessons-learned-for-water-scarce-countries.pdf</a></p> <p><a href="https://www.lemonde.fr/planete/article/2015/07/29/en-israel-70-de-l-eau-consommee-vient-de-la-mer_4702964_3244.html">https://www.lemonde.fr/planete/article/2015/07/29/en-israel-70-de-l-eau-consommee-vient-de-la-mer_4702964_3244.html</a></p> <p><a href="https://www.fluencecorp.com/israel-leads-world-in-water-recycling/">https://www.fluencecorp.com/israel-leads-world-in-water-recycling/</a></p> <p><a href="https://wold.mekorot.co.il/Heb/newsite/InformationCenter/Documents/Wastewater%20Treatment%20and%20Effluent%20Reuse%20-french.compressed.pdf">https://wold.mekorot.co.il/Heb/newsite/InformationCenter/Documents/Wastewater%20Treatment%20and%20Effluent%20Reuse%20-french.compressed.pdf</a></p> <p><a href="https://www.epa.gov/watersense/statistics-and-facts">https://www.epa.gov/watersense/statistics-and-facts</a></p> <p><a href="https://www.watergen.com/home-office/">https://www.watergen.com/home-office/</a></p> <p><a href="https://navajotimes.com/reznews/ntua-asks-water-customers-to-conserve-water/">https://navajotimes.com/reznews/ntua-asks-water-customers-to-conserve-water/</a></p> <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Water_supply_and_sanitation_in_Israel">https://en.wikipedia.org/wiki/Water_supply_and_sanitation_in_Israel</a></p> <p><a href="https://www.latribune.fr/entreprises-finance/industrie/energie-environnement/dessalement-de-l-eau-l-onu-s-inquiete-des-risques-pour-l-environnement-803570.html">https://www.latribune.fr/entreprises-finance/industrie/energie-environnement/dessalement-de-l-eau-l-onu-s-inquiete-des-risques-pour-l-environnement-803570.html</a></p> <p><a href="https://www.israelagri.com/">https://www.israelagri.com/</a></p> <p><a href="https://www.israel21c.org/8-israeli-inventions-for-greener-farming/">https://www.israel21c.org/8-israeli-inventions-for-greener-farming/</a></p> <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=taMWUjda3fA">https://www.youtube.com/watch?v=taMWUjda3fA</a></p> <p><a href="https://www.mekorot-int.com/about-us/">https://www.mekorot-int.com/about-us/</a></p> <p><a href="https://www.netafim.fr/">https://www.netafim.fr/</a></p> <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=tYD7Ubwv0Ck">https://www.youtube.com/watch?v=tYD7Ubwv0Ck</a></p>', 'content_edition' => 'Depuis bien des années le monde scientifique tire la sonnette d’alarme face à la pénurie d’eau annoncée. Manifestement, la plupart des dirigeants politiques de la planète s’en fichent éperdument. Et donc, si «gouverner, c’est prévoir», collons allègrement un zéro pointé à la plupart de ces messieurs-dames. Avant d’entrer dans le vif du sujet, un avertissement destiné aux esprits chagrins: en matière de gestion de l’eau, l’Etat d’Israël fait un «sans faute» et c’est avec ce qui s’y fait que j’illustrerai les solutions existantes. Cela n’implique d’aucune façon un soutien à la politique suivie par son gouvernement dans d’autres domaines. «Lors du premier choc pétrolier de 1974, je me suis demandé si le fait que nous étions parmi les rares pays de la région à ne pas avoir un sous-sol gorgé de pétrole était une malédiction divine», raconte Ofir, directeur technique d’une usine israélienne de dessalement de l’eau de mer. «Mais, en réalité, c’est une bénédiction. Cela nous a forcés à être créatifs et grâce à cela notre pays est devenu expert en matière d’eau et une pépinière constante d’innovation dans le domaine du stress hydrique.» Les solutions? Il y en a cinq principales: le dessalement de l’eau de mer, le recyclage des eaux usées, les techniques d’irrigation minimisant les besoins en eau, amener la population à une consommation «responsable» de l’eau et Watergen. Mon propos n’étant pas de vous noyer (ha!) dans les détails techniques quant aux méthodes utilisées, je me contenterai d’évoquer ce qu’elles sont et les résultats qu’elles entraînent. Celles et ceux qui souhaitent compléter leur information trouveront des liens utiles en fin d’article.', 'slug' => 'penurie-d-eau-c-est-pas-la-mer-a-boire', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 605, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 82, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' } ] $embeds = [] $images = [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) { 'id' => (int) 3217, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => '13378657915_1fe2f88ff8_o.jpg', 'type' => 'image', 'subtype' => 'jpeg', 'size' => (int) 9305511, 'md5' => 'ec368b54850495a791c07b2686c3a177', 'width' => (int) 4282, 'height' => (int) 2848, 'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'title' => '', 'description' => 'Ko Samui, coin de paradis digne de cartes postales. Le climat de chaleur parfois humide, la gentillesse des habitants, la nourriture et... les prix. Voilà quelques-unes des raisons invoquées par les Suisses qui s'installent en Thaïlande pour expliquer leur déménagement.', 'author' => '', 'copyright' => '© Flickr / Nicolas Vollmer', 'path' => '1520242580_13378657915_1fe2f88ff8_o.jpg', 'embed' => null, 'profile' => 'default', '_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Attachments' } ] $audios = [] $comments = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) { 'id' => (int) 548, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'ACCEPTED', 'comment' => 'Oui , très cool mais ...le problème qui arrive très vite c'est la langue, je ne connais pas beaucoup, même pas sûr qu'il en existe des "Farangs", des étrangers qui maîtrisent la langue ! Et très vite comment partager nos sentiments respectifs de manière intime, profonde avec son ou sa conjointe, lorsque l'on "maîtrise" que les 5 % d'une langue ? Quand on va se rendre compte de la barrière de la mentalité, je parle ici des énormes différences concernant l'intellect, la configuration mentale. Notre base (config) mentale est essentiellement modelée par la Grèce antique, Romaine et un mélange nordique...rien à voir avec l'Asie, mais rien du tout. Prenez dans l'extrême, une mentalité Japonaise VS Allemande.... Vaudois VS Zürichois ou Schwytzois... :-) Une base grammaticale et vocabulaire la plus complète possible dans n'importe quelle langue va permettre l'élaboration d'idées et d'extrapolations complexes et surtout pouvoir les exprimer et échanger. Un exemple, un individu qui ne possède que 200 mots , quelques vagues notions de grammaire et une "base" exclusivement SMS donne des "conversations" surréalistes sur n'importe quel sujet. Donc pour la Thaïlande et autres contrées exotiques, qui offrent vraiment une vie pas comparable avec la Suisse, cet îlot de "cherté" à des personnes qui vivoteraient dans notre beau et trop cher pays, il va falloir très vite se faire à l'idée que nous allons rester des étrangers, des Farangs pour les Thaïs, et peut causer à terme un sentiment de solitude intérieure pas du tout facile à gérer. ce qui fait que l'on va se retrouver dans des ghettos d'expatriés...avec sa femme ou son mari étranger, Thaïs en l'occurence, qui va être confrontée à la même problématique que nous...a méditer !', 'post_id' => (int) 853, 'user_id' => (int) 413, 'user' => object(App\Model\Entity\User) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Comments' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Comment) { 'id' => (int) 549, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'ACCEPTED', 'comment' => 'Merci pour ce commentaire fort intéressant. Vois avez raison d'évoquer ces différences cultuelles qu'il convient de ne las négliger. Elles tendent à s'estomper si le farang se donne la peine d'apprendre la langue, tout comme c'est le cas si le/la partenaire Thai a vécu à l'étranger ou maîtrise l'anglais ou l'allemand par exemple. Mes interlocuteurs disons, moins sophistiqués ou peu instruits me dosaient que cela ne les dérangeaient pas d'avoir des conversations limitées avec leur partenaires. Ces dernières ont amis et famille et eux, leur petit groupe de copains et amis Suisses. Un peu limitatif, certes, mais cela semble convenir à dertains.', 'post_id' => (int) 853, 'user_id' => (int) 335, 'user' => object(App\Model\Entity\User) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Comments' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Comment) { 'id' => (int) 557, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'ACCEPTED', 'comment' => 'Many Swiss (and others) find love in Thailand. The perverse and racist view is that they go to Thailand because blood-sucking women are "easy" to get. Obviously, Bogner Shiva does not know what he/she is talking about. It looks like someone who never left Lutry. A native of Cortaillod, Neuchatel, I left for the USA where I got my PhD and got married to a ...Japanese. We did not speak English well enough, but after 35 years we are still happily together. Our son was born in the UK and now speaks there languages. We now live and teach in Korea where we do not master (yet) the language. The humanity we received from our students is amazing. In the absence of a full conversational ability, the non-verbal clues are heart-warming. When I hear Bogner Shiva pontificating on "des énormes différences concernant l'intellect, la configuration mentale. Notre base (config) mentale est essentiellement modelée par la Grèce antique, Romaine et un mélange nordique...rien à voir avec l'Asie, mais rien du tout," I frankly reach for my gun, as Goebbels would say. After reading online (from Daejeon, South Korea) the always excellent Bon Pour la Tête feed, we watched a subtitled Korean movie. We leave the discussion on Louis Althusser (who killed his wife) or Gilles Deleuze and Arthur Koestler (who committed suicide) though all spoke French with a 'mélange Nordique' to the likes of Bogner Shiva, reminding him/her that half the marriages in Switzerland end in divorce, including my brother's, and she was from Valais! The Thais numbers are better!', 'post_id' => (int) 853, 'user_id' => (int) 795, 'user' => object(App\Model\Entity\User) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Comments' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Comment) { 'id' => (int) 567, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'ACCEPTED', 'comment' => 'Thank you @Reno for your interesting " full of sound and fury " comment, to missquote Sheakspeate. Hope you don't mind if I continue in french, as most readers (like you avtually...) are basically french speakers. Il y a dans le commentaire de Bogner Shiva quelque chose qui me dérangeait un peu, certaines idées me rappelant un peu trop les théories eugéniques en vogue au début du siècle dernier. J'ai toutefois mis cela sur le compte de l'envie d'illustrer son propos. Il me semble tout aussi faux de vouloir nier les risques que comportemt les différences culturelles (ce qui ne signifie pas que l'une serait supérieure à l'autre) que de les éroger en mur infranchissable. Elles existent, certes, mais cela n'empêche pas que de nombreux couples de culture de base différentes d'être heureux, comme j'ai pu le constater, ayant vécu en Amérique du Nord, dans le Pacifique et en Chine... Cela étant, je ne vous pas très bien le rapport avec le meurtre et les suicides dont vous faites état. Althusser était atteint de démnce lors du meurtre de sa femme, Deleuze ne supportait plus les souffarnces de sa maladie et les époux Koestler, membres de Exit (rien à voir avec Exit en Suisse) ont fait un choix délibéré et réfléchi.', 'post_id' => (int) 853, 'user_id' => (int) 335, 'user' => object(App\Model\Entity\User) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Comments' } ] $author = 'Michael Wyler' $description = 'Ah! la Thaïlande... Un vrai petit paradis aux yeux de quelque 20'000 Suisses qui y résident. Combien sont-ils à avoir un conjoint thaï? Impossible de le savoir, mais, selon des sources proches de l'ambassade de Suisse (qui évidemment ne veulent pas être nommément citées), ils sont plusieurs milliers. Rencontres.' $title = 'D'amour et/ou de raison' $crawler = true $connected = null $menu_blocks = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Block) { 'id' => (int) 56, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => true, 'name' => '#Trends', 'subtitle' => null, 'description' => null, 'color' => null, 'order' => null, 'position' => null, 'type' => 'menu', 'slug' => 'menu_tags', 'extern_url' => null, 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'posts' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Blocks' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Block) { 'id' => (int) 55, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => true, 'name' => 'Les plus lus cette semaine', 'subtitle' => null, 'description' => null, 'color' => null, 'order' => null, 'position' => null, 'type' => 'menu', 'slug' => 'menu_highlight', 'extern_url' => null, 'tags' => [[maximum depth reached]], 'posts' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Blocks' } ] $menu = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 2, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'A vif', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 4, 'description' => 'Lorsque nos auteurs ont envie de réagir sur le vif à un événement, des concerts aux disparitions célèbres, ils confient leurs écrits à la rubrique "A vif", afin que ceux-ci soient publiés dans l’instant.', 'slug' => 'a-vif', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 3, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Chronique', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 5, 'description' => '<p>La réputation des chroniqueurs de Bon pour la tête n’est plus à faire: Tout va bien, Le billet du Vaurien, la chronique de JLK, ou encore Migraine et In#actuel, il y en a pour tous les goûts!</p>', 'slug' => 'chroniques', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 4, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Lu ailleurs', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 5, 'description' => 'Pourquoi ne pas mettre en avant nos collègues lorsque l'on est sensibles à leur travail? Dans la rubrique « Lu ailleurs » vous trouverez des reprises choisies par la rédaction et remaniées façon BPLT.', 'slug' => 'ailleurs', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 5, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Actuel', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 1, 'description' => 'Bon pour la tête n’a pas vocation à être un site d’actualité à proprement parler, car son équipe prend le temps et le recul nécessaire pour réagir à l’information.', 'slug' => 'actuel', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 6, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Culture', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 3, 'description' => '', 'slug' => 'culture', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 7, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Vos lettres', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 6, 'description' => 'Bon pour la tête donne la parole à ses lecteurs, qu’ils aient envie de partager leur avis, pousser un coup de gueule ou contribuer à la palette diversifiée d’articles publiés. A vous de jouer!', 'slug' => 'vos-lettres-a-bon-pour-la-tete', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 8, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Analyse', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 3, 'description' => '', 'slug' => 'analyse', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 10, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Science', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'sciences', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 1, 'rght' => (int) 2, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 11, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Histoire', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'histoire', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 3, 'rght' => (int) 4, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 12, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Humour', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'humour', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 5, 'rght' => (int) 6, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 13, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Débat', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'debat', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 7, 'rght' => (int) 8, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 14, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Opinion', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'opinion', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 9, 'rght' => (int) 10, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 15, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Reportage', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'reportage', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 11, 'rght' => (int) 12, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' } ] $tag = object(App\Model\Entity\Tag) { 'id' => (int) 179, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'reportage', 'slug' => 'reportage', '_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Tags' }include - APP/Template/Posts/view.ctp, line 123 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 App\Middleware\IpMatchMiddleware::__invoke() - APP/Middleware/IpMatchMiddleware.php, line 28 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cors\Routing\Middleware\CorsMiddleware::__invoke() - ROOT/vendor/ozee31/cakephp-cors/src/Routing/Middleware/CorsMiddleware.php, line 32 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Warning: file_put_contents(/data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/logs/debug.log) [function.file-put-contents]: failed to open stream: Permission denied in /data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 133
Jean-Richard est furibard. Il est venu tout exprès de la province de Phrae (au nord du pays) avec son épouse thaïe pour faire tamponner son certificat de mariage (il s'est marié en Suisse) et voilà qu'au guichet «mariages» de la section consulaire de l'ambassade on lui dit que c'est à l'ambassade de Thaïlande à Berne qu'il doit s'adresser.
«Font quand-même chmire», me dit-il, avec un un bel accent vaudois. «On a fait huit heures de bus et on a dû se payer une nuit à l'hôtel et voilà qu'ils ne sont pas fichus de nous tamponner notre certificat.» La bureaucratie, il connaît. Il a besoin de ce tampon pour prouver aux autorités de sa province qu'il est marié. Cela pour pouvoir obtenir un permis d'habitation pour la maison que sa femme et lui sont en train de construire. Mais il s'attendait à plus de souplesse chez les Suisses.
Jean-Richard a 59 ans. Mécanicien sur voitures, divorcé, deux enfants adultes, il a rencontré Malee, sa future épouse il y a tout juste un an, lors de vacances à Ko Samui. Malee a 40 ans. Mariée jeune et rapidement divorcée, elle a un fils de 22 ans qui travaille à Bangkok. Elle? «Je travaillais dans un hôtel de Samui quand j'ai rencontré Jean-Richard», me dit-elle dans un allemand très approximatif.
C'est que Malee ne parle pas un mot français, pas plus que Jean-Richard ne parle un mot de thaï et donc, ils baragouinent tous deux un peu en allemand. «Pas vraiment de quoi avoir des conversations suivies, précise JR (comme il aime bien qu'on l'appelle), mais on trouve quand-même des façons de communiquer.»
La mère de Malee viendra vivre avec eux, ce qui ne dérange pas du tout JR: «Elle est veuve, elle a le même âge que moi et elle cuisine super bien! Et comme on dit chez nous, quand y'en a pour deux, y'en a pour trois!»
Amour? Sexe? Un peu des deux? Pour JR, c'est gagnant-gagnant, un échange. «J'ai encaissé mon 2e pilier, qui nous payera la maison, j'ai mis un peu d'argent de côté et je donne un coup de main quelques heures par semaine au garage du village. Puis y'aura l'AVS. Pour Malee, cela signifie sécurité et une certaine qualité de vie et en contre-partie, je reçois reconnaissance et affection. Le sexe? A mon âge? C'est sympa, mais on n'est pas des accrocs, ni elle, ni moi.»
Business is business
On estime que près d'un tiers des quelque 20'000 ressortissants helvétiques installés en Thaïlande ont plus de 65 ans et ce chiffre croît de 3 à 4% par année. Quant aux 210'000 touristes venus de Suisse en 2017, un bon tiers entreraient également dans cette catégorie d'âge. Combien de couples? Combien de célibataires, veufs ou divorcés? Combien de Romands, d'Alémaniques ou de Tessinois? Impossible de le savoir. Mais Ruedi s'en tamponne.
Ruedi? Un entrepreneur originaire du canton de Zurich, 64 ans, toutes ses dents et depuis plus de 20 ans à Pattaya, station balnéaire que des esprits chagrins considèrent être une capitale du tourisme sexuel, ce que réfute avec véhémence le gouvernement thaï.
Petit, rondouillard, la langue bien pendue, Ruedi possède «quelques petits hôtels» et «2-3 bars» fort prisés des touristes alémaniques de passage, aussi bien pour ses «hôtesses» à qui il fait donner des cours d'allemand, que pour les tournois de jass qu'il y organise. Si sa clientèle féminine se compte sur les doigts d'une main, il estime toutefois être à l'origine de «plusieurs dizaines de mariages».
«Je suis un businessman. Pas un pasteur, ni un curé»
Ruedi, 64 ans
«Je sais pourquoi tant d'hommes viennent ici et je ne fais que répondre à la demande. D'ailleurs si ce n'était pas moi, un autre le ferait à ma place. J'offre aussi un forfait «tout compris»: une chambre dans un de mes hôtels, 5 drinks par jour, une compagne à choix et un scooter, le tout pour une semaine».
Le plus souvent divorcés ou veufs, les clients de Ruedi ont parfois envie de rester en Thaïlande et de s'y marier. Il admet volontiers que si les futures épouses ont rarement plus de 25 ans, les futurs époux en ont rarement moins de 60. «Et alors? me dit-il. Pour les filles, c'est la promesse d'une vie meilleure, hors prostitution, qui va leur permettre d'aider leurs familles, la plupart du temps, très pauvres, car pour un Suisse, verser 100 francs par mois à la famille de sa femme ne pose pas vraiment problème et pour ces gens, qui vivent avec trois fous rien, c'est un cadeau tombé du ciel.»
Et en échange? «Elle s'occupe de lui, fait le ménage et bien sûr, baise si et quand il veut.» Mais, ajoute t-il en souriant: «A 60 ans ou plus, mes compatriotes ne sont pas très exigeants...»
Mariage d'amour...
Charles, 50 ans, d'origine neuchâteloise est marié depuis 15 ans à Apsara, 42 ans, et ils ont un fils de 12 ans.
«Je suis arrivé en Thaïlande à 33 ans pour y travailler pour une entreprise suisse et c'est là que j'ai fait la connaissance d'Apsara, qui était secrétaire comptable. Un peu timides tous les deux, il nous a fallu plusieurs mois pour enfin nous décider à vivre ensemble, puis à nous marier. Heureusement, elle parlait assez bien anglais, moi aussi et nous avons donc réellement pu communiquer. Elle m'a présenté à sa famille et j'ai fait de même lorsque mes parents et mon frère sont venus en visite.
Des amis m'ont dit de me méfier, me disant que de nombreuses Thaïlandaises cherchaient généralement un «farang», un étranger blanc, qu'elles saigneraient à blanc (il rit) en prétextant des parents malades à qui il faudrait payer des médicaments et une nombreuse fratrie à nourrir et loger. Il est vrai que cela arrive, mais ce n'a pas été notre cas. Nous nous aimons et si nous avons choisi de rester en Thaïlande, tout en visitant tous les 2-3 ans la Suisse, c'est que la vie y est agréable. J'aime ce climat de chaleur parfois humide, la gentillesse des habitants, la nourriture et... les prix.
Notre maison fait 220 m2. Nous avons 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, une grande terrasse et un jardin où poussent papayes, mangues et quelques légumes. A 10 minutes à pied de la plage, elle nous a coûté 150'000 francs et nous vivons très bien avec 2000 francs par mois, y compris le salaire de notre femme de ménage-cuisinière, qui est là à plein temps. Mais surtout, nous avons une belle vie de famille et un fils qui parle français. Mon thaï? Mouais... je me débrouille pas trop mal: j'ai pris des cours pendant une année et Apsara a fait de même pour apprendre un peu le français. Je continue à travailler, mais évidemment plus avec un salaire d'expatrié. Mais cela nous suffit pour vivre et plus tard, il y aura le 2e pilier et l'AVS, donc, pas de soucis.»
Que pense t-il du tourisme sexuel? «On ne peut que le regretter, me dit-il, car il ternit l'image de ce beau pays. Mais il faut comprendre que des dizaines de milliers de jeunes femmes, qu'elles viennent des campagnes du nord-est ou du Myanmar tout proche, n'ont guère de choix. Le travail dans les champs est dur et ne rapporte rien; elles n'ont souvent pas eu l'occasion de suivre l'école pendant plus de 4-5 ans et donc, n'ont aucune chance de trouver un travail correct. Elles doivent souvent subvenir aux besoins de leurs parents et donc, salons de massage, gogo girls et prostitution sont leurs seuls débouchés.
Quant aux hommes, souvent, dans les campagnes, ils quittent leurs copines ou épouses dès qu'elles sont enceintes, recommencent ailleurs et ne fichent pas grand chose, si ce n'est boire des coups avec les copains. C'est encore une société très macho.»
Gai, gai, marions-nous
S'il n'est pas nécessaire de disposer d'un visa pour des séjours de courte durée, prendre sa retraite en Thaïlande exige que l'on dispose d'un visa, permettant un séjour de longue durée. Les conditions à remplir ne sont pas très compliquées et les consulats de Thaïlande donnent volontiers tous les renseignements voulus, que l'on trouve par ailleurs aussi sur les sites internet.
Épouser un/e Thaïlandais/e? Rien de plus simple, que le mariage soit célébré en Suisse ou dans le Royaume. L'Ambassade de Suisse à Bangkok (tout comme son site internet) met gracieusement à disposition une documentation détaillée sur la marche à suivre dans nos diverses langues nationales. Manifestement, il y a de la demande...
Pas d'assurance maladie obligatoire, mais une très bonne qualité de soins (pour celles et ceux qui peuvent payer ou disposent d'une assurance), des impôts bas et une bonne qualité de vie permettent par ailleurs à de nombreux retraités occidentaux et Australiens notamment, d'envisager passer ici les dernières années de leur vie, qu'ils soient seuls ou en couple.
C'est que divers projets de type EMS ont vu le jour ces dernières années en Thaïlande, certains spécialisés pour les personnes atteinte de démence, tels que celui-ci.
D'autres, aussi sur modèle suisse, accueillent des personnes ou couples en bonne santé et indépendants, tout en leur offrant un environnement médicalisé «pour plus tard». L'avantage? Outre une présence de qualité 24/24, le prix: entre un tiers et la moitié moins cher qu'en Suisse.
Ainsi, si se marier et être pris en charge par leur épouse est un choix pour certains, d'autres choisissent d'autres formules: une résidence type EMS ou l'indépendance, sachant qu'il est facile et bon marché de trouver une aide à plein temps.
Ah, mais j'y pense, je ne vois ai pas dit pourquoi peu de femmes thaïes s'établissent en Suisse avec leur mari. Pour Ruedi, c'est clair: «Elles s'emmerdent en Suisse! Non seulement leurs familles leur manquent, mais entre le climat, la nourriture et le côté coincé de nombre de mes compatriotes, elle ne sont pas à la fête!»
Précédemment dans Bon pour la tête
«Paradis pour les uns...» de Michael Wyler
Notice (8): Trying to access array offset on value of type null [APP/Template/Posts/view.ctp, line 147]Code Context<div class="col-lg-12 order-lg-4 order-md-4"><? if(!$connected['active']): ?><div class="utils__spacer--default"></div>$viewFile = '/data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/src/Template/Posts/view.ctp' $dataForView = [ 'referer' => '/', 'OneSignal' => '8a2ea76e-2c65-48ce-92e5-098c4cb86093', '_serialize' => [ (int) 0 => 'post' ], 'post' => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 853, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'free' => false, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => 'NORMAL', 'readed' => null, 'subhead' => 'ACTUEL / Thaïlande', 'title' => 'D'amour et/ou de raison', 'subtitle' => 'Ah! la Thaïlande... Un vrai petit paradis aux yeux de quelque 20'000 Suisses qui y résident. Combien sont-ils à avoir un conjoint thaï? Impossible de le savoir, mais, selon des sources proches de l'ambassade de Suisse (qui évidemment ne veulent pas être nommément citées), ils sont plusieurs milliers. Rencontres.', 'subtitle_edition' => null, 'content' => '<p>Jean-Richard est furibard. Il est venu tout exprès de la province de Phrae (au nord du pays) avec son épouse thaïe pour faire tamponner son certificat de mariage (il s'est marié en Suisse) et voilà qu'au guichet «mariages» de la section consulaire de l'ambassade on lui dit que c'est à l'ambassade de Thaïlande à Berne qu'il doit s'adresser.</p><p>«Font quand-même chmire», me dit-il, avec un un bel accent vaudois. «On a fait huit heures de bus et on a dû se payer une nuit à l'hôtel et voilà qu'ils ne sont pas fichus de nous tamponner notre certificat.» La bureaucratie, il connaît. Il a besoin de ce tampon pour prouver aux autorités de sa province qu'il est marié. Cela pour pouvoir obtenir un permis d'habitation pour la maison que sa femme et lui sont en train de construire. Mais il s'attendait à plus de souplesse chez les Suisses.</p><p>Jean-Richard a 59 ans. Mécanicien sur voitures, divorcé, deux enfants adultes, il a rencontré Malee, sa future épouse il y a tout juste un an, lors de vacances à Ko Samui. Malee a 40 ans. Mariée jeune et rapidement divorcée, elle a un fils de 22 ans qui travaille à Bangkok. Elle? «Je travaillais dans un hôtel de Samui quand j'ai rencontré Jean-Richard», me dit-elle dans un allemand très approximatif.</p><p>C'est que Malee ne parle pas un mot français, pas plus que Jean-Richard ne parle un mot de thaï et donc, ils baragouinent tous deux un peu en allemand. «Pas vraiment de quoi avoir des conversations suivies, précise JR (comme il aime bien qu'on l'appelle), mais on trouve quand-même des façons de communiquer.»</p><p>La mère de Malee viendra vivre avec eux, ce qui ne dérange pas du tout JR: «Elle est veuve, elle a le même âge que moi et elle cuisine super bien! Et comme on dit chez nous, quand y'en a pour deux, y'en a pour trois!»</p><p>Amour? Sexe? Un peu des deux? Pour JR, c'est gagnant-gagnant, un échange. «J'ai encaissé mon 2<sup>e</sup> pilier, qui nous payera la maison, j'ai mis un peu d'argent de côté et je donne un coup de main quelques heures par semaine au garage du village. Puis y'aura l'AVS. Pour Malee, cela signifie sécurité et une certaine qualité de vie et en contre-partie, je reçois reconnaissance et affection. Le sexe? A mon âge? C'est sympa, mais on n'est pas des accrocs, ni elle, ni moi.»</p><h3>Business is business</h3><p>On estime que près d'un tiers des quelque 20'000 ressortissants helvétiques installés en Thaïlande ont plus de 65 ans et ce chiffre croît de 3 à 4% par année. Quant aux 210'000 touristes venus de Suisse en 2017, un bon tiers entreraient également dans cette catégorie d'âge. Combien de couples? Combien de célibataires, veufs ou divorcés? Combien de Romands, d'Alémaniques ou de Tessinois? Impossible de le savoir. Mais Ruedi s'en tamponne.</p><p>Ruedi? Un entrepreneur originaire du canton de Zurich, 64 ans, toutes ses dents et depuis plus de 20 ans à Pattaya, station balnéaire que des esprits chagrins considèrent être une capitale du tourisme sexuel, ce que réfute avec véhémence le gouvernement thaï.</p><p>Petit, rondouillard, la langue bien pendue, Ruedi possède «quelques petits hôtels» et «2-3 bars» fort prisés des touristes alémaniques de passage, aussi bien pour ses «hôtesses» à qui il fait donner des cours d'allemand, que pour les tournois de jass qu'il y organise. Si sa clientèle féminine se compte sur les doigts d'une main, il estime toutefois être à l'origine de «plusieurs dizaines de mariages».</p><blockquote><h3>«<em><strong>Je suis un businessman. </strong></em><em><strong>Pas un pasteur, ni un curé</strong></em>» <strong><br></strong></h3><p><strong>Ruedi, 64 ans</strong></p></blockquote><p>«Je sais pourquoi tant d'hommes viennent ici et je ne fais que répondre à la demande. D'ailleurs si ce n'était pas moi, un autre le ferait à ma place. J'offre aussi un forfait «tout compris»: une chambre dans un de mes hôtels, 5 drinks par jour, une compagne à choix et un scooter, le tout pour une semaine».</p><p>Le plus souvent divorcés ou veufs, les clients de Ruedi ont parfois envie de rester en Thaïlande et de s'y marier. Il admet volontiers que si les futures épouses ont rarement plus de 25 ans, les futurs époux en ont rarement moins de 60. «Et alors? me dit-il. Pour les filles, c'est la promesse d'une vie meilleure, hors prostitution, qui va leur permettre d'aider leurs familles, la plupart du temps, très pauvres, car pour un Suisse, verser 100 francs par mois à la famille de sa femme ne pose pas vraiment problème et pour ces gens, qui vivent avec trois fous rien, c'est un cadeau tombé du ciel.»</p><p>Et en échange? «Elle s'occupe de lui, fait le ménage et bien sûr, baise si et quand il veut.» Mais, ajoute t-il en souriant: «A 60 ans ou plus, mes compatriotes ne sont pas très exigeants...»</p><h3>Mariage d'amour...</h3><p>Charles, 50 ans, d'origine neuchâteloise est marié depuis 15 ans à Apsara, 42 ans, et ils ont un fils de 12 ans. <br></p><p>«Je suis arrivé en Thaïlande à 33 ans pour y travailler pour une entreprise suisse et c'est là que j'ai fait la connaissance d'Apsara, qui était secrétaire comptable. Un peu timides tous les deux, il nous a fallu plusieurs mois pour enfin nous décider à vivre ensemble, puis à nous marier. Heureusement, elle parlait assez bien anglais, moi aussi et nous avons donc réellement pu communiquer. Elle m'a présenté à sa famille et j'ai fait de même lorsque mes parents et mon frère sont venus en visite.</p><p>Des amis m'ont dit de me méfier, me disant que de nombreuses Thaïlandaises cherchaient généralement un «farang», un étranger blanc, qu'elles saigneraient à blanc (il rit) en prétextant des parents malades à qui il faudrait payer des médicaments et une nombreuse fratrie à nourrir et loger. Il est vrai que cela arrive, mais ce n'a pas été notre cas. Nous nous aimons et si nous avons choisi de rester en Thaïlande, tout en visitant tous les 2-3 ans la Suisse, c'est que la vie y est agréable. J'aime ce climat de chaleur parfois humide, la gentillesse des habitants, la nourriture et... les prix.</p><p>Notre maison fait 220 m<sup>2</sup>. Nous avons 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, une grande terrasse et un jardin où poussent papayes, mangues et quelques légumes. A 10 minutes à pied de la plage, elle nous a coûté 150'000 francs et nous vivons très bien avec 2000 francs par mois, y compris le salaire de notre femme de ménage-cuisinière, qui est là à plein temps. Mais surtout, nous avons une belle vie de famille et un fils qui parle français. Mon thaï? Mouais... je me débrouille pas trop mal: j'ai pris des cours pendant une année et Apsara a fait de même pour apprendre un peu le français. Je continue à travailler, mais évidemment plus avec un salaire d'expatrié. Mais cela nous suffit pour vivre et plus tard, il y aura le 2<sup>e</sup> pilier et l'AVS, donc, pas de soucis.»</p><p>Que pense t-il du tourisme sexuel? «On ne peut que le regretter, me dit-il, car il ternit l'image de ce beau pays. Mais il faut comprendre que des dizaines de milliers de jeunes femmes, qu'elles viennent des campagnes du nord-est ou du Myanmar tout proche, n'ont guère de choix. Le travail dans les champs est dur et ne rapporte rien; elles n'ont souvent pas eu l'occasion de suivre l'école pendant plus de 4-5 ans et donc, n'ont aucune chance de trouver un travail correct. Elles doivent souvent subvenir aux besoins de leurs parents et donc, salons de massage, gogo girls et prostitution sont leurs seuls débouchés.</p><p>Quant aux hommes, souvent, dans les campagnes, ils quittent leurs copines ou épouses dès qu'elles sont enceintes, recommencent ailleurs et ne fichent pas grand chose, si ce n'est boire des coups avec les copains. C'est encore une société très macho.»</p><h3>Gai, gai, marions-nous</h3><p>S'il n'est pas nécessaire de disposer d'un visa pour des séjours de courte durée, prendre sa retraite en Thaïlande exige que l'on dispose d'un visa, permettant un séjour de longue durée. Les conditions à remplir ne sont pas très compliquées et les consulats de Thaïlande donnent volontiers tous les renseignements voulus, que l'on trouve par ailleurs aussi sur les sites internet.</p><p>Épouser un/e Thaïlandais/e? Rien de plus simple, que le mariage soit célébré en Suisse ou dans le Royaume. L'Ambassade de Suisse à Bangkok (tout comme son site internet) met gracieusement à disposition une documentation détaillée sur la marche à suivre dans nos diverses langues nationales. Manifestement, il y a de la demande...</p><p>Pas d'assurance maladie obligatoire, mais une très bonne qualité de soins (pour celles et ceux qui peuvent payer ou disposent d'une assurance), des impôts bas et une bonne qualité de vie permettent par ailleurs à de nombreux retraités occidentaux et Australiens notamment, d'envisager passer ici les dernières années de leur vie, qu'ils soient seuls ou en couple.</p><p>C'est que divers projets de type EMS ont vu le jour ces dernières années en Thaïlande, certains spécialisés pour les personnes atteinte de démence, tels que <a href="https://www.alzheimerthailand.com/illustrierte-dateien/illustrereportage.pdf">celui-ci.</a> <br></p><p>D'autres, aussi sur modèle suisse, accueillent des personnes ou couples en bonne santé et indépendants, tout en leur offrant un environnement médicalisé «pour plus tard». L'avantage? Outre une présence de qualité 24/24, le prix: entre un tiers et la moitié moins cher qu'en Suisse. </p><p>Ainsi, si se marier et être pris en charge par leur épouse est un choix pour certains, d'autres choisissent d'autres formules: une résidence type EMS ou l'indépendance, sachant qu'il est facile et bon marché de trouver une aide à plein temps.<br></p><p>Ah, mais j'y pense, je ne vois ai pas dit pourquoi peu de femmes thaïes s'établissent en Suisse avec leur mari. Pour Ruedi, c'est clair: «Elles s'emmerdent en Suisse! Non seulement leurs familles leur manquent, mais entre le climat, la nourriture et le côté coincé de nombre de mes compatriotes, elle ne sont pas à la fête!»</p><p></p><hr><p></p><h3>Précédemment dans Bon pour la tête</h3><h4><a href="https://bonpourlatete.com/chroniques/paradis-pour-les-uns">«Paradis pour les uns...» </a>de Michael Wyler<br></h4>', 'content_edition' => null, 'slug' => 'd-amour-et-ou-de-raison', 'headline' => false, 'homepage' => 'col-md-12', 'like' => (int) 814, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 864, 'homepage_order' => (int) 1043, 'original_url' => null, 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 82, 'post_type_id' => (int) 1, 'poster_attachment' => null, 'editions' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'attachments' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, 'relatives' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Post) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Post) {} ], 'embeds' => [], 'images' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'audios' => [], 'comments' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Comment) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Comment) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Comment) {} ], 'author' => 'Michael Wyler', 'description' => 'Ah! la Thaïlande... Un vrai petit paradis aux yeux de quelque 20'000 Suisses qui y résident. Combien sont-ils à avoir un conjoint thaï? Impossible de le savoir, mais, selon des sources proches de l'ambassade de Suisse (qui évidemment ne veulent pas être nommément citées), ils sont plusieurs milliers. Rencontres.', 'title' => 'D'amour et/ou de raison', 'crawler' => true, 'connected' => null, 'menu_blocks' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Block) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Block) {} ], 'menu' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Category) {}, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Category) {} ] ] $bufferLevel = (int) 1 $referer = '/' $OneSignal = '8a2ea76e-2c65-48ce-92e5-098c4cb86093' $_serialize = [ (int) 0 => 'post' ] $post = object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 853, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'free' => false, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => 'NORMAL', 'readed' => null, 'subhead' => 'ACTUEL / Thaïlande', 'title' => 'D'amour et/ou de raison', 'subtitle' => 'Ah! la Thaïlande... Un vrai petit paradis aux yeux de quelque 20'000 Suisses qui y résident. Combien sont-ils à avoir un conjoint thaï? Impossible de le savoir, mais, selon des sources proches de l'ambassade de Suisse (qui évidemment ne veulent pas être nommément citées), ils sont plusieurs milliers. Rencontres.', 'subtitle_edition' => null, 'content' => '<p>Jean-Richard est furibard. Il est venu tout exprès de la province de Phrae (au nord du pays) avec son épouse thaïe pour faire tamponner son certificat de mariage (il s'est marié en Suisse) et voilà qu'au guichet «mariages» de la section consulaire de l'ambassade on lui dit que c'est à l'ambassade de Thaïlande à Berne qu'il doit s'adresser.</p><p>«Font quand-même chmire», me dit-il, avec un un bel accent vaudois. «On a fait huit heures de bus et on a dû se payer une nuit à l'hôtel et voilà qu'ils ne sont pas fichus de nous tamponner notre certificat.» La bureaucratie, il connaît. Il a besoin de ce tampon pour prouver aux autorités de sa province qu'il est marié. Cela pour pouvoir obtenir un permis d'habitation pour la maison que sa femme et lui sont en train de construire. Mais il s'attendait à plus de souplesse chez les Suisses.</p><p>Jean-Richard a 59 ans. Mécanicien sur voitures, divorcé, deux enfants adultes, il a rencontré Malee, sa future épouse il y a tout juste un an, lors de vacances à Ko Samui. Malee a 40 ans. Mariée jeune et rapidement divorcée, elle a un fils de 22 ans qui travaille à Bangkok. Elle? «Je travaillais dans un hôtel de Samui quand j'ai rencontré Jean-Richard», me dit-elle dans un allemand très approximatif.</p><p>C'est que Malee ne parle pas un mot français, pas plus que Jean-Richard ne parle un mot de thaï et donc, ils baragouinent tous deux un peu en allemand. «Pas vraiment de quoi avoir des conversations suivies, précise JR (comme il aime bien qu'on l'appelle), mais on trouve quand-même des façons de communiquer.»</p><p>La mère de Malee viendra vivre avec eux, ce qui ne dérange pas du tout JR: «Elle est veuve, elle a le même âge que moi et elle cuisine super bien! Et comme on dit chez nous, quand y'en a pour deux, y'en a pour trois!»</p><p>Amour? Sexe? Un peu des deux? Pour JR, c'est gagnant-gagnant, un échange. «J'ai encaissé mon 2<sup>e</sup> pilier, qui nous payera la maison, j'ai mis un peu d'argent de côté et je donne un coup de main quelques heures par semaine au garage du village. Puis y'aura l'AVS. Pour Malee, cela signifie sécurité et une certaine qualité de vie et en contre-partie, je reçois reconnaissance et affection. Le sexe? A mon âge? C'est sympa, mais on n'est pas des accrocs, ni elle, ni moi.»</p><h3>Business is business</h3><p>On estime que près d'un tiers des quelque 20'000 ressortissants helvétiques installés en Thaïlande ont plus de 65 ans et ce chiffre croît de 3 à 4% par année. Quant aux 210'000 touristes venus de Suisse en 2017, un bon tiers entreraient également dans cette catégorie d'âge. Combien de couples? Combien de célibataires, veufs ou divorcés? Combien de Romands, d'Alémaniques ou de Tessinois? Impossible de le savoir. Mais Ruedi s'en tamponne.</p><p>Ruedi? Un entrepreneur originaire du canton de Zurich, 64 ans, toutes ses dents et depuis plus de 20 ans à Pattaya, station balnéaire que des esprits chagrins considèrent être une capitale du tourisme sexuel, ce que réfute avec véhémence le gouvernement thaï.</p><p>Petit, rondouillard, la langue bien pendue, Ruedi possède «quelques petits hôtels» et «2-3 bars» fort prisés des touristes alémaniques de passage, aussi bien pour ses «hôtesses» à qui il fait donner des cours d'allemand, que pour les tournois de jass qu'il y organise. Si sa clientèle féminine se compte sur les doigts d'une main, il estime toutefois être à l'origine de «plusieurs dizaines de mariages».</p><blockquote><h3>«<em><strong>Je suis un businessman. </strong></em><em><strong>Pas un pasteur, ni un curé</strong></em>» <strong><br></strong></h3><p><strong>Ruedi, 64 ans</strong></p></blockquote><p>«Je sais pourquoi tant d'hommes viennent ici et je ne fais que répondre à la demande. D'ailleurs si ce n'était pas moi, un autre le ferait à ma place. J'offre aussi un forfait «tout compris»: une chambre dans un de mes hôtels, 5 drinks par jour, une compagne à choix et un scooter, le tout pour une semaine».</p><p>Le plus souvent divorcés ou veufs, les clients de Ruedi ont parfois envie de rester en Thaïlande et de s'y marier. Il admet volontiers que si les futures épouses ont rarement plus de 25 ans, les futurs époux en ont rarement moins de 60. «Et alors? me dit-il. Pour les filles, c'est la promesse d'une vie meilleure, hors prostitution, qui va leur permettre d'aider leurs familles, la plupart du temps, très pauvres, car pour un Suisse, verser 100 francs par mois à la famille de sa femme ne pose pas vraiment problème et pour ces gens, qui vivent avec trois fous rien, c'est un cadeau tombé du ciel.»</p><p>Et en échange? «Elle s'occupe de lui, fait le ménage et bien sûr, baise si et quand il veut.» Mais, ajoute t-il en souriant: «A 60 ans ou plus, mes compatriotes ne sont pas très exigeants...»</p><h3>Mariage d'amour...</h3><p>Charles, 50 ans, d'origine neuchâteloise est marié depuis 15 ans à Apsara, 42 ans, et ils ont un fils de 12 ans. <br></p><p>«Je suis arrivé en Thaïlande à 33 ans pour y travailler pour une entreprise suisse et c'est là que j'ai fait la connaissance d'Apsara, qui était secrétaire comptable. Un peu timides tous les deux, il nous a fallu plusieurs mois pour enfin nous décider à vivre ensemble, puis à nous marier. Heureusement, elle parlait assez bien anglais, moi aussi et nous avons donc réellement pu communiquer. Elle m'a présenté à sa famille et j'ai fait de même lorsque mes parents et mon frère sont venus en visite.</p><p>Des amis m'ont dit de me méfier, me disant que de nombreuses Thaïlandaises cherchaient généralement un «farang», un étranger blanc, qu'elles saigneraient à blanc (il rit) en prétextant des parents malades à qui il faudrait payer des médicaments et une nombreuse fratrie à nourrir et loger. Il est vrai que cela arrive, mais ce n'a pas été notre cas. Nous nous aimons et si nous avons choisi de rester en Thaïlande, tout en visitant tous les 2-3 ans la Suisse, c'est que la vie y est agréable. J'aime ce climat de chaleur parfois humide, la gentillesse des habitants, la nourriture et... les prix.</p><p>Notre maison fait 220 m<sup>2</sup>. Nous avons 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, une grande terrasse et un jardin où poussent papayes, mangues et quelques légumes. A 10 minutes à pied de la plage, elle nous a coûté 150'000 francs et nous vivons très bien avec 2000 francs par mois, y compris le salaire de notre femme de ménage-cuisinière, qui est là à plein temps. Mais surtout, nous avons une belle vie de famille et un fils qui parle français. Mon thaï? Mouais... je me débrouille pas trop mal: j'ai pris des cours pendant une année et Apsara a fait de même pour apprendre un peu le français. Je continue à travailler, mais évidemment plus avec un salaire d'expatrié. Mais cela nous suffit pour vivre et plus tard, il y aura le 2<sup>e</sup> pilier et l'AVS, donc, pas de soucis.»</p><p>Que pense t-il du tourisme sexuel? «On ne peut que le regretter, me dit-il, car il ternit l'image de ce beau pays. Mais il faut comprendre que des dizaines de milliers de jeunes femmes, qu'elles viennent des campagnes du nord-est ou du Myanmar tout proche, n'ont guère de choix. Le travail dans les champs est dur et ne rapporte rien; elles n'ont souvent pas eu l'occasion de suivre l'école pendant plus de 4-5 ans et donc, n'ont aucune chance de trouver un travail correct. Elles doivent souvent subvenir aux besoins de leurs parents et donc, salons de massage, gogo girls et prostitution sont leurs seuls débouchés.</p><p>Quant aux hommes, souvent, dans les campagnes, ils quittent leurs copines ou épouses dès qu'elles sont enceintes, recommencent ailleurs et ne fichent pas grand chose, si ce n'est boire des coups avec les copains. C'est encore une société très macho.»</p><h3>Gai, gai, marions-nous</h3><p>S'il n'est pas nécessaire de disposer d'un visa pour des séjours de courte durée, prendre sa retraite en Thaïlande exige que l'on dispose d'un visa, permettant un séjour de longue durée. Les conditions à remplir ne sont pas très compliquées et les consulats de Thaïlande donnent volontiers tous les renseignements voulus, que l'on trouve par ailleurs aussi sur les sites internet.</p><p>Épouser un/e Thaïlandais/e? Rien de plus simple, que le mariage soit célébré en Suisse ou dans le Royaume. L'Ambassade de Suisse à Bangkok (tout comme son site internet) met gracieusement à disposition une documentation détaillée sur la marche à suivre dans nos diverses langues nationales. Manifestement, il y a de la demande...</p><p>Pas d'assurance maladie obligatoire, mais une très bonne qualité de soins (pour celles et ceux qui peuvent payer ou disposent d'une assurance), des impôts bas et une bonne qualité de vie permettent par ailleurs à de nombreux retraités occidentaux et Australiens notamment, d'envisager passer ici les dernières années de leur vie, qu'ils soient seuls ou en couple.</p><p>C'est que divers projets de type EMS ont vu le jour ces dernières années en Thaïlande, certains spécialisés pour les personnes atteinte de démence, tels que <a href="https://www.alzheimerthailand.com/illustrierte-dateien/illustrereportage.pdf">celui-ci.</a> <br></p><p>D'autres, aussi sur modèle suisse, accueillent des personnes ou couples en bonne santé et indépendants, tout en leur offrant un environnement médicalisé «pour plus tard». L'avantage? Outre une présence de qualité 24/24, le prix: entre un tiers et la moitié moins cher qu'en Suisse. </p><p>Ainsi, si se marier et être pris en charge par leur épouse est un choix pour certains, d'autres choisissent d'autres formules: une résidence type EMS ou l'indépendance, sachant qu'il est facile et bon marché de trouver une aide à plein temps.<br></p><p>Ah, mais j'y pense, je ne vois ai pas dit pourquoi peu de femmes thaïes s'établissent en Suisse avec leur mari. Pour Ruedi, c'est clair: «Elles s'emmerdent en Suisse! Non seulement leurs familles leur manquent, mais entre le climat, la nourriture et le côté coincé de nombre de mes compatriotes, elle ne sont pas à la fête!»</p><p></p><hr><p></p><h3>Précédemment dans Bon pour la tête</h3><h4><a href="https://bonpourlatete.com/chroniques/paradis-pour-les-uns">«Paradis pour les uns...» </a>de Michael Wyler<br></h4>', 'content_edition' => null, 'slug' => 'd-amour-et-ou-de-raison', 'headline' => false, 'homepage' => 'col-md-12', 'like' => (int) 814, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 864, 'homepage_order' => (int) 1043, 'original_url' => null, 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 82, 'post_type_id' => (int) 1, 'poster_attachment' => null, 'editions' => [], 'tags' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Tag) {} ], 'locations' => [], 'attachment_images' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'attachments' => [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) {} ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'comments' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Comment) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Comment) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Comment) {} ], 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Posts' } $relatives = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4833, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => false, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'La grenouille qui voulait se faire aussi grosse que le bœuf… ou sur les traces de Tintin en Océanie', 'subtitle' => 'Keystone-ATS, 9 août 2023: «La Suisse et Niue vont établir des relations diplomatiques. Ignazio Cassis et son homologue Mona Ainu’u ont signé mercredi une déclaration d’intention en ce sens, dit le DFAE à l’issue d’une tournée en Asie-Pacifique, zone convoitée où Berne tente de placer ses pions.»', 'subtitle_edition' => 'Keystone-ATS, 9 août 2023: «La Suisse et Niue vont établir des relations diplomatiques. Ignazio Cassis et son homologue Mona Ainu’u ont signé mercredi une déclaration d’intention en ce sens, dit le DFAE à l’issue d’une tournée en Asie-Pacifique, zone convoitée où Berne tente de placer ses pions.»', 'content' => '<p><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1711548378_niue_on_the_globe_polynesia_centered.svg.png" class="img-responsive img-fluid center " width="374" height="374" /></p> <p>Ainsi donc, M. Cassis – qui considère Niue (voir sur la carte) comme un point stratégique du monde – a décidé que la Suisse serait le 23ème pays à «nouer des relations diplomatiques formelles» avec Niue et de ce fait comblera «une lacune dans le réseau diplomatique de la Suisse» aux dires du DFAE. </p> <p>Sachant que la tournée Asie-Pacifique de notre intrépide ministre a débuté quelques jours après que le chef de la diplomatie américaine Anthony Blinken et le président français Emmanuel Macron eurent achevé la leur dans la même zone, on voit bien que la Suisse n’a pas tardé à placer ses billes dans la cour des grands.</p> <p>Car effectivement, le Pacifique est une zone convoitée. Par la Chine qui veut isoler Taïwan et pouvoir profiter des zones de pêche étendues; par les Etats-Unis qui ne veulent pas laisser la Chine occuper le terrain et par la France, dernière puissance coloniale et nostalgique de son importance perdue. Mais par la Suisse?</p> <p>Dalton Tagelagi («<em>call me Dalton!</em>»), Premier ministre de Niue, trouve cela plutôt drôle. «Etre courtisé par la Chine, les Etats-Unis et la Suisse? Quel honneur!» me dit-il, affichant un sourire quelque peu ironique.</p> <p>C’est que Niue est une île plus petite que le canton de Genève et, avec ses 1'260 habitants, moins peuplée que Vers-chez-les-Blanc! En plein milieu du Pacifique, à 2'400 km au nord-est de la Nouvelle-Zélande et à 2'000 km à l’ouest de Tahiti, c’est un Etat autonome, au bénéfice d’un accord de libre association avec la Nouvelle-Zélande, dont il utilise la monnaie et qui, tout comme M. Cassis, mène sa propre politique étrangère.</p> <p>Nombre des 5'000 habitants qui y vivaient naguère se sont installés en Nouvelle-Zélande ou en Australie suite au cyclone Heta qui, en 2004 a dévasté Niue. Mais officiellement, on maintient au chiffre de 1'620 habitants, les subventions néo-zélandaises étant en rapport avec le nombre d’habitants…</p> <p><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1711550027_dalton.jpeg" class="img-responsive img-fluid center " width="409" height="727" /></p> <h4 style="text-align: center;"><em>Dalton Tagelagi, Premier ministre de Niue depuis 2020. © M.W.</em></h4> <h3>Une bureaucratie galopante</h3> <p>Niue compte actuellement 4 ministres et 4 ministres adjoints. Mais, comme le précise Dalton Tagelagi, «il y a tellement de boulot que la semaine prochaine, le Parlement devrait voter une modification de la Constitution pour que nous passions à 6 ministres et 6 ministres adjoints, toujours en parfaite égalité hommes-femmes».</p> <p>«Mais ce n’est pas encore gagné, s’inquiète-t-il, car le Parlement – 20 membres – craint un peu l’explosion bureaucratique et même s’il approuve cette modification, il faudra ensuite soumettre ce projet aux quelque 600 électeurs de l’île».</p> <p>Et comme les salaires des ministres, ministres adjoints et membres du Parlement, grignotent déjà 10% du budget annuel de Niue (l’équivalent de 2,9 millions de francs), faire gonfler la facture n’est pas du goût de tous, ce d’autant plus que le budget de l’île est actuellement déficitaire.</p> <p>Il n’y a toutefois pas à craindre d’une opposition, car à Niue, il n’y a pas de partis politiques et tous les élus sont indépendants. «Ce qui ne veut pas dire que nous sommes tous d’accord sur tout!» précise M. Tagelagi.</p> <p>Son Excellence, 56 ans et 25 ans de politique dans les gencives est un vieux briscard à qui on ne la fait pas. Il aime voyager et puisque la Terre entière semble s’intéresser à son pays, il en profite et est souvent en déplacement, notamment pour suivre, un peu partout dans le monde, les conférences et congrès consacrés au climat. Même si Niue est une île surélevée et donc pas à la merci d’une montée des eaux de quelques centimètres.</p> <p>En ce moment, c’est la Chine qui lui fait les yeux doux: Beijing a envoyé une douzaine d’ouvriers chinois et deux trax à Niue pour asphalter quelques kilomètres de route. Mais Dalton n’est pas dupe et veille au grain: «le fait que nous soyons petits ne veut pas dire que nous sommes idiots. Nous saurons garder nos distances et n’emprunterons pas un dollar à la Chine».</p> <p>Membre de l’unique club de boulingrin de l’île (le jeu de boules anglais), il a été sélectionné pour les Jeux du Commonwealth en 2014, 2018 et 2022; et même s’il perd quasiment tous ses matchs, en individuel et en équipe, il est, me dit-il «accueilli à (s)on retour à Niue par une foule super!» (en clair: une cinquantaine d’amis et membres de sa famille).</p> <p>Son programme politique? Passer de 15 à 80% d’indépendance énergétique grâce au développement de l’énergie solaire et du tourisme, mais avec une limite de 15'000 touristes maximum par an: «sinon, il y aurait trop de déchets que nous ne serions pas en mesure de gérer», ajoutant, mais à voix basse et en s’esclaffant: «il y a aussi des déchets parmi les touristes et nous aimerions attirer plus de visiteurs haut de gamme…»</p> <p>Le nom de Ignazio Cassis lui dit-il quelque chose? Silence…</p> <p>Qu’il n’y ait ni radio locale, ni accès aux programmes de télévision, pas de <em>roaming</em> international et une connexion internet quelque peu capricieuse, ne semble déranger personne. Les Nuéens et Nuéennes sont-ils heureux de vivre dans ce petit paradis polynésien? En tous cas, s’ils ne le sont pas, cela ne se voit pas…</p>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'la-grenouille-qui-voulait-se-faire-aussi-grosse-que-le-boeuf-ou-sur-les-traces-de-tintin-en-oceanie', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 49, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 82, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 4004, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Dieu n’est pas mort: il est juste très occupé!', 'subtitle' => 'André Malraux, souvent cité à tort, n’a jamais dit que «le XXIème siècle sera religieux ou ne sera pas». C’eut été une trahison de sa pensée. Il revendiquait par contre cette variante: «le XXIème siècle sera spirituel ou ne sera pas».', 'subtitle_edition' => 'André Malraux, souvent cité à tort, n’a jamais dit que «le XXIème siècle sera religieux ou ne sera pas». C’eut été une trahison de sa pensée. Il revendiquait par contre cette variante: «le XXIème siècle sera spirituel ou ne sera pas».', 'content' => '<p>Spirituel? Notre XXIème siècle l’est manifestement. Pas nécessairement dans sa définition première («qui est de la nature de l’esprit ou qui relève du domaine de la pensée»), mais dans son autre sens: «qui amuse et fait rire». Car l’émergence des nouvelles religions «woke» prête à rire. Malheureusement un peu jaune et souvent en cachette, car les grand-prêtres de ces nouvelles croyances donnent raison à l’humoriste Pierre Desproges qui disait naguère que l’on peut rire de tout, mais pas avec tout le monde.</p> <p>A ses débuts, Dieu avait une furieuse tendance à punir ceux qui lui désobéissaient. Souvenez-vous l’histoire de la tour de Babel: peu après le Déluge (une sacrée punition!), alors qu’ils parlaient tous la même langue, les hommes voulurent bâtir une tour si haute qu’elle devait toucher le ciel. Pour les punir de cette impudence, Dieu a brouillé leur langue, les rendant confus car ils ne se comprenaient plus et la construction a été stoppée. Ces jours, Dieu – qui semble avoir développé un certain sens de l’humour – nous offre la saison 2 de la tour de Babel.</p> <p>L’Occident chrétien perd ses valeurs? Les temples et églises sont désertés? «Punissons donc les hommes» s’est dit Dieu (omettant – car de la vieille école – d’évoquer spécifiquement les femmes, les LGBTQQIAAP et les iel.le.s) «et rendons-les confus, une fois de plus». Aussitôt dit, aussitôt fait et c’est ainsi qu’est né le wokisme, enfant spirituel du mouvement «Black Lives Matter».</p> <h3>Un réveil pénible</h3> <p>Wokisme? Dans la langue afro-américaine (sic) cela signifie être réveillé, conscient des injustices subies par les minorités, qu’elles soient sexuelles, religieuses, ethniques ou autres. Les «woke» sont donc les personnes éveillées, notamment à la lutte contre le racisme, mais par extension, à celle contre le sexisme, le patriarcat, la cigarette, la grossophobie, la transphobie, la transnistrie, l’ornithophobie, l’antispécisme et j’en passe!</p> <p>Ces nouvelles religions sont au nombre de trois. Chacune a ses dogmes fondateurs, ses textes sacrés et son propre langage. Toutes trois ont leurs grands prêtres, prêtresses, prêtiels.les. etc. et leur catéchisme auquel il convient d’adhérer sans faille. Elles se nomment «Black Lives Matter», «Me too» et «Sauvons la Planète».</p> <p>Impossible de ne pas en avoir entendu parler. Entre les cas de «mains aux fesses» (même si elles datent souvent de plusieurs décennies), ceux de harcèlement scolaire ou moral, elles nous imposent un ordre nouveau et veulent nous contraindre à non seulement parler «politiquement correct», mais à penser «juste». Et comme toutes les religions institutionnalisées, elles sont dogmatiques et intolérantes.</p> <h3>Je suis un cisgenre heureux et déconstruit!</h3> <p>Un petit florilège (authentique) pour illustrer mon propos: Blanche Neige et les Sept Nains n’existe plus. Le nouveau titre, vu par la bien-pensance progressiste et suite au contact que Disney a eu avec l’organisation des «Little People of America» est «Blanche Neige et les Sept Créatures Magiques».</p> <p>Dans le même ordre d’idée, le film <em>Autant en emporte le vent</em>, datant de 1939, a été retiré de la plateforme de streaming HBO et sera prochainement remis en ligne, avec un message d’avertissement sur les causes et conséquences de l’esclavage aux Etats-Unis. C’est ce que l’on appelle le «présentisme»: les œuvres et actions du passé sont jugées à l’aune des valeurs d’aujourd’hui.</p> <p>Quant aux <em>marines</em> américains, suite à une étude commandée par le Corps des Marines (un pavé de 738 pages!), il leur désormais interdit de s’adresser à leur supérieurs avec des «yes, sir » ou «yes mam» pour éviter d’offenser celles et ceux qui ne s’identifient pas à un de ces deux sexes. Dieu que la guerre sera jolie!</p> <p>L’Université de Stanford, une des plus réputées des Etats-Unis, vient de publier une longue liste de termes qu’il convient de ne plus utiliser. Elle est divisée en sections: âgisme, colonialisme, appropriation culturelle, sexospécifisme, langage vague, racisme, violence, etc. Un nouveau dictionnaire «woke». Exemples: fini les «boîtes noires» qui, selon Stanford donnent une connotation négative à la couleur noire. On parle dorénavant d’«enregistreur de vol». Quant aux «Latinos», un terme pouvant être ressenti comme blessant, ils deviennent des «Latinx».</p> <p>Grâce au CRAN (Conseil représentatif des associations noires de France), l’auteur réel et souvent anonyme d’un texte signé d’une autre personne, bien souvent célèbre n’est plus un «nègre», mais un «prête-plume».</p> <p>La Suisse n’est évidemment pas épargnée par ce phénomène. Ainsi, il y a quelques mois, un groupe de reggae donnait un concert dans un lieu alternatif à Berne. Le groupe y jouait de la musique jamaïcaine, chantait en dialecte alémanique et portait des vêtements africains et des dreadlocks. Plusieurs personnes ayant ressenti un malaise face à cette «appropriation culturelle» (sic), le concert a été interrompu et la direction de la salle s’est excusée auprès des personnes chez qui ce concert a provoqué des sentiments négatifs.</p> <h3>Couvrez cette pénis que je ne saurais voir</h3> <p>Comme l’explique Elsa Magueritat, évoquant le livre de Jean-François Braunstein <em>La religion woke</em>: «par paresse intellectuelle, les universitaires adoptent aveuglément des concepts façonnés pour ne pas "offenser" les victimes de toutes les discriminations qu'ils étudient. Ainsi, les hommes peuvent être enceints et les femmes dotées de pénis, puisqu'il convient de ne surtout pas froisser les personnes transgenres». </p> <p>Dans cet ouvrage, M. Braunstein, professeur de philosophie contemporaine, évoque la vague de folie et d’intolérance qui envahit le monde occidental. Et Mme Margueritat de poursuivre: «Si le wokisme prie pour l'avènement d'une société plus égalitaire et bienveillante, son application concrète tend davantage à ressembler à une Inquisition. D’ailleur, au sein de l'église <i>woke</i>, il est courant de dénoncer les impies, et d'excommunier quiconque n'obéit pas aux préceptes du <i>wokisme</i>». </p> <p>Certes, tout n’est pas faux dans ce qu’affirment ces nouvelles religions et c’est ce qui rend le débat difficile. Il est vrai que pris dans son sens large, le racisme, qu’il soit dirigé contre une population, une couleur de peau ou une ethnie est bien vivant.</p> <p>Exact aussi que les femmes ont été et sont encore victimes de viols, d’agressions et de harcèlement, trop souvent banalisés. Qu’il y a encore des dizaines de millions d’esclaves dans le monde, même si l’appellation a changé et que nombre d’Etats et d’entreprises massacrent allègrement la seule planète que nous (êtres humains, animaux et plantes) avons, souvent par cupidité, parfois par ignorance. </p> <p>Peut-être que notre monde occidental a besoin des excès actuels pour compenser ceux du passé et qu’il faudra du temps pour que l’on puisse retrouver un juste milieu. N’oublions toutefois pas que ces nouvelles religions n’obsèdent que quelque 10% de la population mondiale. Les autres 90% continuent à pratiquer l’esclavage, la top pollution et les discriminations diverses dans la joie et la bonne humeur.</p> <p>Pour ma part, je n’écoute plus de negro spirituals (trop risqué), fume en cachette, ai banni les contes de Grimm de ma bibliothèque, ne traverse les rues que sur des passagères cloutées et ne mange que des salades mortes de vieillesse.</p> <hr /> <h4>Etes-vous woke? Quelques tests amusants pour le savoir:</h4> <h4><a href="https://www.philomag.com/articles/test-etes-vous-woke-sans-le-savoir">https://www.philomag.com/articles/test-etes-vous-woke-sans-le-savoir</a></h4> <h4><a href="https://www.nouvelobs.com/opinions/20220722.OBS61218/test-quel-le-woke-etes-vous.html%23modal-msg">https://www.nouvelobs.com/opinions/20220722.OBS61218/test-quel-le-woke-etes-vous.html#modal-msg</a></h4> <h4><a href="https://www.magtoo.fr/etes-vous-woke/">https://www.magtoo.fr/etes-vous-woke/</a></h4>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'dieu-n-est-pas-mort-il-est-juste-tres-occupe', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 242, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 14, 'person_id' => (int) 82, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 3647, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Des chiffres et des lettres après 113 jours de guerre en Ukraine', 'subtitle' => 'Les dindons de la farce: l’expression date du XVIIIème siècle. Des dindons faisaient alors les frais d’un divertissement très en vogue. Le spectacle consistait à placer les volailles sur une plaque métallique que l’on chauffait petit à petit, les forçant, pour ne pas se brûler les pattes, à sauter et à «danser» au rythme d’une musique de plus en plus endiablée. Aujourd’hui, les dindons de la triste farce que nous jouent la Russie, l’Ukraine, les Etats-Unis et l’Union européenne, c’est nous tous!', 'subtitle_edition' => 'Les dindons de la face: l’expression date du XVIIIème siècle. Des dindons faisaient alors les frais d’un divertissement très en vogue. Le spectacle consistait à placer les volailles sur une plaque métallique que l’on chauffait petit à petit, les forçant, pour ne pas se brûler les pattes, à sauter et à «danser» au rythme d’une musique de plus en plus endiablée. Aujourd’hui, les dindons de la triste farce que nous jouent la Russie, l’Ukraine, les Etats-Unis et l’Union européenne, c’est nous!', 'content' => '<p>Suis-je cynique ou réaliste? A vous de juger. Contrairement à ce que l’on nous affirme, je suis d’avis qu’il n’y a ni pénurie de pétrole, ni de gaz, ni de céréales. Si les prix flambent, que l’inflation et une récession menacent, c’est pour deux raisons principales, habilement mises en musique: spéculation et cupidité.</p> <h3>Un zeste de sanctions aux petits oignons</h3> <p>Malgré les sanctions, les revenus pétroliers de la Russie ont augmenté de 50% au cours des cinq premiers mois de l’année. Produisant quelque 8 millions de barils de pétrole par jour, la Russie a engrangé quelque 20 milliards de dollars selon l’Agence internationale de l’énergie.</p> <p>Quant aux revenus provenant de l’exportation de céréales, ils battent aussi des records. Des conditions climatiques très favorables amèneraient la Russie à battre ses records de production, avec 87,4 millions de tonnes, et d’en exporter 41 millions de tonnes contre 32,5 en 2021.</p> <p>Le cours du blé est à la hausse depuis 2018. D’environ 150 €/tonne il y a quatre ans, on est passé à 270€ début 2022. Mais avec l’invasion russe, les prix ont explosé et voguent autour des 400€/tonne. Certes, ils pourraient à nouveau baisser si un accord est trouvé pour que les exportations de l’Ukraine reprennent normalement. </p> <p>Toujours est-il que la Russie exporterait donc en moyenne 3,37 millions de tonnes par mois (sans parler des céréales volées à l’Ukraine). Vu l’augmentation des cours depuis le début de l’invasion, la Russie engrange un bénéfice supplémentaire de 438 millions par mois. Le coût de revient moyen des céréales russes étant de 70 €/tonne, la Russie gagne donc maintenant 1,2 milliard de francs par mois avec ses exportations de céréales, contre 380 millions avant l’invasion.</p> <p>Le prix de la guerre (et on ne parle pas ici du coût humain et des destructions massives) est estimé à 500 millions de francs par jour pour la Russie. Cette guerre est donc plus que largement financée par nous tous, qui consommons de l’énergie et des céréales russes.</p> <h3>Une tranche de cupidité accompagnée de ses larmes de pétrole</h3> <p>Si le prix du carburant a pris l’ascenseur et que faire le plein vous coûte plus de 100 francs, ne soyez pas malheureux: grâce à vous, certains s’en mettent super plein les poches. Ainsi, <a href="https://www.capital.fr/entreprises-marches/le-petrole-decolle-saudi-aramco-augmente-ses-tarifs-1422069">Saudi Aramco</a> annonce un bond de 82% de son bénéfice net au premier trimestre 2022. Celui-ci s'est élevé à 39,5 milliards de dollars, contre 21,7 milliards de dollars sur la même période en 2021.</p> <p>Bénéfice net du Français Total: 4,9 milliards de dollars (+48%). Le groupe a enregistré un résultat net ajusté de 9 milliards de dollars, mais a dû inscrire une <a href="https://www.bfmtv.com/economie/entreprises/energie/russie-debut-de-repli-pour-total-energies-qui-deprecie-ses-actifs-sur-le-projet-arctic-lng-2_AD-202204280032.html">dépréciation</a> de 4,1 milliards de dollars d'actifs concernant notamment le projet de gaz liquéfié Arctic LNG 2, rendu incertain par les sanctions contre la Russie. Pas de chance! Et donc, une pensée émue pour son PDG, Patrick Pouyanné, dont le revenu a augmenté de 52%, à 6 millions d’euros.</p> <p>Le bénéfice net de l'Américain ExxonMobil a doublé au cours du premier trimestre à 5,48 milliards de dollars et ce, malgré l’amputation douloureuse d'une charge de 3,4 milliards de dollars liée à l'arrêt de ses activités en Russie.</p> <p>Toute rumeur affirmant que ces entreprises, tout comme leurs collègues de Shell, BP, Mobil et Chevron auraient décidé de volontairement réduire leurs marges pour venir en aide aux populations africaines, asiatiques ou sud-américaines étranglées par les hausses des prix de l’énergie relèvent des fake news et de la calomnie.</p> <h3>Flambée des prix et poudre aux yeux</h3> <p>La production mondiale de pétrole étant de 96 millions de barils par jour, une hausse de prix de 45$ depuis février, c’est 4,27 milliards de plus par jour dans la poche des pays producteurs et en moins dans celle des consommateurs, soit 128 milliards par mois. Comme la Russie ne va pas réduire sa production de pétrole, mais la vendre ailleurs, parler de pénurie n’est que du foutage de gueule.</p> <p>Juste pour rigoler: l'Arabie saoudite (propriété d’une sympathique famille recomposée) a vendu pour 360 milliards de francs de pétrole en 2021. Le sourire est donc de mise pour 2022: grâce à la hausse des prix, ses ventes lui rapporteront, quotidiennement, 350 millions de plus qu'en 2021 et, une fois les coûts de production déduits, il leur restera quand-même quelque 840 millions par jour. N’empêche: se faire construire un palais à 80 millions à Cologny (GE) c’est quand même bouffer plus de deux heures de bénéfice. Pas donné…</p> <p>Encore quelques chiffres pour le plaisir. Rappelons que:</p> <p>- les Etats-Unis sont le plus gros producteur mondial de pétrole (16 millions de barils par jour) et de loin, le plus gros consommateur (20 millions de barils par jour).</p> <p>- Par tête de pipe, la consommation annuelle moyenne est de 3’735 litres de pétrole aux Etats-Unis, contre 1'920 au Japon, 1'670 en Suisse, 556 en Chine et 208 en Inde. Ainsi, les Américains (4,5% de la population mondiale), consomment 20% de la production mondiale.</p> <p>- Depuis que le Congrès américain a renoncé à l’interdiction des exportations de pétrole en 2015, le cours du pétrole et du gaz naturel américains est identique à celui du marché mondial.</p> <p>- Or…plus de 50% de la production de pétrole américaine provient de la fracturation hydraulique, une technique aussi polluante que coûteuse (environ 50 dollars/baril).</p> <p>Ces grimpées de prix font le beurre des «majors» que sont BP, Shell, Exxon Mobil, Chevron et Total et des quelque 9'000 producteurs américains indépendants.</p> <p>Pas besoin donc d’être Hercule Poirot pour savoir qui profite des crimes dont sont victimes aussi bien les populations de Russie et d’Ukraine que celles du reste du monde! On assiste en effet au plus grand transfert d'argent (et donc, aussi de bien-être) que le monde a jamais connu.</p> <p>Ainsi, après avoir fait le bonheur des pharmas avec les vaccins et tests Covid, nous faisons maintenant celui des pays producteurs d’armement, d'énergie et de céréales et ce, à coup de centaines de milliards de francs.</p> <p>Quant aux perdants, que chaque lecteur veuille bien se regarder dans un miroir…</p>', 'content_edition' => '', 'slug' => 'des-chiffres-et-des-lettres-apres-113-jours-de-guerre-en-ukraine', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 331, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 14, 'person_id' => (int) 82, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [ [maximum depth reached] ], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Post) { 'id' => (int) 3142, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'publish_date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'notified' => null, 'free' => true, 'status' => 'PUBLISHED', 'priority' => null, 'readed' => null, 'subhead' => null, 'title' => 'Pénurie d’eau? C’est (pas) la mer à boire!', 'subtitle' => 'Des guerres de l’eau font rage. Egypte, Ethiopie et Soudan se battent pour les eaux du Nil. Mexique et Etats-Unis au sujet du Rio Grande et de la rivière Colorado. La Syrie, la Turquie et l’Irak s’écharpent autour du Tigre et de l’Euphrate. Et si quelques pays, tels l’Arabie Saoudite et les Emirats, ont déjà pris des mesures sérieuses, ce n’est pas le cas pour la plupart des autres. Cata garantie dans les 4-5 ans à venir! Second et dernier volet de notre dossier consacré à l'eau.', 'subtitle_edition' => 'Des guerres de l’eau font rage. Egypte, Ethiopie et Soudan se battent pour les eaux du Nil. Mexique et Etats-Unis au sujet du Rio Grande et de la rivière Colorado. La Syrie, la Turquie et l’Irak s’écharpent autour du Tigre et de l’Euphrate. Et si quelques pays, tels l’Arabie Saoudite et les Emirats, ont déjà pris des mesures sérieuses, ce n’est pas le cas pour la plupart des autres. Cata garantie dans les 4-5 ans à venir! Second et dernier volet de notre dossier consacré à l'eau.', 'content' => '<p>Depuis bien des années le monde scientifique tire la sonnette d’alarme face à la pénurie d’eau annoncée. Manifestement, la plupart des dirigeants politiques de la planète s’en fichent éperdument. Et donc, si «gouverner, c’est prévoir», collons allègrement un zéro pointé à la plupart de ces messieurs-dames.</p> <p><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1630997221_eau2.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " width="607" height="482" /></p> <p>Avant d’entrer dans le vif du sujet, un avertissement destiné aux esprits chagrins: en matière de gestion de l’eau, l’Etat d’Israël fait un «sans faute» et c’est avec ce qui s’y fait que j’illustrerai les solutions existantes. Cela n’implique d’aucune façon un soutien à la politique suivie par son gouvernement dans d’autres domaines.</p> <h3><strong>Les solutions</strong></h3> <p>«Lors du premier choc pétrolier de 1974, je me suis demandé si le fait que nous étions parmi les rares pays de la région à ne pas avoir un sous-sol gorgé de pétrole était une malédiction divine», raconte Ofir, directeur technique d’une usine israélienne de dessalement de l’eau de mer. «Mais, en réalité, c’est une bénédiction. Cela nous a forcés à être créatifs et grâce à cela notre pays est devenu expert en matière d’eau et une pépinière constante d’innovation dans le domaine du stress hydrique.»</p> <p>Les solutions? Il y en a cinq principales: le dessalement de l’eau de mer, le recyclage des eaux usées, les techniques d’irrigation minimisant les besoins en eau, amener la population à une consommation «responsable» de l’eau et Watergen.</p> <p>Mon propos n’étant pas de vous noyer (ha!) dans les détails techniques quant aux méthodes utilisées, je me contenterai d’évoquer ce qu’elles sont et les résultats qu’elles entraînent. Celles et ceux qui souhaitent compléter leur information trouveront des liens utiles en fin d’article.</p> <h3><strong>Le dessalement de l’eau de mer</strong></h3> <p>C’est au début des années 1960 que David ben Gurion, père fondateur de l’Etat d’Israël, évoquait son rêve d’irriguer le désert du Néguev (60 % de la superficie d’Israël) avec de l’eau de mer purifiée. Il confia la tâche de le réaliser à Alexander Zarchin, un ingénieur d’origine soviétique, qui créa alors un centre de recherches spécialisé dans le dessalement de l’eau de mer et déposa son premier brevet en 1964.</p> <p>L’année suivante vit la mise en service de la première usine de dessalement de l’eau à Eilat, au bord de la mer Rouge, et la construction d’un réseau de pipelines souterrains destinés au transport de l’eau.</p> <p>La gestion des ressources en eau étant centralisée, Israël dispose aujourd’hui de 31 usines de dessalement produisant plus d’un million de m3 d’eau potable par jour (soit 1 milliard de litres ou l’équivalent de quelque 300 piscines olympiques). A elle seule, l’usine de Sorek, la plus grande au monde en produit 634 000 m3 par jour.</p> <p>La méthode utilisée − l’osmose inverse − est la plus écologique et la plus efficace: l’eau sous pression est envoyée à travers une membrane semi-perméable qui retient toutes les particules de plus de 0,00001 microns, donc même les sels dissous.</p> <p><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1630997274_eau1.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " width="534" height="360" /></p> <p>Ainsi, Israël, pays de 9 millions d’habitants, assure 70% de ses besoins en eau potable par le dessalement d’eau de mer, le solde provenant notamment du lac de Tibériade et de la pluie. Quant aux besoins de l’agriculture, ils sont en quasi totalité couverts par le recyclage des eaux usées.</p> <h3><strong>Le recyclage des eaux usées</strong></h3> <p>Dans les pays dits développés, l’eau qui sert à se laver, à faire marcher les machines à laver ou à vider les toilettes transite par des stations d’épuration et finit en majeure partie dans les cours d’eau ou la mer. Dans les pays peu développés, elle s’écoule directement dans les cours d’eau ou la mer, sans passer par la case «épuration» et contamine ainsi l’eau potable ou de mer. Un énorme gâchis!</p> <p>Avec comme credo «chaque goutte compte», l’Etat d’Israël a systématisé le recyclage des eaux usées dans les années 1990.</p> <p>Une usine comme celle de Shafdan collecte quotidiennement 370 000 m3 d’eaux usées, auprès de 2,5 millions d’habitants, et grâce à des technologies de pointe, l’eau qui en ressort a quasiment les mêmes caractéristiques que l’eau potable, même si elle sert exclusivement à l’agriculture et à l’industrie.</p> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1630997333_eau3.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " width="644" height="331" /><br />Vue aérienne des installations de Shafdan. © Techtime news</h4> <p>En 2021, Israël recycle et réutilise 91% des eaux usées, soit 520 millions de m3 par an, trois fois plus que dans n’importe quel autre pays, et les technologies qui y ont été développées sont exportées dans une trentaine de pays.</p> <p>Paradoxe: alors que ces technologies pourraient être exploitées dans un bien plus grand nombre de pays, les habitants de nombre d’entre eux – dont la France – sont encore très réticents à consommer des fruits et légumes poussant sous eaux recyclées. Ce qui d’ailleurs ne les empêche pas de consommer ces produits importés, notamment d’Espagne où 40% de la production agricole de la région de Murcie est irriguée par des eaux traitées….</p> <p>Quant aux pays musulmans (une bonne quarantaine dans le monde), c’est une autre forme de réticence qui empêche la majorité d’entre eux de commercer avec Israël…</p> <h3><strong>Les techniques d’irrigation</strong></h3> <p>Les premières techniques de micro-irrigation, un moyen de fortement réduire la consommation d’eau pour les cultures, date de 1965, lorsque Simcha Blass, ingénieur dans un kibboutz (ferme collective) développe un système qui, au lieu d’arroser les champs à gogo, va amener l’eau en continu, mais au goutte-à-goutte et directement à la racine des plantes, grâce à un réseau de fins tuyaux percés.</p> <p>L’évaporation est donc fortement réduite et la productivité fortement augmentée, plus de 90 % de l’eau allant directement à la plante contre une moyenne de 50 % avec l’arrosage classique. Conséquence: la part de l’eau consommée dans l’agriculture par rapport au total de la consommation est bien moindre qu’ailleurs..</p> <p>Netafim, la société fondée par Simcha Blass en 1965 est toujours leader mondial en matière de micro irrigation. Présente dans une centaine de pays, elle occupe quelque 4500 salariés et détient un part de 34% du marché mondial.</p> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1630997453_eau4.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " width="683" height="385" /><br />Nouvelles cultures de jojoba dans le Néguev, un désert qui recouvre 60% de la surface d’Israël.</h4> <p>Un de ses produits phares, NetBeat, permet de surveiller, d’analyser et d’automatiser l’irrigation sans besoin de présence physique de l’agriculteur (<em>lien vers Netafim en français en bas de page</em>).</p> <h3><strong>Consommation responsable</strong></h3> <p>Ce sera la partie la plus courte des solutions car elle dépend du simple bon sens. C’est dire que c’est compliqué pour bien des gens…</p> <p>Première exigence: ne pas croire qu’un petit effort individuel ne vaut pas la peine sous prétexte que ce n’est qu’une goutte d’eau (économisée) dans un océan (de consommation).</p> <p>Ensuite, quelques exemples: remplissez et fermez deux bouteilles d’eau et mettez-les dans la chasse d’eau: une économie de 3 litres à chaque fois! Evitez les lessives et vaisselles lorsque les machines ne sont pas pleines; laissez pousser l’herbe plutôt que de tondre chaque semaine, ce qui réduira les besoins d’arrosage. Vous adorez votre voiture que vous bichonnez avec amour? Seau et éponge demandent une quinzaine de litres contre 200-250 dans une station de lavage, etc.</p> <h3><strong>Watergen: une révolution?</strong></h3> <p>Fondée en 2009 par un ancien colonel, Arye Kohavi, et quelques amis ingénieurs, Watergen avait à l’origine pour but de fournir de l’eau aux hôpitaux de campagne et aux soldats, où qu’ils se trouvent. Rachetée en 2016, la société s’est réorientée et a développé des technologies pour palier au manque d’eau potable suite à des catastrophes naturelles ou dans des lieux où le manque d’eau potable est flagrant.</p> <p>Comment? Elémentaire, mon cher Watson! Tout simplement en générant de l’eau potable à partie de… l’air!</p> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1630997598_eau5.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " width="674" height="477" /><br />© Centre d’information sur l’eau</h4> <p>Rappel: notre planète contient un volume d’eau total qui est demeuré quasiment la même depuis l’apparition de l’eau sur Terre. Salée à 97% et douce à 3%, ces eaux forment l’hydrosphère, c’est-à-dire l’ensemble des réserves d’eau de la Terre.</p> <p>Selon la revue <em>Planetoscope</em>, 15 943 683 409 de litres d’eau (donc, en gros 16 milliards de litres, on ne va pas chipoter pour si peu) s'évaporent chaque seconde des océans sous l’effet du soleil. Cette vapeur d'eau océanique va engendrer des nuages dont les gouttes d’eau douce se déverseront sur notre planète sous différentes formes (pluie, neige, grêle, rosée).</p> <p>Bien qu’on ne puisse pas la mesurer directement, on estime qu’à tout moment l’atmosphère terrestre contient plus d’un milliard de tonnes d’eau douce. Le génie d’Arye Kohavi a été de développer une technologie et des machines qui captent et filtrent cette vapeur d’eau pour produire de l’eau, potable selon les normes de l’OMS, même dans des zones urbaines et polluées, grâce à de puissants filtres.</p> <p>La plus grande des machines actuelles de Watergen produit 6000 litres d’eau par jour et nombre d’entre elles sont déjà utilisées en Inde, au Vietnam, au Brésil, au Mexique, aux Etats-Unis ainsi que dans des villages ruraux tests d’Afrique centrale.</p> <p>Watergen a offert trois de ces machines – qui coûtent 55 000 francs chacune – aux autorités de Gaza. Comme l’expliquait récemment à l'Agence France Pesse Fathi Sheikh Khalil, ingénieur électrique et cadre de l'ONG palestinienne Damour qui gère ces appareils, «celui qui est installé à la mairie de Khan Younès produit 5000 litres d'eau potable lorsque le taux d'humidité dans l'air est supérieur à 65% et 6000 litres si le taux dépasse 90%».</p> <p>Dire que les les autorités de Gaza sont plus intelligentes que leurs homologues français semble évident si l’on en croit <em>Nice-Matin,</em> qui raconte que l’année dernière, le prince Albert de Monaco souhaitait offrir une de ces machines à la France car suite à d’importantes intempéries, plusieurs communes des Alpes-Maritimes manquaient d’eau. Or l’offre a été déclinée, la machine n’étant pas homologuée…</p> <p>Parmi les «pays» dans lesquels Watergen exporte ses machines: la Nation Navajo, victime de grosses sécheresse cette année.</p> <h4><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1630997697_eau6.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " width="647" height="485" /><br />Raina Dre, une Navajo de Hard Rock, Arizona, porte un bidon qu’elle a rempli d’eau recueillie dans l’air par Watergen, le 6 juillet 2021, Cet appareil peut produire 200 litres d’eau par jour. © Navajo Times</h4> <p>Autres avantages des appareils Watergen: efficaces entre 15 et 40 degrés centigrades et sous humidité relative de 25 % et plus, ils permettent d’éliminer les chaînes d’approvisionnement à forte émissions de carbone et les déchets plastiques. De plus, la production d’un litre d’eau potable ne consomme que 0,3 kwh d’électricité (donc environ 6 centimes au tarif de l’électricité en Suisse).</p> <p>Le plus récent des appareils actuellement commercialisés est le Watergen Mobile Box. Il pèse 15 kg, se transporte facilement, fonctionne sur 12 et 220 volts et produit jusqu’à 20 litres d’eau potable par jour.</p> <h3><strong>Paramètres dont il faut cependant tenir compte</strong></h3> <p>Ils concernent essentiellement le dessalement de l’eau de mer: des carences en minéraux ont été observées, le système de dessalement, basé sur l’osmose inverse, enlevant la quasi-totalité des minéraux présents dans l’eau de mer. En Israël, on ajoute donc du calcium et parfois du magnésium à l’eau dessalée.</p> <p>Le dessalement est relativement friand en énergie (essentiellement fossile pour le moment). Mais les besoins énergétiques ont été réduits de 2/3 au cours des années écoulées et la méthode d’osmose inverse n’a besoin que du quart des besoins énergétiques d’autres techniques de dessalement.</p> <p>Dessaler l’eau de mer = rejeter du sel dans la mer. Dans le monde, on produit chaque jour 95 millions de mètres cubes d’eau douce, rejetant plus de 100 millions de m3 d’eau plus fortement salée dont l'impact sur les zones de rejet inquiète les experts scientifiques.</p> <p>Très dépendants de ce mode d’approvisionnement, l’Arabie saoudite, les Emirats arabes unis, le Koweït et le Qatar dessalent essentiellement par la méthode du chauffage, procédé qui produit quatre fois plus de saumure que les technologies plus avancées, comme la filtration par membrane, utilisée notamment en Israël.</p> <p>En tout état de cause, la salinisation accrue des eaux – souvent proches du littoral – est un problème qu’il convient de ne pas minimiser.</p> <h3><strong>Conclusion</strong></h3> <p>Il existe donc des solutions et il ne fait aucun doute que l’évolution technologique va en trouver de nouvelles et rendre les existantes plus efficaces et moins coûteuses en énergie au cours des années à venir.</p> <p><img src="https://media.bonpourlatete.com/default/w1200/1630997778_eau7.jpg" class="img-responsive img-fluid normal " width="576" height="331" /></p> <p>Reste un grand mystère: comment se fait-il que tant d’Etats, conscients du problème du stress hydrique et dont les habitants, les agriculteurs et les industries souffrent régulièrement du manque d’eau, soient pareillement passifs?</p> <p>J’ai un petit avis là-dessus: on dit que la différence entre un politicien et un homme d’Etat (femmes incluses…) est que le premier pense à sa réélection alors que le second pense aux générations à venir.</p> <p>Et, comme le disait Coluche: «la moitié des hommes politiques sont des bons à rien et l’autre moitié est prête à tout».</p> <h4>Pour en savoir plus</h4> <p><a href="https://www.lenntech.fr/bibliotheque/osmose-inverse/osmose-inverse-definition.htm">https://www.lenntech.fr/bibliotheque/osmose-inverse/osmose-inverse-definition.htm</a></p> <p><a href="https://documents1.worldbank.org/curated/en/657531504204943236/pdf/Water-management-in-Israel-key-innovations-and-lessons-learned-for-water-scarce-countries.pdf">https://documents1.worldbank.org/curated/en/657531504204943236/pdf/Water-management-in-Israel-key-innovations-and-lessons-learned-for-water-scarce-countries.pdf</a></p> <p><a href="https://www.lemonde.fr/planete/article/2015/07/29/en-israel-70-de-l-eau-consommee-vient-de-la-mer_4702964_3244.html">https://www.lemonde.fr/planete/article/2015/07/29/en-israel-70-de-l-eau-consommee-vient-de-la-mer_4702964_3244.html</a></p> <p><a href="https://www.fluencecorp.com/israel-leads-world-in-water-recycling/">https://www.fluencecorp.com/israel-leads-world-in-water-recycling/</a></p> <p><a href="https://wold.mekorot.co.il/Heb/newsite/InformationCenter/Documents/Wastewater%20Treatment%20and%20Effluent%20Reuse%20-french.compressed.pdf">https://wold.mekorot.co.il/Heb/newsite/InformationCenter/Documents/Wastewater%20Treatment%20and%20Effluent%20Reuse%20-french.compressed.pdf</a></p> <p><a href="https://www.epa.gov/watersense/statistics-and-facts">https://www.epa.gov/watersense/statistics-and-facts</a></p> <p><a href="https://www.watergen.com/home-office/">https://www.watergen.com/home-office/</a></p> <p><a href="https://navajotimes.com/reznews/ntua-asks-water-customers-to-conserve-water/">https://navajotimes.com/reznews/ntua-asks-water-customers-to-conserve-water/</a></p> <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Water_supply_and_sanitation_in_Israel">https://en.wikipedia.org/wiki/Water_supply_and_sanitation_in_Israel</a></p> <p><a href="https://www.latribune.fr/entreprises-finance/industrie/energie-environnement/dessalement-de-l-eau-l-onu-s-inquiete-des-risques-pour-l-environnement-803570.html">https://www.latribune.fr/entreprises-finance/industrie/energie-environnement/dessalement-de-l-eau-l-onu-s-inquiete-des-risques-pour-l-environnement-803570.html</a></p> <p><a href="https://www.israelagri.com/">https://www.israelagri.com/</a></p> <p><a href="https://www.israel21c.org/8-israeli-inventions-for-greener-farming/">https://www.israel21c.org/8-israeli-inventions-for-greener-farming/</a></p> <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=taMWUjda3fA">https://www.youtube.com/watch?v=taMWUjda3fA</a></p> <p><a href="https://www.mekorot-int.com/about-us/">https://www.mekorot-int.com/about-us/</a></p> <p><a href="https://www.netafim.fr/">https://www.netafim.fr/</a></p> <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=tYD7Ubwv0Ck">https://www.youtube.com/watch?v=tYD7Ubwv0Ck</a></p>', 'content_edition' => 'Depuis bien des années le monde scientifique tire la sonnette d’alarme face à la pénurie d’eau annoncée. Manifestement, la plupart des dirigeants politiques de la planète s’en fichent éperdument. Et donc, si «gouverner, c’est prévoir», collons allègrement un zéro pointé à la plupart de ces messieurs-dames. Avant d’entrer dans le vif du sujet, un avertissement destiné aux esprits chagrins: en matière de gestion de l’eau, l’Etat d’Israël fait un «sans faute» et c’est avec ce qui s’y fait que j’illustrerai les solutions existantes. Cela n’implique d’aucune façon un soutien à la politique suivie par son gouvernement dans d’autres domaines. «Lors du premier choc pétrolier de 1974, je me suis demandé si le fait que nous étions parmi les rares pays de la région à ne pas avoir un sous-sol gorgé de pétrole était une malédiction divine», raconte Ofir, directeur technique d’une usine israélienne de dessalement de l’eau de mer. «Mais, en réalité, c’est une bénédiction. Cela nous a forcés à être créatifs et grâce à cela notre pays est devenu expert en matière d’eau et une pépinière constante d’innovation dans le domaine du stress hydrique.» Les solutions? Il y en a cinq principales: le dessalement de l’eau de mer, le recyclage des eaux usées, les techniques d’irrigation minimisant les besoins en eau, amener la population à une consommation «responsable» de l’eau et Watergen. Mon propos n’étant pas de vous noyer (ha!) dans les détails techniques quant aux méthodes utilisées, je me contenterai d’évoquer ce qu’elles sont et les résultats qu’elles entraînent. Celles et ceux qui souhaitent compléter leur information trouveront des liens utiles en fin d’article.', 'slug' => 'penurie-d-eau-c-est-pas-la-mer-a-boire', 'headline' => null, 'homepage' => null, 'like' => (int) 605, 'editor' => null, 'index_order' => (int) 1, 'homepage_order' => (int) 1, 'original_url' => '', 'podcast' => false, 'tagline' => null, 'poster' => null, 'category_id' => (int) 5, 'person_id' => (int) 82, 'post_type_id' => (int) 1, 'post_type' => object(App\Model\Entity\PostType) {}, 'comments' => [[maximum depth reached]], 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'locations' => [[maximum depth reached]], 'attachment_images' => [ [maximum depth reached] ], 'person' => object(App\Model\Entity\Person) {}, 'category' => object(App\Model\Entity\Category) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Posts' } ] $embeds = [] $images = [ (int) 0 => object(Cake\ORM\Entity) { 'id' => (int) 3217, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => '13378657915_1fe2f88ff8_o.jpg', 'type' => 'image', 'subtype' => 'jpeg', 'size' => (int) 9305511, 'md5' => 'ec368b54850495a791c07b2686c3a177', 'width' => (int) 4282, 'height' => (int) 2848, 'date' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'title' => '', 'description' => 'Ko Samui, coin de paradis digne de cartes postales. Le climat de chaleur parfois humide, la gentillesse des habitants, la nourriture et... les prix. Voilà quelques-unes des raisons invoquées par les Suisses qui s'installent en Thaïlande pour expliquer leur déménagement.', 'author' => '', 'copyright' => '© Flickr / Nicolas Vollmer', 'path' => '1520242580_13378657915_1fe2f88ff8_o.jpg', 'embed' => null, 'profile' => 'default', '_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Attachments' } ] $audios = [] $comments = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Comment) { 'id' => (int) 548, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'ACCEPTED', 'comment' => 'Oui , très cool mais ...le problème qui arrive très vite c'est la langue, je ne connais pas beaucoup, même pas sûr qu'il en existe des "Farangs", des étrangers qui maîtrisent la langue ! Et très vite comment partager nos sentiments respectifs de manière intime, profonde avec son ou sa conjointe, lorsque l'on "maîtrise" que les 5 % d'une langue ? Quand on va se rendre compte de la barrière de la mentalité, je parle ici des énormes différences concernant l'intellect, la configuration mentale. Notre base (config) mentale est essentiellement modelée par la Grèce antique, Romaine et un mélange nordique...rien à voir avec l'Asie, mais rien du tout. Prenez dans l'extrême, une mentalité Japonaise VS Allemande.... Vaudois VS Zürichois ou Schwytzois... :-) Une base grammaticale et vocabulaire la plus complète possible dans n'importe quelle langue va permettre l'élaboration d'idées et d'extrapolations complexes et surtout pouvoir les exprimer et échanger. Un exemple, un individu qui ne possède que 200 mots , quelques vagues notions de grammaire et une "base" exclusivement SMS donne des "conversations" surréalistes sur n'importe quel sujet. Donc pour la Thaïlande et autres contrées exotiques, qui offrent vraiment une vie pas comparable avec la Suisse, cet îlot de "cherté" à des personnes qui vivoteraient dans notre beau et trop cher pays, il va falloir très vite se faire à l'idée que nous allons rester des étrangers, des Farangs pour les Thaïs, et peut causer à terme un sentiment de solitude intérieure pas du tout facile à gérer. ce qui fait que l'on va se retrouver dans des ghettos d'expatriés...avec sa femme ou son mari étranger, Thaïs en l'occurence, qui va être confrontée à la même problématique que nous...a méditer !', 'post_id' => (int) 853, 'user_id' => (int) 413, 'user' => object(App\Model\Entity\User) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Comments' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Comment) { 'id' => (int) 549, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'ACCEPTED', 'comment' => 'Merci pour ce commentaire fort intéressant. Vois avez raison d'évoquer ces différences cultuelles qu'il convient de ne las négliger. Elles tendent à s'estomper si le farang se donne la peine d'apprendre la langue, tout comme c'est le cas si le/la partenaire Thai a vécu à l'étranger ou maîtrise l'anglais ou l'allemand par exemple. Mes interlocuteurs disons, moins sophistiqués ou peu instruits me dosaient que cela ne les dérangeaient pas d'avoir des conversations limitées avec leur partenaires. Ces dernières ont amis et famille et eux, leur petit groupe de copains et amis Suisses. Un peu limitatif, certes, mais cela semble convenir à dertains.', 'post_id' => (int) 853, 'user_id' => (int) 335, 'user' => object(App\Model\Entity\User) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Comments' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Comment) { 'id' => (int) 557, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'ACCEPTED', 'comment' => 'Many Swiss (and others) find love in Thailand. The perverse and racist view is that they go to Thailand because blood-sucking women are "easy" to get. Obviously, Bogner Shiva does not know what he/she is talking about. It looks like someone who never left Lutry. A native of Cortaillod, Neuchatel, I left for the USA where I got my PhD and got married to a ...Japanese. We did not speak English well enough, but after 35 years we are still happily together. Our son was born in the UK and now speaks there languages. We now live and teach in Korea where we do not master (yet) the language. The humanity we received from our students is amazing. In the absence of a full conversational ability, the non-verbal clues are heart-warming. When I hear Bogner Shiva pontificating on "des énormes différences concernant l'intellect, la configuration mentale. Notre base (config) mentale est essentiellement modelée par la Grèce antique, Romaine et un mélange nordique...rien à voir avec l'Asie, mais rien du tout," I frankly reach for my gun, as Goebbels would say. After reading online (from Daejeon, South Korea) the always excellent Bon Pour la Tête feed, we watched a subtitled Korean movie. We leave the discussion on Louis Althusser (who killed his wife) or Gilles Deleuze and Arthur Koestler (who committed suicide) though all spoke French with a 'mélange Nordique' to the likes of Bogner Shiva, reminding him/her that half the marriages in Switzerland end in divorce, including my brother's, and she was from Valais! The Thais numbers are better!', 'post_id' => (int) 853, 'user_id' => (int) 795, 'user' => object(App\Model\Entity\User) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Comments' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Comment) { 'id' => (int) 567, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'status' => 'ACCEPTED', 'comment' => 'Thank you @Reno for your interesting " full of sound and fury " comment, to missquote Sheakspeate. Hope you don't mind if I continue in french, as most readers (like you avtually...) are basically french speakers. Il y a dans le commentaire de Bogner Shiva quelque chose qui me dérangeait un peu, certaines idées me rappelant un peu trop les théories eugéniques en vogue au début du siècle dernier. J'ai toutefois mis cela sur le compte de l'envie d'illustrer son propos. Il me semble tout aussi faux de vouloir nier les risques que comportemt les différences culturelles (ce qui ne signifie pas que l'une serait supérieure à l'autre) que de les éroger en mur infranchissable. Elles existent, certes, mais cela n'empêche pas que de nombreux couples de culture de base différentes d'être heureux, comme j'ai pu le constater, ayant vécu en Amérique du Nord, dans le Pacifique et en Chine... Cela étant, je ne vous pas très bien le rapport avec le meurtre et les suicides dont vous faites état. Althusser était atteint de démnce lors du meurtre de sa femme, Deleuze ne supportait plus les souffarnces de sa maladie et les époux Koestler, membres de Exit (rien à voir avec Exit en Suisse) ont fait un choix délibéré et réfléchi.', 'post_id' => (int) 853, 'user_id' => (int) 335, 'user' => object(App\Model\Entity\User) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Comments' } ] $author = 'Michael Wyler' $description = 'Ah! la Thaïlande... Un vrai petit paradis aux yeux de quelque 20'000 Suisses qui y résident. Combien sont-ils à avoir un conjoint thaï? Impossible de le savoir, mais, selon des sources proches de l'ambassade de Suisse (qui évidemment ne veulent pas être nommément citées), ils sont plusieurs milliers. Rencontres.' $title = 'D'amour et/ou de raison' $crawler = true $connected = null $menu_blocks = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Block) { 'id' => (int) 56, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => true, 'name' => '#Trends', 'subtitle' => null, 'description' => null, 'color' => null, 'order' => null, 'position' => null, 'type' => 'menu', 'slug' => 'menu_tags', 'extern_url' => null, 'tags' => [ [maximum depth reached] ], 'posts' => [[maximum depth reached]], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Blocks' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Block) { 'id' => (int) 55, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'active' => true, 'name' => 'Les plus lus cette semaine', 'subtitle' => null, 'description' => null, 'color' => null, 'order' => null, 'position' => null, 'type' => 'menu', 'slug' => 'menu_highlight', 'extern_url' => null, 'tags' => [[maximum depth reached]], 'posts' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Blocks' } ] $menu = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 2, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'A vif', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 4, 'description' => 'Lorsque nos auteurs ont envie de réagir sur le vif à un événement, des concerts aux disparitions célèbres, ils confient leurs écrits à la rubrique "A vif", afin que ceux-ci soient publiés dans l’instant.', 'slug' => 'a-vif', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 3, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Chronique', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 5, 'description' => '<p>La réputation des chroniqueurs de Bon pour la tête n’est plus à faire: Tout va bien, Le billet du Vaurien, la chronique de JLK, ou encore Migraine et In#actuel, il y en a pour tous les goûts!</p>', 'slug' => 'chroniques', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 4, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Lu ailleurs', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 5, 'description' => 'Pourquoi ne pas mettre en avant nos collègues lorsque l'on est sensibles à leur travail? Dans la rubrique « Lu ailleurs » vous trouverez des reprises choisies par la rédaction et remaniées façon BPLT.', 'slug' => 'ailleurs', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 5, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Actuel', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 1, 'description' => 'Bon pour la tête n’a pas vocation à être un site d’actualité à proprement parler, car son équipe prend le temps et le recul nécessaire pour réagir à l’information.', 'slug' => 'actuel', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 6, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Culture', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 3, 'description' => '', 'slug' => 'culture', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 7, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Vos lettres', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 6, 'description' => 'Bon pour la tête donne la parole à ses lecteurs, qu’ils aient envie de partager leur avis, pousser un coup de gueule ou contribuer à la palette diversifiée d’articles publiés. A vous de jouer!', 'slug' => 'vos-lettres-a-bon-pour-la-tete', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 8, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Analyse', 'menu' => true, 'menu_order' => (int) 3, 'description' => '', 'slug' => 'analyse', 'attachment_id' => '0', 'lft' => null, 'rght' => null, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 10, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Science', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'sciences', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 1, 'rght' => (int) 2, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 11, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Histoire', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'histoire', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 3, 'rght' => (int) 4, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 12, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Humour', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'humour', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 5, 'rght' => (int) 6, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 13, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Débat', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'debat', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 7, 'rght' => (int) 8, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 14, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Opinion', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'opinion', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 9, 'rght' => (int) 10, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' }, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Category) { 'id' => (int) 15, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'Reportage', 'menu' => true, 'menu_order' => null, 'description' => '', 'slug' => 'reportage', 'attachment_id' => '0', 'lft' => (int) 11, 'rght' => (int) 12, 'parent_id' => null, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Categories' } ] $tag = object(App\Model\Entity\Tag) { 'id' => (int) 179, 'created' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'modified' => object(Cake\I18n\FrozenTime) {}, 'name' => 'reportage', 'slug' => 'reportage', '_joinData' => object(Cake\ORM\Entity) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ '*' => true, 'id' => false ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[hasErrors]' => false, '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Tags' }include - APP/Template/Posts/view.ctp, line 147 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1435 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1393 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 892 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 791 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 126 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 256 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 App\Middleware\IpMatchMiddleware::__invoke() - APP/Middleware/IpMatchMiddleware.php, line 28 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\RoutingMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/RoutingMiddleware.php, line 164 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cors\Routing\Middleware\CorsMiddleware::__invoke() - ROOT/vendor/ozee31/cakephp-cors/src/Routing/Middleware/CorsMiddleware.php, line 32 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\Routing\Middleware\AssetMiddleware::__invoke() - CORE/src/Routing/Middleware/AssetMiddleware.php, line 88 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65
Warning: file_put_contents(/data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/logs/debug.log) [function.file-put-contents]: failed to open stream: Permission denied in /data01/sites/bonpourlatete.com/dev/bonpourlatete.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 133
VOS RÉACTIONS SUR LE SUJET
4 Commentaires
@Bogner Shiva 212 09.03.2018 | 09h59
«Oui , très cool mais ...le problème qui arrive très vite c'est la langue, je ne connais pas beaucoup, même pas sûr qu'il en existe des "Farangs", des étrangers qui maîtrisent la langue ! Et très vite comment partager nos sentiments respectifs de manière intime, profonde avec son ou sa conjointe, lorsque l'on "maîtrise" que les 5 % d'une langue ? Quand on va se rendre compte de la barrière de la mentalité, je parle ici des énormes différences concernant l'intellect, la configuration mentale. Notre base (config) mentale est essentiellement modelée par la Grèce antique, Romaine et un mélange nordique...rien à voir avec l'Asie, mais rien du tout. Prenez dans l'extrême, une mentalité Japonaise VS Allemande.... Vaudois VS Zürichois ou Schwytzois... :-) Une base grammaticale et vocabulaire la plus complète possible dans n'importe quelle langue va permettre l'élaboration d'idées et d'extrapolations complexes et surtout pouvoir les exprimer et échanger. Un exemple, un individu qui ne possède que 200 mots , quelques vagues notions de grammaire et une "base" exclusivement SMS donne des "conversations" surréalistes sur n'importe quel sujet. Donc pour la Thaïlande et autres contrées exotiques, qui offrent vraiment une vie pas comparable avec la Suisse, cet îlot de "cherté" à des personnes qui vivoteraient dans notre beau et trop cher pays, il va falloir très vite se faire à l'idée que nous allons rester des étrangers, des Farangs pour les Thaïs, et peut causer à terme un sentiment de solitude intérieure pas du tout facile à gérer. ce qui fait que l'on va se retrouver dans des ghettos d'expatriés...avec sa femme ou son mari étranger, Thaïs en l'occurence, qui va être confrontée à la même problématique que nous...a méditer !»
@miwy 10.03.2018 | 04h16
«Merci pour ce commentaire fort intéressant. Vois avez raison d'évoquer ces différences cultuelles qu'il convient de ne las négliger. Elles tendent à s'estomper si le farang se donne la peine d'apprendre la langue, tout comme c'est le cas si le/la partenaire Thai a vécu à l'étranger ou maîtrise l'anglais ou l'allemand par exemple. Mes interlocuteurs disons, moins sophistiqués ou peu instruits me dosaient que cela ne les dérangeaient pas d'avoir des conversations limitées avec leur partenaires. Ces dernières ont amis et famille et eux, leur petit groupe de copains et amis Suisses. Un peu limitatif, certes, mais cela semble convenir à dertains.»
@Reno 11.03.2018 | 15h49
«Many Swiss (and others) find love in Thailand. The perverse and racist view is that they go to Thailand because blood-sucking women are "easy" to get. Obviously, Bogner Shiva does not know what he/she is talking about. It looks like someone who never left Lutry. A native of Cortaillod, Neuchatel, I left for the USA where I got my PhD and got married to a ...Japanese. We did not speak English well enough, but after 35 years we are still happily together. Our son was born in the UK and now speaks there languages. We now live and teach in Korea where we do not master (yet) the language. The humanity we received from our students is amazing. In the absence of a full conversational ability, the non-verbal clues are heart-warming. When I hear Bogner Shiva pontificating on "des énormes différences concernant l'intellect, la configuration mentale. Notre base (config) mentale est essentiellement modelée par la Grèce antique, Romaine et un mélange nordique...rien à voir avec l'Asie, mais rien du tout," I frankly reach for my gun, as Goebbels would say. After reading online (from Daejeon, South Korea) the always excellent Bon Pour la Tête feed, we watched a subtitled Korean movie. We leave the discussion on Louis Althusser (who killed his wife) or Gilles Deleuze and Arthur Koestler (who committed suicide) though all spoke French with a 'mélange Nordique' to the likes of Bogner Shiva, reminding him/her that half the marriages in Switzerland end in divorce, including my brother's, and she was from Valais! The Thais numbers are better!»
@miwy 11.03.2018 | 23h53
«Thank you @Reno for your interesting " full of sound and fury " comment, to missquote Sheakspeate. Hope you don't mind if I continue in french, as most readers (like you avtually...) are basically french speakers. Il y a dans le commentaire de Bogner Shiva quelque chose qui me dérangeait un peu, certaines idées me rappelant un peu trop les théories eugéniques en vogue au début du siècle dernier. J'ai toutefois mis cela sur le compte de l'envie d'illustrer son propos.
Il me semble tout aussi faux de vouloir nier les risques que comportemt les différences culturelles (ce qui ne signifie pas que l'une serait supérieure à l'autre) que de les éroger en mur infranchissable. Elles existent, certes, mais cela n'empêche pas que de nombreux couples de culture de base différentes d'être heureux, comme j'ai pu le constater, ayant vécu en Amérique du Nord, dans le Pacifique et en Chine... Cela étant, je ne vous pas très bien le rapport avec le meurtre et les suicides dont vous faites état. Althusser était atteint de démnce lors du meurtre de sa femme, Deleuze ne supportait plus les souffarnces de sa maladie et les époux Koestler, membres de Exit (rien à voir avec Exit en Suisse) ont fait un choix délibéré et réfléchi.»